停?
道桓喊一聲“師兄”,這位老兄才回過神來,對我們回禮:“兩位師兄要習法自然可以。法師允許任何僧人來此觀摩譯經。只是這拜師,法師在三年前已發願,不再收弟子了。”
“這,這……法師為何不再收徒?”道桓結巴起來,一臉沮喪。
我知道原因,不希望道桓再問下去。一把拉過她,低頭靠近他胖胖的身子:“別多問了。還是趕緊進寺見法師要緊。”
守門僧人突然恭敬地對著朝門寺走來的一個僧人行禮,態度異常恭敬:“僧肇師兄。”
是僧肇?是當年的狗兒?我趕緊看向來人。他非常瘦弱,似乎風一大都能把他給吹走,面板泛著亞健康的慘白。他現在應該是二十一歲,比我還小一歲,卻一臉老成,神情持重。
守門僧人向他介紹我和道桓,僧肇也跟那位老兄一樣,看我一眼後便對著我發呆。
“僧肇師兄!”我嗯哼一聲,對著他行禮,“不知羅什法師現在何處?”
僧肇收回一直盯著我的眼光,微微一鞠身:“師尊午後在大殿譯經,兩位可先去僧舍安頓,然後去大殿觀摩學習。”
他在!我開心地點頭,與道桓在一個小和尚的帶領下住進僧舍。一路上看到我的僧人都面露詫異,我鬱悶地想,我的一張臉在自己的時代太招女生,怎麼到了姚秦的長安,這麼招和尚了?
放下揹包,即刻去大殿。我邁開大步朝著主殿方向走,道桓一路小跑跟上我:“道標,你怎麼走得那麼急?難道你比我還記著想見到鳩摩羅什法師嗎?”
我不理他,步子邁得更快。他怎能體會我的心情?
三步並一步地跨上臺階,衝進大殿。裡面正是一派忙碌景象:黑壓壓地坐著千名僧人,擠得大殿幾無落腳之處。大殿前方的佛像前,一個高瘦的身形,微微佝僂著背,手捧著書踱步,旁邊坐著數十人,正奮筆疾書。
拉著道桓在一角盤腿坐下,眼睛一直沒有離開那個身影。是他嗎?是我二十二年未曾見到的父親嗎?我怎麼有種熟悉的感覺?
他正在翻譯一段經文,我仔細聽,是《佛藏經》。來之前,將他翻譯的經文又看了一遍。從他哪裡遺傳來的超高記憶力,能讓我即便對佛法不甚瞭解,也能背得出這些經文。所以來此處扮和尚,一點都不費力。
他譯完幾句偈�