但特法尼斯的動作很快。鐵門在一聲巨響中猛然關閉，崔斯特僅僅差了兩步的距離，卻沒能將帶頭的僧侶推出去，此時小妖精已將門鎖上了。過了一會兒，他們便聽見吊門關閉的回聲。

幾分鐘後，特法尼斯在晨光中離開洞穴，他覺得自己實在太聰明瞭。特法尼斯提醒自己，等會兒羅狄問起的時候，要裝出一臉困惑的樣子說：到處都找不著黑暗精靈那夥人呢！

僧侶們不斷地大吼大叫，直到崔斯特提醒他們，這些叫聲很可能會把住在洞穴另一頭的傢伙給吵起來，他們才肯住嘴。“即使有人恰巧經過這裡，隔著這個門，他也聽不見你們的聲音。”崔斯特說道，一面藉著馬汀斯所點燃的燭光仔細檢查鐵門。這道門由鐵、石頭以及皮革所組成，材料完美地密合在一起，想必是出自矮人的手工。崔斯特試著用彎刀的刀柄敲門，卻只會發出沉重的響聲，音量不小於僧侶們的尖叫聲。

“我們被困住了！”馬汀斯哀嘆著。“我們沒辦法出去，而存糧又所剩無幾。”

“這又是神諭啊！”傑金突然大吼起來，就在他正拔腿跑向龍穴時，兩個僧侶很快地撂倒他，坐在他身上。

“或許傑金兄弟的想法不無道理。”在一陣沉默後崔斯特說道。

馬汀斯懷疑地看著黑暗精靈。“你該不會是想讓傑金兄弟跑去找赫發斯特斯，好少個人消耗糧食吧？”他問道。

崔斯特忍不住笑了出來。“我沒有要犧牲任何人的意思，”他看著傑金在兩個僧侶的屁股下掙扎著。“雖然他非常想這麼做！但我們似乎只有一條出路。”馬汀斯隨著崔斯特的視線望向黑暗的通道。“如果不想犧牲的話，那你可能看錯邊了，”胖僧侶滿臉不悅地說道。“你該不會是想從紅龍那兒出去吧！”“看著辦吧，”黑暗精靈只回了一句。他用亮著的臘燭再點燃一根，朝著洞穴深處前進了幾步。崔斯特的理智與情緒交戰著，一想到能面對赫發斯特斯，他的心中便充滿興奮的情緒，但他並沒有花太多功夫，便下了決定。崔斯特想起蒙特裡曾經與龍作戰，而且被那隻紅龍弄瞎了眼。除了戰鬥所遺留的舊傷之外，老遊俠所述說的回憶並不怎麼可怕。這時崔斯特才瞭解，瞎遊俠曾經告訴他，單單活著與豐盛生命有很大的差別。崔斯特將近五百年的生命，該有怎樣的價值？

為了僧侶們好，崔斯特確實希望有人來把這兩扇門開啟。但當他從揹包裡拿出那本書，其上記載著關於龍的知識，他的手指卻忍不住興奮地顫抖著。

黑暗精靈敏銳的視力並不需要太多光線，要解讀其中的文字也沒什麼問題。如他所預料的，書上確實記載著在米拉巴的西邊，住著一隻資深的紅龍。書裡也證實了赫發斯特斯並不是他的本名，而是取自某個鐵匠之神的名字。

這段文獻的取材並不廣泛，大部份都是由前去僱請紅龍熔金屬的商人所述，以及關於說錯話，或在佣金上過度討價還價的商人（也可能紅龍只是肚子餓了，或心情不好）一去不回的故事。對崔斯特來說，最重要的部份便是這篇記錄證實了僧侶們說的，這隻紅龍很懶，而且有點笨。註釋中提及赫發斯特斯與其他龍一樣，個性十分高傲，而且會說人類的語言，但‘對可疑的事物缺乏洞察力，可能與品種有關，在年長的紅龍尤其嚴重。’“赫斯可兄弟正試著撬開鎖，”馬汀斯說著，走近崔斯特。“你的手指比較靈活，要不要來試試？”

“赫斯可跟我都沒辦法開啟那個鎖，”崔斯特心不在焉地說著，他的目光從沒離開書本。

“至少赫斯可在試了，”馬汀斯罵道，“而不是自己蹲在那邊浪費蠟燭，讀著沒用的書！”

“如果我們任何人想活著離開這裡，這本書便不算沒用。”崔斯特依舊沒抬起頭，書本引起了胖僧侶的注意。

“上面寫些什麼？”馬汀斯問道，壓低身子靠近崔斯特的肩膀，即使他根本不識字。

“驕傲，”崔斯特答道。

“驕傲。驕傲跟這有什麼關……”

“龍族的驕傲，”崔斯特解釋著。“這點可能相當重要。所有的龍族都自視甚高，而且邪惡的龍比善良的更有這種傾向。”

“長著比劍還利的爪子，還有可以熔化金屬的噴吐，他們當然引以為傲，”馬汀斯抱怨著。

“或許吧，”崔斯特同意他的話，“但驕傲毫無疑問的是個弱點，就算是龍也一樣。有許多英雄都是利用這個弱點來消滅龍。”

“所以現在你打算殺了那傢伙，”馬汀斯一臉不置可否的表情。

“如果有必要的話，”崔斯特依舊心