提伯特變得更加急切：“崇拜我，我會讓你的生命充滿快樂。跟我來——讓我來滿足你所有的渴望。”

不！楊丹用盡所有力氣將面前的男人推開。他撲向她，她推了他一把，讓他失去平衡，趁此轉身，向著此時已塞滿舒展開四肢，或者以各種各樣醜陋的姿態扭結在一起的男人和女人JfJ的過道衝去。她跌跌撞撞地繞過那些一對對膠著在一起的人們，她要為自己探出一條她現在還看不到的去門邊的路，她要把她頭腦中這幅可怕的集體慶典的場面徹底抹去。

堅持住，她告誡著自己，只要你不向他們屈服，他們就不能碰你。堅持住！最後一道金屬門在他們身後“砰”地一聲關上了，托勒和凱琳走上一條通往阿奇烏斯的佈滿垃圾的小路。兩個尼克拉斯哨兵站在他們的哨位上，看起來倦怠而冷漠。兩個人目光注視著前方，甚至連好奇的一瞥都沒有給他們，他們的臉也差不多被紅色的風帽蓋住了。但托勒和他的衛兵來到可以和他們比肩而立的位置時，其中一個哨兵走上前來，托勒還沒有弄明白是怎麼回事兒，他的手就已經挎住了托勒的胳膊。

“請你跟我們來一下，”那個人說著，把托勒抓得更緊了。“快點，沒有那麼多時間。”

托勒把胳膊抽了回去，可那個人又把他抓住了。

“這是要幹什麼？讓我走！”他喊道。

凱琳驚呆了。“他們不是尼克拉斯人。”她說。

另一個哨兵走上前來，用肩膀抵住了凱琳：“對，我們不是尼克拉斯人。請跟我們走，我們只是想和你談話。”

“我們可以在這裡說話，”托勒說著，請求第一個哨兵鬆開他的胳膊。“開始談話吧——這樣我們的談話會更美好也更有趣。”

第一個哨兵向另一個正抓著凱琳胳膊的哨兵使了個眼色，把自己臉上的風帽摘了下來：“我們有關於你朋友們的情報。”

托勒的心中一亮：“他們現在怎麼樣？說！”

“我們已經受命把這一切都告訴你——但你必須跟我們走，”另一個人回答，卻沒有放鬆對凱琳的控制。

“不，恰恰相反。你先告訴我們，然後我們走……也許。”托勒把他所能用的所有威勢都用在了嗓子上。

“一會兒就要換崗了。如果他們發現我們在這裡——”那個人說道。

“那麼就不要浪費時間，說吧。到現在為止，你們還沒有說出什麼有趣的事情。”

兩個假哨兵相互交換了一下眼色，終於打定了主意：“你的朋友們被抓住了，我們知道他們在什麼地方。”

“他們在哪裡？”

“如果你跟我們來，我們就會告訴你。”

“什麼人抓的！”

“你的敵人。”

“我沒有任何敵人，”托勒回答道。不過這並不是實話，這裡的每一個人可能都有潛在的敵人。“凱琳。他在說什麼？”

凱琳打量著這兩個哨兵。“你們是……狄哈根人？”她說“狄哈根人”這幾個字的時候非常小心，就像這幾個字能給她帶來殺身之禍似的。

托勒正想說話，一個人打斷了他：“聽！”

腳步聲從走廊那邊傳了過來。

“尼克拉斯人來了，你現在必須跟我們走，我們再不多費口舌了。”

托勒仍然遲疑著：“不，告訴我，我的朋友們在哪裡？”

“我們會帶你去見他們的。”

“你說過他們被敵人抓起來了，你怎麼能帶我去見他們呢！”

“沒有時間解釋了，”那個人向走廊那邊做著手勢，“現在跟我們走吧！”

腳步聲越來越近了，托勒必須當機立斷。他更傾向於跟這兩個人一起走，假如他們所說的知道一些他朋友們的情況的話是真的——顯然他們並沒有撒謊——如果他們能夠讓他和朋友們取得聯絡——那麼，也許這個險就值得冒了。

“你們能幫我見到他們嗎？”

“是的。”那人毫不遲疑地回答說。

托勒看了一眼凱琳，此刻，她已經克服了最初的驚恐。不管他們是誰，狄哈根人是不會威脅到她的。

“好吧，我們願意跟你們一起走。”托勒終於說。

就在這時，兩個人出現在前廳，向他們這邊走來。離凱琳最近的那個假哨兵把自己的手伸進長袍。他的夥伴飛快地給了他一個警覺的目光，也把他的手掖了進去。

新的衛兵慢慢地走了過來。

“到走廊的盡頭去等我們，”那個人小聲