交上，二人都為李鴻章出謀劃策，受到李的信任。

德璀琳還有一個身份，他是赫德當總稅務司時的天津海關稅務司。在李鴻章那裡，德璀琳負責聯絡那些在李鴻章的工商企業中任職的外國人，算是李鴻章洋務運動以及辦理外交事務的聯絡官。畢德格則原是美國內戰時期的一個騎兵，來到中國後，很快就精通漢語。1872年，他成為美國駐天津領事館的副領事和翻譯。後來，李鴻章聘請了他，先是讓他擔任家庭教師，然後，又讓他擔任自己的私人外文秘書和翻譯。畢德格為李鴻章解讀了不下800部英文、法文著作。李鴻章透過畢德格的翻譯，對於西方世界瞭解很多。除此之外，畢德格還為李鴻章物色了不少西洋優秀人才，陪同外國工程師或技術人員赴內地探礦。1895年，畢德格曾隨李鴻章一道赴馬關談判，為之收集、提供情報。1901年《辛丑條約》簽訂後李鴻章去世，一個月後，畢德格也去世了。在李鴻章的洋務運動中，畢德格負責管理在北洋海軍裡任職的�