奧莉芙臉上閃過一絲笑意。她不再去理會衣服上的汙漬，聚精會神地凝視著羅莎，“你怎麼了？”

羅莎這個週末一直精神恍惚，不斷地分析，直到頭痛欲裂。“沒什麼，只是頭痛。”這倒是事實。她的情況毫無改變。她仍未能掙脫自己築起的囚籠。

奧莉芙瞪起眼，“改變心意了，不想寫那本書了？”

“沒有。”

“好，那我們開始吧。”

羅莎按下錄音機。“第二次與奧莉芙·馬丁交談。星期一，四月十九日。談談霍克斯裡警官。奧莉芙，就是逮捕你的那個警官。你和他熟嗎？他怎麼待你的？”

奧莉芙沒有任何詫異的表情。不過，她通常喜怒不形於色。她思索了片刻。“是不是黑頭髮的那個？我記得他們叫他黑爾。”

羅莎點點頭。

“他還好。”

“他有沒有對你兇？”

“還好。”她又吸了口煙，隔著桌子，眼神呆滯地望向羅莎。“你和他談過了？”

“是的。”

“他有沒有告訴你，他看到屍體時吐了出來？”她的音調有點不大一樣。是沾沾自喜？羅莎不敢確定，似乎不像是沾沾自喜。

“沒有，”她說，“他沒提起這件事。”

“不是隻有他一個人吐。”沉默了半晌。“我原本想替他們弄點茶，不過茶壺在廚房。”她的眼光移向天花板，或許是自覺說了些無趣的話題。“事實上，我蠻喜歡他的。只有他還和我說幾句話，警局其他人當我又聾又啞。他給了我一份三明治。他還好啦。”

羅莎點點頭。“告訴我發生了什麼事。”

奧莉芙拿出另一根菸，用原來那根點燃。“他們逮捕我。”

“不是。我指的是在此之前。”

“我打電話到警察局，告訴他們我的地址，說屍體在廚房裡。”

“之前呢？”

奧莉芙沒有答腔。

羅莎改變策略。“一九八七年九月九日，是星期三。依照你的自白書，你在當天早晨及下午殺死琥珀和你母親，並將之分屍。”她專注地盯著奧莉芙。“這期間，難道鄰居都沒聽到什麼動靜前來探視？”

奧莉芙的眼角動了一下，只是微弱的抽動，她臉上肥肉多，很難察覺。“是個男人，對吧？”奧莉芙溫和地說。

羅莎滿頭霧水，“什麼男人？”

她臃腫的臉上露出憐憫的神情。“待在這種地方的好處之一就是：不會有男人來打亂你的生活。當然，也就不會受到干擾，丈夫、男友，全都在外頭，你不會因為男女關係而苦惱痛心。”她撅著嘴回憶著。“你知道，我一向很羨慕修女。如果能與世無爭，日子會好過多了。”

羅莎玩弄著手中的鉛筆。奧莉芙太機靈了，她想，沒辦法和她談她生命中的男人，如果有這麼一個人的話。她提及她曾墮胎，是否確有此事？“不過卻比較沒有情趣。”她說。

桌子對面傳來一聲悶哼。“什麼情趣啊？你可知道我父親的口頭禪是什麼？‘太不值得了。’他以前沒事就把這句話掛在嘴邊，我母親被他煩得都快瘋了。對你來說，這句話倒是事實。無論你喜歡的人是誰，他顯然對你是有百害無一利，太不值得了。”

羅莎在筆記本上塗鴉，她畫了一個縮在氣球裡面的胖嘟嘟的小孩子。莫非墮胎是奧莉芙想像出來的？把琥珀不要的孩子聯想成她自己的？沉默了許久，她給那畫中的小孩子再描上笑臉，不假思索地說出口。“問題不在於我喜歡的是誰，”她說，“而是我喜歡的是什麼。問題是我要的是什麼，而不是我要的是誰。”話一出口她就懊悔了。“那無關緊要。”

再次陷入沉寂，她開始發覺奧莉芙的緘默令人透不過氣來。那是種持久戰，想逼她先開口。然後呢？

她決定低頭。“我們再回頭談案發當天吧。”她提議。

一雙肥胖的手忽然蓋在她手上，親切地撫著她的手指。“我很清楚沮喪的滋味。我經常感到沮喪。如果你悶在心裡，它會像癌細胞一樣不斷擴散，將你吞噬。”

奧莉芙的撫觸並沒有強制性，只是在表達友誼，是支援和鼓勵，而不是威逼和壓迫。羅莎也按了按那肥胖溫暖的手指表示感謝，然後把手抽回來。她原本要說，不是沮喪，只是工作過度勞累與疲憊，但想想只木然地說：“我也很想做你所做的事，殺人。”沉默了許久。她的告白讓她自己震驚，“我不該說這種話。”

。。

《女雕刻家》五（2）