�砩希�葉隕廈嫻姆被�瀾緇暱Ｃ屋櫻∥以詵剴憷鍰�繳�簦�碌囊衾秩鞝咼咔�暈掖咼擼晃蟻胂褡派賢返鈉婷罘⒚鰨��浪�塹奈薇扔縷�＞」芩�悄墾６�緣哪Ｑ��刮易圓研位啵晃葉嗝純釋�杏掄擼�芪尬肺蘧逶諫賢峰塾危�艽┰椒被�瀾緄鬧行模�沙墼諛Ч碇�飛希�

“黎斯特！”阿可奇又輕語著，她大理石似的臉，鮮明生動令我黯然神傷。“來我這裡！”“哦，親愛的——”我說道，張開嘴　，嚐到只是苦澀的泥土滋味。“我多麼希望能去呀！”黎斯特　於他復甦之年時一九八四年

戴歐尼斯在舊金山，一九八五年

我們的唱片上市一週前，他們首度以電話對我施以恐嚇。

吸血鬼黎斯特搖滾樂隊的作業，全在秘密中進行，代價雖昂貴，但幾乎十分順利；即使出版自傳的出版社，也充分合作。在灌錄唱片和拍攝影片的幾個月中，在紐奧良，我未見過他們中的任何一位，也沒聽到他們漫遊的任何訊息。

然而，他們竟然查出我沒登入的電話號碼，在答錄機上，留下警告與侮辱性的話。

“被驅逐的無賴，我們清楚你在做神廟，我們勒令你停止！”“出來讓我們看看你，你敢大膽出來嗎？”我將樂隊安置在紐奧良北邊，一個古老可愛的大農場。當他們抽著印度大麻雪茄時，我替他們倒酒喝。我們都熱烈期待在舊金山的首演，期待品嚐首次的成功滋味，全力準備與求好心切，使我們全都疲累不堪。

不料，克麗絲丁律師送來電話的留言，答錄機竟能捕捉非人間的音色，實在太不可思議了。於是就在當天半夜，我開車送我的樂手一起去機場，我們往西部直飛而去。

從那時起，甚至克麗絲丁也不確知我們藏身何處，就連樂手本身也不太確定。在卡梅爾山谷，一幢豪華牧場房屋，我們第一次從收音機裡聽到我們的演奏廣播；緊接著，我們的錄影帶也出現在全國性的有線電視臺；看到節目，我們興奮得狂舞起來。

每天晚上，我單獨出門，到近海的蒙特利城，去拿克麗絲丁傳來的音訊，之後我就北上獵食而去。

我駛著馬力強大的漂亮黑色保時捷跑車，一路直駛舊金山。在崎嶇九彎十八拐的濱海公路，我以令人陶醉的高速急馳著。抵達潔淨幽暗的大城市後，找到酗酒貧窮髒亂之區；在那裡，我潛近選妥的殺手，殺戮動作比往常要緩慢而殘酷了些。

緊張之弦越繃越緊，越來越難以忍受。

但是我仍未見到任何妖怪，也沒有聽到他們的聲息。我只收到電話留言，是從那些不死幽靈傳來的？我絲毫不知。

“我們警告你，停止這樣的瘋狂舉措，你在玩的遊戲，比你知道的危險性大多了。”然後是極低微的叱罵聲，一般凡人耳朵根本聽不到：“叛逆者！”“被驅逐的無賴！”“有種亮相呀，黎斯特！”如果他們已跟蹤到舊金山，我並沒有看見；不過舊金山是人煙稠密擁擠的城市，何況我的行蹤又一向保持隱秘閃躲和安靜。

各方賀電終於大批湧入蒙特利的郵政信箱，我們成功了。唱片銷售數量在美歐兩地雙破記錄；舊金山之後，我們可以選擇在任何一個想去的城市公演；我的自傳，從東岸賣到西岸書店，《吸血鬼黎斯特》一書，乃排行榜的榜首。

在舊金山的夜晚獵殺過後，我的駕駛行程延長至迪維薩街，我讓保時捷爬過傾圮的維多利亞式房屋區，不知道在其中哪一間，曾住著接受凡人男孩訪問的路易斯。我不斷想著路易斯和卡布瑞，想到阿曼德，想到馬瑞斯。我敘述了全部故事，對馬瑞斯而言，實在是大逆不道呢！

吸血鬼黎斯特延伸的電子觸鬚，遠到足夠接觸他們嗎？他們看到錄影帶了嗎？梅格能傳奇，幽冥子孫，那些必須照顧者？我還想到其他古代大老，他們的名字我曾揭露過的，諸如馬瑞斯，潘多娜，倫西斯和戴蒙德等等。

事實上，不管我多麼小心謹慎或保持秘密，馬瑞斯想找我根本輕而易舉；他的法力足以令他穿越天羅地網，橫跨全美國，只要他想找，只要他在聽……

舊夢在我的腦海再次浮現，馬瑞斯在轉動活動寫真攝影機；在那些必須照顧者的聖所，牆上放映的影像閃爍著；即使只是回憶，夢仍不可思議的歷歷如繪，使得我的心不自禁輕快的跳起來。

逐漸的，我察覺自己為一種新的孤獨念頭所纏附，我總默默在衡量著天涯海角之間的遙遠距離；好在有這些恐嚇的超自然留言聲音，而留言裡的惡毒敵意又日益增加，　多少打斷了我魂牽夢縈之苦！

“量你也不敢大膽公開出現