是雷古勒斯，看上去神采奕奕，意氣風發。

“聖誕快樂，各位。”他彬彬有禮地頷首。

阿波羅尼婭問他：“你怎麼在這兒？我還以為你在上面照顧沃爾布加，不想打擾你們母子天倫才沒去打招呼……哦天啊，那真是太失禮了！”

“差不多吧！”雷古勒斯含糊地說，“沒事，她不會介意的，她現在顧不上你。”

“你把我們叫來到底要做什麼？”羅道夫斯咧嘴笑道，“欣賞倫敦的殺人雨景嗎？”

“什麼殺人雨景？”雷古勒斯顯然不知道發生了什麼，還不等他得到答案，盧修斯和貝拉已經一前一後從樓上下來了。

“我必須去聖芒戈。”盧修斯不容置疑地吩咐，“你不能去，一旦被人看見就會通知傲羅，你得和阿波羅尼婭、羅道夫斯他們躲起來，因為我打算帶個治療師回來。”

“你沒資格命令我！”貝拉憤怒地掏出魔杖，盧修斯壓根兒不理她，頂著一頭捲毛就往壁爐那邊走。

羅道夫斯已經很有經驗地拔出魔杖嚴陣以待，果然貝拉的杖尖迸發出一陣紅光，擦著盧修斯的衣襬將壁爐架上的擺設炸了個粉碎。

“貝拉！”

“姐姐！”

羅道夫斯和雷古勒斯紛紛出手，盧修斯就在他們的掩護下走入壁爐揚長而去，此時貝拉已經掀翻了半個客廳。

阿波羅尼婭看不過去，待貝拉叫罵著揮動魔杖經過她眼前時，伸腳勾住她的腳腕——