鏟雪車將道路攔住，卡車司機便很生氣地叫他滾開，還對他豎中指。鏟雪車司機說，他當時覺得很奇怪，因為風雪這麼大，又逢感恩節假期，路上都沒有車，這個人怎麼會拖著一臺碎木機趕路？

據描述，這臺碎木機很像一輛小型垃圾車，與普通家庭所使用的碎木機不一樣。一端是個鬥型入口，另一端則有一個高高揚起的碎屑排出口。將樹枝、木棍等雜物從入口處送入，機器就會將之碾碎、切割再粉碎為碎屑，從另一端的出口快速彈出。

刑警拿出理查的照片請他指認。“就是他，他對我比中指時，還狠狠地瞪了我一眼，我絕對不會看錯的。”司機很肯定地回答道。

刑警再問道：“當時這個人朝哪個方向開去？”

“好像是沿著河邊道路往西開去。”

碎木機的預感（1）

沿著河邊道路往西走，有條岔路到森林裡的約爾拉湖。其實，約爾拉湖並不是一個真的湖，而是一條河，流到該處河面變寬，河底變深，形成一個兩邊開口的湖面。河面上還有一座橋，風景十分優美，是一個度假的地方。

為什麼理查會在大風雪中拖著一臺碎木機朝湖邊去呢？突然間，我腦中有種預感，該不會是理查用碎木機來滅屍？

走遍世界各地，我都沒有聽說過用碎木機滅屍，這難道是全球首宗碎木機滅屍案？我心裡雖然納悶，預感卻愈來愈強烈——這是非常有可能的。

我們將調查的重心轉移到約爾拉湖，集中火力在這臺碎木機上。從剷雪司機的描述中，我們知道這是1臺大型的商用碎木機，當地只有幾家公司出租這種碎木機，我們很快就找到一家在新鎮附近的出租公司，發現理查在海倫失蹤前的1個多星期租了1臺碎木機。

接著，我們找到了理查退還的碎木機，並且查詢理查租借的經過情形。這家公司的經理表示，理查來租碎木機時，他就覺得很奇怪，因為理查既非園丁也不是清潔公司，再加上感恩節假期快到了，怎麼會在這個時候來租機器呢？

經理說，理查租了有1個多星期，在感恩節過後的幾天才將碎木機送回公司。送回來時機身上下非常乾淨，一般機器送回時都是需要再清洗，但是這臺碎木機看起來一塵不染，就像用蒸氣清洗過一樣。

我派了兩位偵查人員去檢查這臺碎木機，結果找不到任何證據或線索，可見清洗得多麼徹底。這條線索就算走到了死衚衕裡。

此外，經過尋尋覓覓，我們也找到了理查用來拖碎木機的小卡車，小卡車內也找不到任何血跡或別的蛛絲馬跡。

我在康州最嚴寒的1月份重返約爾拉湖。湖畔綿延二三十英里，是一個很大的區域，風雪交加，地面積雪厚達3英尺多，白雪皚皚。想到媒體天天都在炒這條新聞，而我們手上沒有任何確切的證據與線索，頓時壓力排山倒海而來，我不禁望湖興嘆。但是，我的直覺告訴我，海倫失蹤的關鍵就在湖畔。碎木機在彈拋屍屑時，一定會在湖邊留下一些碎屑。“融雪蒐集證據！”我下定了決心。

我們知道，這臺碎木機在排出碎屑時大概會丟擲到15英尺之外的地方。像理查這樣一個前中情局人員一定會在湖邊找地方停放碎木機，地面平坦，距離湖面不超過15英尺，而且中間不能有樹木或別的障礙物。

根據這些條件，我們找出有可能停放碎木機的地方加以融雪。過程困難重重，進展緩慢，工作了1個多星期，才融了兩個地方，而且都一無所獲。接著，偵查人員在第三個地方發現了幾片碎骨，專案小組馬上振奮起來，架起了帳篷，開始駐營搜尋。遠遠望去，好像是一個考古挖掘場所，偵查人員按照順序一塊一塊地融化積雪，清除地面上的雜物，將泥屑放到沙網上衝洗過濾，再收集起來。這些都是重複性的程式，十分枯燥乏味，有時做了幾個小時都是白工，有時找出一小片碎骨，大家的精神又馬上振作起來。

雪地工作非常困難。在雪中尋找一兩個小時後，手就開始凍僵，儘管有暖氣機，仍難抵抗嚴冬積雪。我們每天從早到晚，工作10多個小時，回到家時雙腳都麻痺了，要用溫水泡一個多小時才能恢復知覺。

我們動員了化驗室所有的人員，再加上新鎮警察局及州警政廳的刑警，一共幾百人，輪流在湖邊融雪蒐集證據。同時，我也組織了14位法醫及人體骨骼專家作為我們專案小組的顧問。

3個星期後，我們找到了1顆牙齒，這是顆做過多次修補的牙齒。我們馬上找到海倫的牙醫，調出了她的就醫檔案，發現檔案內有3張全口牙齒的X光照片，分