地說。但是，不管別人有什麼反應，威廉·麥克多諾可不會錯過這個天賜良機。他最希望看到的結局是，私營部門能夠自己找到解決問題的辦法，而與聯儲無關。在這一訊息得到確認以後，威廉·麥克多諾給正在蒙大拿州農場的沃倫·巴菲特打了個電話。沃倫·巴菲特承認，他正準備出價。而在大會議室中，各家銀行執行長們的臉上，都現出了一種厭惡的表情。他們對高盛公司一直在背後搞小動作一事感到非常憤怒。甚至連戴維·柯曼斯基都感到，喬·柯茲納實在玩得太過火了。

就在高盛公司投資銀行家彼得·克勞斯準備起草書面檔案時，沃倫·巴菲特給仍在格林威治焦急等待的約翰·麥利威瑟打了一個電話：“約翰。”　沃倫·巴菲特用他那絕對不會讓人聽錯的鼻音說道，“你很快就會收到一份對你們所有資產組合的報價，上面有我的名字。我只想先告訴你，那確實就是我。”接到這個電話以後，約翰·麥利威瑟沒有明確表態。

虹←橋←書←吧←。←

第37節：巴菲特報價的失敗（2）

就在高盛公司緊鑼密鼓、忙得不可開交的時候，發生了一個小小的插曲。11　時40　分左右，約翰·麥利威瑟從傳真機上撕下了一頁紙，上面寫道：伯克希爾·哈撒韋公司、美國國際集團以及高盛公司，願意出價2。5　億美元，購買長期資本管理公司額定全部資產。如果長期資本管理公司接受這一條件的話，這3　家公司將另外再向長期資本管理公司注入37。5　億美元的資金，以穩定整個基金的運營。在所有這些資金中，伯克希爾·哈撒韋公司將單獨出資30　億美元。

沃倫·巴菲特的如意算盤是：用2。5　億美元的代價來買一家年初資產淨值高達47　億美元的對沖基金。在這一天結束的時候，由於再度蒙受了較大的損失，長期資本管理公司的資產淨值已經下降到只有5。55　億美元了。但哪怕長期資本管理公司的資產淨值一直不停地在往下降，沃倫·巴菲特的出價畢竟還是太低了。幾周前還有數千萬身價的合夥人，不僅將變得不名分文，而且還會被毫不留情地掃地出門。為了防止約翰·麥利威瑟拿著他的報價，四處尋找出價更高的買主，沃倫·巴菲特只給了約翰·麥利威瑟不到1　個小時的時間。他在報價上規定了一個截止期限：中午12　時30　分之前，長期資本管理公司必須對他的報價作出回答。拿著這頁報價，約翰·麥利威瑟向詹姆斯·裡卡茲詢問道：“我們怎麼回答這份報價？”

對約翰·麥利威瑟來說，這一計劃實在太讓人難以接受了。他對高盛公司和美國國際集團的做法尤其不能接受。他們先是釜底抽薪，對長期資本管理公司重倉持有的交易品種大肆打壓，然後又乘長期資本管理公司潰不成軍之際，對之趁火打劫。最讓約翰·麥利威瑟無法接受的是，這一計劃觸到了約翰·麥利威瑟職業生涯最痛的地方：會將他自己的公司和他的工作一起，統統輸給了沃倫·巴菲特！但無論如何，長期資本管理公司的合夥人還是對這一計劃進行了仔細的研究。當天一直與合夥人在一起的瑞士聯合銀行負責債券與外匯交易的主管安德魯·斯西利亞諾，對合夥人認真解決問題的態度，記憶尤為深刻。他深信，長期資本管理公司最先考慮的一個問題，就是要找到一個能夠避免使之出現全域性性災難的、非常可行的、明朗的解決方案。而沃倫·巴菲特的方案，至少可以解決這個大問題。

不幸的是，詹姆斯·裡卡茲看出了這一方案所存在的問題。沃倫·巴菲特在報價中所使用的詞語出現了錯誤：報價所針對的是長期資本管理公司名下的資產組合，而不是長期資本管理公司名下的全部資產——而所有人都很清楚，這絕不是沃倫·巴菲特所要的。高盛公司外部法律顧問行（沙利文和克倫威爾律師事務所）的律師約翰·米德向詹姆斯·裡卡茲解釋說，沃倫·巴菲特所要的是長期資本管理公司的資產組合。這一組合裡的資產，如債券、股票等等，當然是隨時可以出手的，但這一組合中的金融衍生工具資產，卻不是可以隨時套現的，因為這必須徵得交易對手的同意。此外，沃倫·巴菲特提出的條件之一是，長期資本管理公司所有資產的融資狀態必須保持不變。這樣一來，正像詹姆斯·裡卡茲所讀到的那樣，沃倫·巴菲特就必須先買下擁有這些資產組合的公司，即在開曼群島註冊的一家合夥制公司——長期資本投資組合公司。但是，長期資本投資組合公司也只是長期資本管理公司極其複雜的重疊式架構的一箇中繼站而已，它的所有權掌握在8　家子基金和一般合夥人手中，而且，按照詹姆斯·裡卡