太難。“出事時他們親眼看見了嗎？”

“哦，看見了，”雪莉說，“他們當時正在高爾夫俱樂部吃晚飯。星期天晚上，你知道的，孩子們都回學校去了，薩曼莎寧願在外面吃，她自己不怎麼會做菜……”

她們茶歇時常常一起休息，就這樣魯思一點點地知道了邁爾斯和薩曼莎婚姻的內幕。雪莉告訴她，兒子沒法不娶薩曼莎，因為她那時已經懷上了萊克西。

“他們的態度是對的。”雪莉嘆了口氣，但仍然顯出很勇敢的樣子。“邁爾斯做得對，如果是我也會那樣做。兩個女兒都很可愛。可惜邁爾斯沒有兒子，如果有一個就太好啦。可惜薩曼莎不想再生了。”

雪莉對兒媳含沙射影的批評，魯思每句都聽得喜滋滋。若干年前第一次見到薩曼莎，她心下立刻就很不喜歡。當時她帶四歲的安德魯去上聖托馬斯小學的幼兒班，遇到薩曼莎也帶著萊克西來。薩曼莎的笑聲能掀起房頂，乳溝深得簡直沒底，還拿操場上其他學生的母親說些下流的玩笑話，她給魯思留下的第一印象就是一頭危險的食肉母獸。之後的幾年，凡開家長會時跟維克拉姆·賈瓦德交談，薩曼莎總是把本就豐滿過頭的胸脯挺得特別高，魯思總是輕蔑地冷眼旁觀，並且引著西蒙靠教室邊兒繞行，以避免跟她講話。

雪莉還在滔滔不絕地兜售巴里人生最後一程的二手故事，特別強調邁爾斯反應敏捷，立刻叫了救護車，一直陪同瑪麗·菲爾布拉澤，直到沃爾夫婦趕到醫院。魯思聽得很認真，雖說心裡稍有點不耐煩。比起讚美邁爾斯的優秀，雪莉列舉薩曼莎種種不是的時候要有趣得多。何況魯思自己心�