。貝絲斷定他前一封信已經詳細講過了。

不過他確實寫到，接下來他要描述在傑米·巴頓的家園度過的那個終身難忘的夜晚。他說，這個夜晚好像給在場的每一個人留下了無法磨滅的印象，甚至是以一種不可捉摸也無從描述的方式把他們改變了。

“你還真找準了”，貝絲說：“就是這個，我來朗讀。”

我們出發的時候天空陰沉可怖。我們沿著一條磨得精光的小道，基本上朝正北方向前行。幾個小時後，地形變了，由我們已經習以為常的滿目荒涼變成了一片青蔥繁榮，四周全是高大的蕨類、野草，後來是叢林甚至高樹。我們走不多久就得要停下來休息一會，因而我們一定是在沿經度方向走，也就是說我們距離太陽越來越近。這也可以解釋氣候越來越暖和的現象。不管怎麼說，四周鬱鬱蔥蔥，很是悅目。

我們一行4人——我、達爾文先生（或者說阿哲，我們都這麼稱呼他）、麥考密克先生，即船上的醫生，當然還有我以前去信給你提過的傑米。達爾文先生我以前在信上也講過的。他是個溫和的人，講話口音很重．不過他不怕艱苦，喜歡探險和探索新事物，因而贏得了船員們的尊敬。他和麥考密克關係不和，這都不是什麼秘密了。麥考密克似乎帶著一種嫉妒心（這一點上，他與我認識的矮個子很類似）。兩人一直爭著討好菲茨洛伊船長。因為阿哲與船長一塊就餐，他不可避免地佔有優勢。我很高興船長不站在任何一派，不然很快就會幹起仗來——不過要補充兩旬，船長最近也變化無常，你也摸不清他哪天會衝著你微笑，哪天他會火冒三丈，狠狠批你一頓。

我們就這樣走著，我密切觀察著我們的導遊傑米·巴頓。他傲氣十足，言行舉止有幾分像威廉將軍獰獵隊裡的皇家探員。他確實行為有點異常，四處蹦蹦跳跳像極了玩偶盒中的玩偶。他跑到我們前面，然後叉拐回來，像個小孩子一樣，嘴裡還不停地重複著“我的國家，我的國家”。我從達爾文先生那兒聽說的，他情緒這麼高昂足因為他一育盼著有機會給我們展示他的村莊，也把我們介紹給部落裡的長者。我以前也提過他的穿著非常有個性。這一次他比平時打扮得還牛，穿著長大衣，直捂得他汗流浹背，走在叢林裡看起來很搞笑。

艱苦行進了大概有3個鐘頭，我在一條小溪旁立住腳迅速吃了一頓晚餐。這裡是最漂亮的一個場景，如詩如畫，水流沿著兩岸蜿蜒而行。就在我們剛剛吃完飯那會兒．天幕拉開了，大雨傾盆而下。我還很少見過這麼急的雨，響雷轟鳴，閃電刺眼。地面好像都在搖晃，我們躲到葉子下去避雨，不過很快就澆了個落湯雞。我們別無他法，站在那兒任由衣服越來越溼，這顯然不會增加我們的興致。這反倒也激化了麥考密克和阿哲的矛盾，兩人一直爭執不下——在哪兒避過這場暴雨最佳？是應該躲在樹下避開雷雨閃電還是果在空曠的地方？傑米因大雨延誤了行程很是沮喪。雨終於停了，謝天謝地。太陽馬上出來了——唉，在這個世界的角落。氣候真是變幻無常。

我們重新上路，要爬過一座山，傑米像猴子一樣爬在前面，跳過石頭、山縫，我們都很難跟上他。每當我們落得很遠時，他便低頭瞪著我們，似乎很盼望我們走得再快些。

約一個小時後，石面上已經幹了，攀登也輕鬆了一些。我開始注意到山上有些小道，儘管我說不上來是人還是動物踩出來的。我有種感覺我們已進人了定居區。

很快我便確信了，我們來到了一間小屋旁，外形是圓錐狀的。牆全部用石頭一塊塊砌起來，傑米講這是用來儲藏食物的。房子有個不到3尺高的小木門，刻成了人體狀。

阿哲開啟門，將頭探進去，看到房裡裝滿了穀物。

“天哪，這個部落比我們見到的任何一個都要高等，他們從事農業，儲存糧食。”

聽他這麼講，傑米滿臉高興，說：“像英哥（他指的是我們國家，發音不準，剛開始都把我搞糊塗了）。”

然後莪們繼續沿途跋涉，很快路旁又見到一些石頭圍起來的小露臺，是用來種些綠芽之類東西的。我想大概就是蔬菜吧。

這個地方我們就能見到人了。不知哪兒閃出一個小男孩兒大膽地盯著我們，然後轉了兩圈，朝山上跑去。過一會兒，跟著幾個年長者又回來了。他們好奇地注視著我們，不過，我能看得出，他們並不恐懼。他們穿得也比北部的印第安人要好些。肩上披著外套，扎著腰布，腳上是原始的涼鞋，傑米激動得不能自已。又蹦又跳，講一種昕起來與我們以前見過的野人所用的迥然不同的語言。他抓住朋友們的