線，哨所的觀察孔比地面略高20公分左右。並且其中某一人睡著，都無任何危險，因為還有對面一個人看著。

當然溫特斯上尉和尼克森上尉都是專業的軍官，很顯然他們也發現了這個單兵掩體的妙用，如果用作防禦的話，對美軍將來會有意想不到的作用。他們將帕克斯畫得草圖和詳細的說明書一起呈交給了團部，而辛克上校得到這個樣圖，也感到非常的吃驚，簡單而有效的防禦單兵掩體，在將來的戰鬥中絕對有非常高的價值。

最終的結果就是泰勒將軍決定在101空降師推廣這一新的單兵掩體。當然如果是在進攻中的話，那麼作用就會小得多。雖然是決定推廣，但是泰勒將軍並不會馬上就那麼去做。他認為，盟軍現在正在向德軍進攻，需要防守的一方是德軍。但是他還是決定讓軍官們在適當的情況下，可以將這一新的單兵掩體作為戰地手冊發放在每一個士兵們的手上。

“我敢保證，如果是作為戰地手冊發在士兵們的手上，不會超過10％的人去認真看那個手冊上得東西的。”當溫特斯將這個訊息告訴帕克斯的時候，帕克斯忍不住又對著溫特斯抱怨起來了。他現在正處於降級的階段，如果不是這樣的話，他甚至都想去和辛克上校據理力爭去了。

“這是最好的結果了雷斯，我們要知足”溫特斯只能這樣來安慰帕克斯，他不知道帕克斯在這段時間裡這樣執著的進行著一件又一件看起來毫無意義的訓練到底是為了什麼。或者是被降級了留下的後遺症？當然這只是個別的軍官的想法，譬如皮卡克中尉，他就對這種在他看來毫無意義的訓練折磨著的時候，就對著福利中尉抱怨過。

在E連的大兵們任勞任怨的進行著不尋常的訓練時，其他連隊的官兵們卻享受著悠閒的生活，而且打架鬥毆的事情，隨著他們越來越清閒而變得變本加厲，以至於師部不得不取消了很多去巴黎的通行證。但是那些惹是生非的傢伙們一點都不擔心，去巴黎也不用急於一時，這是他們的看法，因為總的感覺是這些傘兵要在兵營一直待到來年春天好的出征氣候來臨為止。那時他們有望空降到萊茵河另一邊的德國去。這一想法得到了進一步的印證，因為泰勒將軍飛回美國參加會議，討論美國空降師的組織和裝備方面的變化的提議。12月10日得到了證實，泰勒的副手傑拉爾德？希金斯准將和5名101師高階軍官飛赴英國，要進行一系列關於“市場花園”的講座。101師交由101師炮兵司令安東尼？麥考利准將指揮。這讓帕克斯再一次的看到了其中的危機。但是他的意見得不到重視。

12月16日夜晚，馬丁、葛奈瑞和其他一些人買來一箱香檳酒，帶回營房。他們雖然喝不慣起泡的酒，但是現在也只有香檳能夠讓他們嚐嚐鮮了。後來還是克里斯登生出了一個主意，他將朗姆酒和香檳酒摻雜在一起，然後狂飲。

“味道真的很不錯”克里斯登生吧嗒著嘴巴，然後嘿嘿的笑起來，士官們利用自己的權力收集了很多的朗姆酒，而且摻雜在香檳裡，味道顯然更好，而且更容易一杯接著一杯的往肚子裡灌了。

“你真是一個天才”葛奈瑞也喝了一杯，然後忍不住誇了克里斯登生一句。這樣就召來了所有人競相仿效，他們一杯接著一杯的往肚子裡灌，因為入口的感覺太好了，絲毫也不覺得難喝，即便他們喝醉了，還一杯接著一杯。

喝醉了的人總是要搞出一些亂子的。士官們在營房裡大吵大鬧，差點將營房內的床板都拆下來了，當軍士長李普走進營房的時候，已經是橫七豎八的躺滿了一地的醉漢，還有亂七八糟的營房。

李普覺得很惱火，他看了一眼，開始吼道：“你們這些混蛋是要當頭兒的。一幫士官竟把這裡搞得這樣亂七八糟。”他讓人將冷水一盆一盆的往這些傢伙的臉上潑，“該死的，你們記住，如果這裡不清理乾淨，你們就別想睡覺”然後他才氣哼哼的走出營房。

這天晚上，溫特斯和尼克松是惟一留在營部的兩個營級軍官。其他軍官都請假到巴黎去了。這時候，營部的電話響了，尼克森接過電話，不斷的記下什麼，然後在放下電話時，對著溫特斯露出一個奇怪的表情道：“迪克，我們要取消所有的外出通行證。德軍在阿登地區突破了我們的防線，我想我們將要面對強大的德軍了看來帕克斯這次有對了”

溫特斯一愣，然後皺起了眉頭，看了看尼克森，沉聲道：“現在我們的狀況怎樣？我們二營有充足的補給，但是其它營呢？上帝，我們將不得不在冰天雪地裡和德國人打仗了”他走到地圖邊，看著地圖上的阿登那塊地方，不由嘆了一口氣