“車禍。”

“我也是。”

又問：

“你是怎麼出的車禍？”

“別提了，一大早我開著車去上班，剛剛開上長安街的時候，人行道上突然衝出個人來。我一個急剎車沒剎住，反倒方向盤失控撞上了路邊的樹。我頓時就暈過去了，再醒來就到了這。你呢？”

阮若弱聽得怔住，半響回過神來，氣急敗壞指著她怒道：“你……原來是你撞了我！”

水冰清愕住，“不是這麼巧吧？”

“就是這麼巧，我就是早晨去上班，在長安街從人行道穿越馬路時被車撞的，你敢說不是你。”阮若弱的眼光如飛刀般刀刀朝著水冰清殺過去，若果真能殺得死人，水冰清起碼死一百次了。

“小姐，你講點道理好不好。我的車子是直行，你突然從人行道上衝出來，過失在你才是吧？”水冰清也沒好聲氣。

想一想也是，阮若弱不再糾纏這個問題了。她若有所思，“從北京的長安街，來到千年以後的大唐長安城，這兩者之間不知有何玄妙哦！”

“我才沒心情去管這兩者之間的玄妙呢，我只想著要怎麼樣回二十一世紀去。”水冰清愁眉苦臉道。

阮若弱重新打量起水冰清來，“難怪我方才一直覺得你不對勁，原來你和我一樣，是二十一世紀的來客。只是你怎麼這麼運氣不好，借居到的是一個青樓女子的身體。日子不好過吧？”她不勝同情的口吻。一條玉臂千人枕，兩點朱唇萬人嘗的賣笑生涯，一個現代都市的女人如何捱得過呢？

水冰清痛苦至極，“你有所不知，我的運氣比你想的還要壞。穿越之前，我是個男人。穿越之後，我的魂魄卻進了女兒身。你說我慘不慘？”

阮若弱再一次從椅子上跳起來，連帶著把椅子都撞翻了。“你你你……”話都說不利落了，“你說……什麼？你本來是個男的？”

“唉！我本是男兒郎，又不是女嬌娥。”水冰清別提多鬱悶了。

阮若弱傻了半天，才扶起椅子重又坐下。“我當自己是個天下第一的倒黴蛋，一醒來就身處古代還被逼婚。想不到還有比我更倒黴的，跟你一比我簡直是個幸運兒。”

“你就別再打擊我了！我們也算是同愾連枝，趕緊拉兄弟一把吧。”看著外貌如此嫋娜嬌嬈的水冰清說出這般男兒口吻的話來，饒是愁腸百結，阮若弱也忍不住要笑出來。

“這位兄弟，請問怎麼稱呼呀？”

水冰清遲疑了一下，方答道：“我叫劉德華。”

阮若弱越發笑出聲來了，水冰清一臉悻色。“我就知道你會笑。有什麼好笑的，難不成香港那個傢伙叫了這名，我就不能再叫了嗎？”

“當然能叫當然能叫，我不是這個意思。只是在這大唐朝裡，突然聽到一個如此時髦的名字，一時覺得滑稽，才忍不住要笑的。”邊說還邊在笑。

“打住打住，你別再笑了。趕緊想辦法救我出這個火坑吧！再耽誤下去，老鴇就要安排我接客了！”水冰清一付要抓狂的樣子。

“啊，原來你還沒有正式接客呀？”

“是，不幸中的萬幸，水冰清還是個清倌人。”

“那我要怎麼救你？替你贖身嗎？你的身價多少？老鴇可千萬不要獅子大開口，否則我只怕負擔不起。”

“肯贖身就好了。這個水冰清據說是個什麼犯官之女，自千金小姐淪為編入樂籍的官妓。官妓是不能自行從良的，脫籍須經州府裡特許，也不能私自離境〃奇〃書〃網…Q'i's'u'u'。'C'o'm〃，否則就是違法，以“逃亡律”論處。”

“哪要如何救你出去？”

“只有趕緊想方設法回二十一世紀去，否則真是要逼得我跳樓了。”

“可是回二十一世紀哪那麼容易呀！怎麼來的都不知道，更別說怎麼回去了。”

兩個人都愁容滿面無法可想，你看我我看你，對看了半天，阮若弱方道：“回去的事情急不得，不是一時半會就能解決的問題。當務之急，是先想法子讓你不接客。然後再想法子讓你脫籍從良。你說呢？”

水冰清一想是這個理，只得長嘆一聲點頭。“也是，你比我想事情要條理分明的多，一切只有拜託你去替我張羅了。我困在這裡，半點力都使不上。”

“放心吧，劉兄弟，以後我會關照你的。”阮若弱大力拍著他的肩，用黑社會老大對小弟的口氣說話。水冰清啼笑皆非，“大姐大，有時間就多來看看我吧。我一個人在這裡實在悽惶的很。人