代替*產品公司分銷”，這個改變，讓*產品公司的營銷人員們可以有更多的產品銷售，以更快的速度在不同地方的33　個以上的貨倉提貨，這可以使提貨的時間節省許多，還可以獲得更全面的廣告及推銷計劃支援。

1972　年深秋，美國*公司為所有營銷人員支付旅費，請他們前往密歇根州亞達城參加為期兩天的大會。這個會議非常成功，促使*產品公司與美國*公司日後的合作更順暢。

終於把一切安頓好，我如釋重負。我心裡明白，我對營銷人員們說的一切都是真的。現在，營銷人員的團隊更龐大了。英國與加拿大等地營銷人員的加入，令更多人有機會接觸*產品，因而改善了生活。我也知道父親的身體已經越來越差，這個結果一定會讓他很高興，況且，美國*公司的營銷能力明顯比*產品公司好得多。

新年以後，營銷人員組織合併的工作已經如箭在弦，巴尼·　貝利在1973　年前往西雅圖參加美國*公司與*產品公司第一次營銷人員的合併大會，雖然我身處的地方距離會議舉行的地點有十萬八千里遠，我卻很清楚地記得，那一天是1973　年1　月26　日星期五。那一天，我遠在家中，準確地說，我是在父親的病榻旁。正當父親一手栽培的*產品與他一手促成的營銷人員網路走向新的未來之際，他本人卻被送到紐波特港的霍格醫院。

父親已經85　歲了，他懷著勇氣與毅力，一路走來，度過了完美而圓滿的一生。彌留之際，他身處的世界，多多少少已經因他的努力而有所改變。

幾百裡以南的巴爾博亞小島，那個他花了無數時日躲在船塢裡研究營養保健食品的海邊小區，現在已蛻變成富麗堂皇的遊艇天堂，來自世界各地的人們從這裡揚帆出海，開派對，釣魚，樂此不疲。他原來在聖費爾南多山谷的小小的紫花苜蓿田，已經換成聖哈辛托山谷綿延數十英畝的田地。工人們根據父親開創的方法採收這裡的作物，送到賓納鎮公園多達9　幢建築物的工廠裡，製作成營養品傳遍美國。繼而在美國*公司的推動下，走向世界。父親在世上留下的印記，也為我們指引了未來的方向：他不但發現植物在營養學上的價值，還善用植物製作出營養保健食品；他開發以浮游生物為蛋白質來源的可能性；實踐水培法；還在保護森林及育林上付出了努力。父親對待生活及生命的態度，彰顯的是他對人類與世界由衷的愛，哪怕他的部分思想是如此超前，社會上，卻終於開始有人認同並接受他的想法。

當父親躺在醫院的病床上，艾迪絲不是在他的床前守夜祈禱，就是在病房外的走廊上來回踱步，她就像是父親的守護天使，監督著誰可以進房探望他和逗留多長時間。醫生建議拔除維持父親生命的儀器，我們忍痛同意了。不久前，凱蒂·　貝里前來看望父親，說她感到父親握了她的手一下。

這是父親剩下的與我們溝通的唯一方法，那些插在他鼻子裡的管子令他無法說話。鄧哥夫博士也來探望過，只是他不確定接受這麼多治療的父親，是否還認得他。瓊妮也在父親離開前來看過他。其實，父親早就用各種方法向我們道別，對死亡的降臨，他已坦然。10　年前，他曾寫過這樣的文字：“對我個人來說，我不認為死亡是可怕的，這是人類生命不可避免的最後章節。相反，我希望好好地和我的家人和朋友說再見，我想告訴他們，我對他們的愛比其他人更深，因為有他們陪伴，我很榮幸，也很滿足。當然，如果死亡是個人存在的終結，那也是他永恆的不存在的開始。這樣，我終於可以好好睡一覺了，那一定是一個無夢而平靜的夜。”

當我坐在父親的床前，握著他的手時，他終於沉沉睡去。我永遠不會忘記，父親停止呼吸的那一瞬間，他臉上痛苦的表情，終於換成死亡的安詳。這是讓人心碎的時刻，也是感動的時刻，我為父親可以去往極樂世界而感到欣慰。

父親無聲無息地離開了，新聞上沒有他過世的訊息，因為那年1　月，有太多事情發生了。理查德·　尼克松總統連任；試圖令尼克松下臺的“水門事件”開審；越南政府終於與美國簽訂停戰協議，一手把美國推進這場戰爭而失掉民心的前總統林登·　約翰遜也在同月逝世。因為父親生前要求，我們沒有舉行任何儀式或懷念活動。火葬後，他的骨灰經由飛機撒向太平洋，回到他曾航行過的海上。第一次租船出海的小夥子，後來，已經成為一個經驗老到的水手。紅杉林原本也可以是父親最後的棲息地，不過，牽涉的繁文縟節太多了，還是海洋更為直截了當。

父親一定會同意我們這麼做的，因為這不但讓他更早