兒沒車能讓她開著回城。於是她就給一個朋友掛了個電話，那個朋友就出來接她。你跟上了我的思路了嗎？”

“是的，當然。”

“那麼這個朋友是誰呢？你給了我們一個名單，我們把他們都從床上叫了起來。幸運的是他們都在家。他們中沒有一個提到曾經把他們倆接送回家的事。星期一早上以後他們誰也沒有見到過他們倆的影子了。”

“好了，我們別在這裡扯個沒完了吧？”維克說，“給坎伯掛個電話，不就知道準信了嗎？”

“咱們等到七點鐘吧，”梅森說道，“再過十五分鐘就七點了。給他個機會洗把臉，再清醒清醒腦子吧c服務業的經理們通常很早就去上班了，但這個傢伙是個單幹戶。”

維克聳了聳肩。所有這一切都像一條發了瘋的漆黑一片的通道。

坎普抓了多娜和泰德，他心裡知道得清清楚楚，正如他知道只有坎普才會把屋子裡的東西砸得稀巴爛之後，又往他和多娜的床上射精。

“當然，不一定非得是個朋友。”梅森說道，他以一種夢幻股的神情看著香菸的菸圈嫋嫋升上早晨的天空，“會有各種各樣的可能性。她把車開到那兒，而某個和她只有一面之交的人碰巧也在那兒，於是這個傢伙，或這位女士，就提出帶特倫頓夫人和你兒子開車回城。或者也許坎伯自己開車送他們回家的，或者是他的妻子。他結婚了嗎y’

“結了。很不錯的女人。”

“可能是他，他的妻子，或任何一個人。人們總是樂於幫助一位處於困境之中的女士一個忙的。”

“是的。”維克說道，自己也點起了一支香菸。

“但是這一切的一切都沒什麼用，因為問題總是一樣的：那輛要命的車在�