剛才圍觀的學生看到王庸舉動，全都眼裡閃過驚詫之色，難以置信的張大嘴巴，覺得不可思議。

十分鐘，王庸只看了十分鐘，竟然就已經能夠解讀出這幾本古籍了？

純粹在裝模作樣吧？

不信的人湊上來，踮腳往裡面看去，想要看看王庸到底能解讀出什麼來。

昶熙眼中也難掩震驚，起初王庸解讀出單手之聲，他還不那麼驚訝，因為很有可能是王庸湊巧讀過這個典故，說明不了什麼。

但是現在王庸竟然只看了十分鐘，就要解讀幾本古籍。這可是沒有任何取巧可言的，只能憑藉硬實力。

王庸真的可以嗎？

帶著濃濃的疑問，昶熙看向安易手中的紙筆。

不止他，周圍大量的目光都落在安易手上，眾人都知道，這裡流淌出的到底是精粹還是糟粕，馬上就會揭曉。

沙沙沙，伴隨著王庸聲音，安易的手終於動了，在紙上劃出一個個韓語文字。

很快第一句話寫完，眾人看到後，眼中多出絲絲驚訝。

似乎這句解讀很有道理，只是只懂一句可沒用，李在先老師也是能讀懂小半的。關鍵要看李老師不會的那些，王庸到底會不會才行。

時間一點點過去，不知不覺王庸已經解讀了半個多小時，安易也寫了半個多小時。

累積起來的紙張已經十多頁，擺在圖書館的桌子上。

南韓學生的臉色也越來越難看，因為王庸目前的進度已經超過李在先老師，李在先老師不會的兩頁都被王庸解讀了出來！

怎麼會這樣？

一剎那，許多慶大學生心中對李在先的信仰都有點動搖。

“王老師，這個字義南韓語言沒法寫出來。”安易忽然停筆，道。

她已經下意識叫王庸為王老師了，可見心中已經對王庸心悅誠服。

“唉，這就是南韓去漢化的結果啊。何止這些古籍，就連南韓一些民間俚語，用現在的韓語讀來都感覺莫名其妙，根本搞不懂從何而來。之前我說幫助南韓人民是玩笑話，現在卻是真的了。這些南韓古籍，能幫著他們搶救一批是一批吧！韓語寫不出的字義，先用漢字標註。”王庸搖搖頭，嘆息道。

“好。”安易答應道，繼續翻譯。

而其他南韓學生聽不懂兩人對話，面面相覷。

只有昶熙，似乎知道發生了什麼，眼中目光閃動，透出一股悲哀。可緊接著又大放光芒，好像找到了方向。

整整兩個小時，王庸一口水沒喝，一刻不停的在解讀古籍。

而安易也沒有休息，始終刷刷翻譯著。

圍在周圍的學生已經走了一批又一批，到最後只剩下了不到二十個。

有人看不過去，給王庸、安易買來了水。

兩人道一聲謝謝，卻也沒喝，而是趁機趕緊將剩下的部分弄完。

終於，在王庸一聲長長的吐息裡，結束了古籍的解讀。

安易也停下寫字的手，如釋重負的癱坐在椅子上。

比起說話來，寫字明顯更累，卻是把她累得夠嗆。

“辛苦兩位了。”昶熙走上前，恭恭敬敬將兩瓶水遞過去。

王庸跟安易這才得空喝了兩口水。

直播間彈幕裡也是一片心疼。

“心疼王老師跟小姐姐，兩個小時，看著就累。”

“唉，這次王老師真的是履行諾言，為了兩國文化交流努力了。棒子要是再不珍惜，就是給臉不要臉了。”

“我看這些在場的學生倒是都有點感動，只是其他南韓人，懸。估計還是該怎麼攻擊王老師就怎麼攻擊。”

“這東西交給你，至於解讀正確與否，我說了你們也不會信。見仁見智吧。你們願意當一把火燒掉，我也沒意見。”王庸隨手將翻譯好的稿紙交給昶熙，然後拉上安易，轉身就走。

留給一幫南韓學生一個孤寂而偉大的背影。

昶熙手裡捧著稿紙，神情激動的道：“我怎麼會燒掉？這都是無價之寶啊！近百年了，這幾本古籍終於可以重見天日，跟所有南韓民眾無礙交流了！”

胖大媽雖然也震驚於王庸的表現，可仍舊帶著絲絲輕視，道：“昶熙，你把這些東西稱作無價之寶，未免太抬舉那傢伙了吧？不就是幾本古籍嗎，有那麼重要？現在社會流行的是西方精神思想，年輕人根本不喜歡看這些東西的。”

昶熙冷笑一聲，看向胖大媽的眼神裡多出一抹輕蔑：“遺忘歷