負責研究

過一些細節問題。但後來發現並不是件容易的事情。裡克飛到倫敦時，馬克

斯韋爾派出他的羅爾斯·羅伊斯車去希思羅機場接他。然而，裡克發現難以

從馬克斯韋爾那裡得到可信的數字，所以，他離開了。

1968年

10月

16日，馬克斯韋爾提出了一個方案，以

3股佩爾加門的股

票換

4股世界新聞公司的股票，它們都是可以從佩爾加門公司買回的股票。

世界新聞公司的股票被分為有投票權股和無投票權股。馬克斯韋爾提出的價

格是：有投票權的股票是每股

37先令

6便士，無投票權的股票是每股

36先

令。總金額為

2600萬英鎊。情況對他非常有利，不僅僅是這家公司經營狀況

很差，而且他已經得到了德雷克·傑克遜的允諾，賣出他所侍有的

25％的股

份。

對於卡爾家族來說，沒有比這樣的事情更可怕的了。

當馬克斯韋爾的信來到時，威廉·卡爾爵士已經病得很厲害了。他在病

床上給董事會寫了一封信，描述了馬克斯韋爾的投標是“厚顏無恥，卑鄙至

極”。他不相信馬克斯韋爾，無論是作為一個商人還是一個普通人。他認為

佩爾加門的股票價格是人為的提高了。而馬克斯韋爾是打算賣掉世界新聞公

司的資產，以挽救佩爾加門公司。為了抵抗這個“強盜”，卡爾的漢布羅斯

銀行在公開市場上開始收購股票，使世界新聞的股票價格升到了每股

45先

令。董事會建議股東們在這一段時間要冷靜觀望。但是，很顯然，若要抵抗

馬克斯韋爾的金錢，必須要做出巨大的努力。

就在這個節骨眼上，卡託給默多克打電話，建議說，世界新聞公司比《鏡

報》更容易收購。他也與卡爾的銀行家哈里·斯伯爾伯格在漢布羅斯銀行進

行接觸。默多克頓時興奮起來。世界新聞公司立刻變成了他新的獵物：擁有

600萬的發行量，它的一系列地方報紙和印刷工廠。他認為這一項收購行動

應當是有利可圖的。他核算著數字意味著什麼。世界新聞似乎是他向北進攻

的“敲門磚”。

10月

18日是個星期五，那天下午，斯伯爾伯格給卡託打電話，讓他“把

他的人快點兒帶來”。卡託費了很大的勁才在跑馬場找到默多克。原來他去

參加“考費爾德杯”賽，澳大利亞最重要的賽事之一。卡託告訴他立刻飛到

倫敦來。默多克在悉尼給安娜掛了個電話，讓她到悉尼機場與他會合，帶上

他的一些衣服和世界新聞公司的檔案材料。從悉尼他登上了飛機，經過法蘭

克福到了倫敦，於

20日秘密地抵達希思羅機場。卡託到機場迎接他，然後他

們一同驅車到了卡託的家中。在那裡，他們開始準備他們的戰略。

星期天，《世界新聞報》發表了一篇由主編斯塔福德·薩默費爾德寫的

述評，此文以第一版整版篇幅，嘲弄馬克斯韋爾作為報紙老闆的資格，認為

他是一個社會主義者，但最重要的是他是一個外國人。薩默費爾德因為這一

攻擊而遭到了各界的痛斥。

卡託回憶，就在這緊急關頭，像一位古代的騎士一樣的遊俠突然出現了，

來幫助卡爾家族。然而，很顯然，默多克想要控制《世界新聞報》。卡託卻

認為他很謹慎，而且不會使卡爾害怕和產生顧慮。然而默多克本人卻另有打

算。首先，他必須得到卡爾的同意讓他作董事長，以抵禦馬克斯韋爾。一旦

交易完成，他可以以新聞有限公司的名義發行一組新的股票，來擺脫卡爾。

這是一個絕妙的、保險而且又相對便宜的途徑，從而確保他打入“艦隊街”。

星期一夜裡，默多克和卡託邀請威廉·卡爾、威廉爵士的兒子、他的堂

弟克利弗以及他們的妻子，在倫敦最好的一家餐館共進了晚餐。卡爾有意無

意地