�一岜Ｖつ愕陌踩��憔」芊判模�槐毓寺恰６嗌俅文閽�敵晁的閌巧倘耍�歉晃蹋�謝跬浴３ぞ靡嶽茨閽�誑諫��擔骸�業幕跬裕∥業幕跬裕　�瀉吧�揮型Ｖ構��墒鞘率翟趺囪�炕跬緣南��氳鬩裁揮小Ｄ忝寄考淙幢硐殖鯰淺羈嗝疲�灰蚰憧謔切姆牽�檔娜�羌倩啊Ｄ惆顏媲樗黨隼矗�羰前怖�囊庠福�一嶸璺ń餼饒隳亍！�

“夫人，話已說到這個份上，我只好將實情告訴你了，之後你要怎麼辦，就怎麼辦吧。”

“那你說吧，但要儘量說實話！誠實是做人的美德。你可不要再撒謊，否則它會給你帶來無法挽救的災難！”

邁爾魯夫聽了公主甜言蜜語的一番啟發，滿心信任她，於是說道：

“夫人，你要知道，我可不是什麼生意人，我不但沒有貨馱，就連布帛也沒有一塊。在家鄉我是原是個補鞋匠，靠替人修補破鞋餬口。我老婆伐特維麥，人們管她叫惡癩，是個尖酸刻薄，好吃懶做的潑婦”於是他把老婆的潑辣性格和他不堪她虐待的情況以及逃跑出來的經歷、行騙行為，從頭到尾，詳細敘述一遍。公主聽了，捧腹大笑。

“你撒謊、撞騙的手法可是高明極了！”公主說。

“夫人！你能隱惡揚善、救困扶危的話，安拉會保佑你長命百歲。”

“你招搖撞騙，盡說謊話欺騙迷惑父王，致使父王上當受騙，為貪錢財而把我許配給你為妻，結果不但沒有得到財物還把自己的錢財給搭進去了。只有宰相看出其中的破綻，他不相信你是商人，多次告訴父王，說你是善於撒謊的大騙子，父王卻不相信，認為他是報復、破壞。原因是他曾向我求婚，但我不願做他的妻子，因而斷然拒絕了他，致使他懷恨在心。我們結婚後的一段日子裡，父王一直憂心忡忡，他不瞭解你的為人，囑咐我探聽你的底細。如今我已瞭解了事實真相，若我告訴父王，那他定會暴跳如雷，並加害於你。不過你現在畢竟是我的丈夫，我當然不願失去你。因此，不管你是怎樣的，也不管你的詐騙行為如何的醜陋，我也只得嫁雞隨雞，嫁狗隨狗了。這輩子我註定是你的人。如果父王要殺了你，定會把我另配別人，這種事，我死也不願意。”

公主在知道丈夫的全部底細後，為了幫助他，便不厭其煩地把利害關係詳盡分析一番，然後教他如何逃避災難，囑咐道：

“你去換一套宮服，帶上我的私房錢共計五萬金幣，騎匹快馬，儘量逃往父王管轄不到的地方去，並用這筆錢在當地從事生意買賣。一旦在他鄉定居下來，便趕快寫信來，讓我知道你的情況，這樣我便可以隨時接濟你，你就可以安心地客居異地。一旦父王逝世，我便會馬上把訊息告訴你，那時候你回來就會同樣受人尊敬了。萬一不幸，你先我而亡，或我先你去世，那就只有等來世再見面了。我覺得這樣應付是對的。分別之後，只要你我安然活在世間，我可以不斷地寄信、捎錢給你。現在你快去預備，星夜逃去，別待天明落到他們手中，後悔就來不及了。”

“夫人，看來目前沒有比這更好的方法了。”邁爾魯夫非常感激公主，立刻起身，邊換衣服，邊命馬伕配備駿馬，急急地告別公主，連夜出走。旅途中碰到他的人，以為他是公侯將相，是因公出巡的，便未敢阻擋。

第二天清晨，宰相陪國王到休息室，然後派人去請公主。

公主奉名來到簾後，國王問道：“女兒啊！我命你探聽的事情如何？”

“父王，事實已很清楚了，但現在首先要說的是，願安拉揭穿宰相的醜惡嘴臉，因為他一直在變著法要醜化我和我的丈夫啊！”

“哦？怎麼回事，能講清楚些嗎？”

“昨晚我丈夫回到房中，我還來不及跟他交談，太監菲勒持信趕到我面前，對我說：‘有十個奴僕站在宮門外，遞這封信給我，對我說：勞你代我們吻我們主人邁爾魯夫的，並勞駕把這封信交給他。我們是他的僕人，給他運貨馱來了。據說他跟公主結婚了，因此我們趕到這兒來報告途中的遭遇。’我接過信來，拆開，見是他的五百名僕從聯名寫給他的。信裡說：

小人等頓首再拜，謹上書邁爾魯夫大人閣下：

我輩與大人分手後，不幸在路途中遭遇悍匪攔路劫殺。由於匪徒

人多勢眾，以逸待勞，兇焰咄咄逼人，我輩進退維谷，雖人人奮勇，

群策群力，以五百人之眾，敵一千強徒，頑強抵抗，苦戰三十日，但

終因處於劣勢，結果我輩犧牲五十人，損失布匹二百馱。因此我輩未

能按期到達目的地