多，複雜得多。第一個通道直到　8　月　31　日凌晨　4　點　30　分才開闢出來。早上

8　點，隆美爾接到報告說，進展仍然十分緩慢。第　21　裝甲師的馮·傅斯麥　將軍被地雷炸死，而非洲軍團指揮官涅林也因受傷而不能指揮。拜爾萊因接

管了涅林的指揮，並和隆美爾一起決定繼續進攻，企圖在夜間迅速向東猛衝。　其結果是德軍坦克縱隊在雷場中進展緩慢而英軍第　8　集團軍和空軍則已完全

做好準備：坦克已開到戰鬥位置待命，炮兵也已做好開炮的準備。由於坦克　在鬆軟的窪地上行進非常浪費汽油，隆美爾採取了一個折衷方案，命令他的

裝甲部隊向北作預定的左包抄運動。這樣德軍坦克就朝著英軍第　22　裝甲旅　的隱蔽著的坦克開過來了。第　22　裝甲旅旅長羅伯茨准將後來寫道：

“它們開上來了，排成令人難忘的陣勢？？現在它們全都向左轉了，面　對著我們，開始慢慢地推進？？我用無線電預先通知了各部隊，在敵人的坦

克進入　1000　碼距離以前不允許射擊。不久它們就進入這個距離了。幾秒鐘　後，C·L·Y　的坦克突然開火，激戰隨之而起。你一旦處於戰鬥當中，就很難

判斷時間，似乎只過了幾分鐘，C·L·Y　的所有‘格蘭特’式坦克都開火了。　德軍的新式　75　毫米炮坦克給我們造成了很大傷亡。敵人的坦克也遭到了重

創，停止了前進。但情況仍然嚴重，我們的防禦陣地被開啟了一個大缺口。　我立即命令蘇格蘭龍騎兵第　2　團儘快離開他們的陣地來堵這個缺口。這時，

敵人的坦克又開始慢慢前進，已經開到了離步兵旅的反坦克炮很近的地方。　當德軍坦克進入幾百碼距離以內時，反坦克炮仍然保持沉默，接著突然開火，

敵人遭到重大傷亡。但由於寡不敵眾，一些反坦克炮被敵人的坦克碾碎了。　我請求炮兵緊急支援，炮兵立刻就向敵坦克開炮。由於炮兵的威力，

加上敵人已受到嚴重傷亡，進攻被擋住了？？”　隆美爾迫於燃料短缺，在那天傍晚就停止使用坦克了。這樣’非洲軍

團就在皇家空軍的照明彈和炸彈以及第　13　軍炮兵的轟擊下停止了活動。翌　日，敵人進行了一些零星的攻擊，但遠不如　31　日那樣猛烈。6　時　40　分，敵

第　15　裝甲師對阿拉姆哈勒法山脊進行了短時間衝擊。7　時　5　分和　8　時　30　分，　又分別進行了兩次小規模的區域性攻擊。在此期間，敵人還與第　8

裝甲旅進行　了一次劇烈交戰。霍羅克斯牢記著蒙哥馬利不允許第　13　軍的坦克從事近戰　的指示，在損失了幾輛坦克後就把第　8　裝甲旅撤回了。

9　月　2　日，隆美爾開始了第一階段的撤退，並在　3　日加快了撤退速度。　迫使隆美爾撤退的重要原因是沙漠空軍轟炸了隆美爾用以發動攻擊的後方基

地託布魯克，使他得到補給的可能性消失了。缺乏汽油意味著他無力重新發　動攻擊。但蒙哥馬利拒絕了一切要求坦克發起進攻的請求，並且實際上禁止

霍羅克斯繼續追擊敵人和佔領希邁馬特高地。他說，要讓隆美爾保留下那裡　的觀察哨，以便德軍能夠看到英軍準備下一個大戰役時將要採取的各種欺騙　措施。到　9

月　7　日，非洲軍團已在英軍原來的地雷場及其後方站穩了腳跟，　於是蒙哥馬利下令停止這次戰役。

在這次戰役中，德軍損失了約　2900　人和　49　輛坦克及裝甲車輛；英軍　損失了　1700　餘人和　67　輛坦克，其中　13

輛“格蘭特”式坦克尚可修復。但　英軍掌握了戰場主動權。

第　8　集團軍司令部充滿了興奮與喜悅的氣氛。但對蒙哥馬利而言，這　種興奮的頂峰則是羅斯福總統的特使溫德爾·威爾基的光臨。蒙哥馬利親自

陪同威爾基到前方地區視察。正當盟軍在挪威、法國、希臘、遠東等戰場遭　受挫折之時，能向美國總統特使展示德國軍團大撤退的景象確是一個令人自　豪的時刻。

有時人們批評蒙哥馬利在隆美爾撤退之後沒有命令第　8　集團軍進行追　擊，而失去了消滅非洲軍團的大好機會。然而，應當看到，當時存在著許多

起抵消作用的因素。

首先是心理因素。蒙哥馬利在他的第一個戰役中需要一個乾淨利落的　勝利。這種心理再