由於食宿全包，還提供些衣物、被褥，蘭塵又不用那什麼胭脂水粉，她的工資迄今只有一項支出，去買了本字書，閒暇時藉著字書拿樹枝練習繁體字。這樣一來，她幫丫鬟、小廝們寫些家信，倒也得了點點潤筆費，正好抵去買筆墨紙硯的開銷。這還使蘭塵在雨園裡頗得了些人緣，只是她的習慣用語也多多少少地帶來了別人的側目。

畢竟是不同的文化，某些已經融入進生活裡的典故、成語、詩歌，在這裡卻是會讓人聽得莫名其妙的。這時候，偶爾會模糊了時空差別的蘭塵便倏然間感覺到了自己與昭國的距離，那彷彿是難以填補的。

至於跟馮家莊，蘭塵偶爾寫過幾紙問候，也得到了綠岫字跡漂亮的回信，讓她感激的是馮大嬸還讓人送來了禦寒的冬衣。

聽說白鴻希早就辭了私塾的工作，悄沒聲地離開了馮家莊，大概是繼續周遊天下了吧。有點可惜，蘭塵讓白鴻希轉交那根銀簪，原是想給那一對人傳點情的。謙謙君子，當然會有淑女慕之。這也算是她謝白鴻希的幫忙吧。

聽說綠岫明年才及笈，可是來說親的媒人大概是跟做門的木匠串通好了似的害馮家多了好幾筆換門的支出，現在，那小美女每日正做著嫁衣呢。提起這事兒，馮大嬸就關心起她的終身大事來了。

蘭塵看著信和針腳緊密的棉衣笑笑，有人關心的感覺是溫暖的，她很淡薄，所以她也只能享受這種遠遠的關切。在這個世界裡，蘭塵想，自己大概註定要孤老終生了，因為昭國是未知而陌生的。

蘭塵可以很快地接受新環境，卻難以融入，非常難。

冬天隨著人們對過年的盼望也轉眼走過，自從秋末時幸運地遠觀了一場蘇家大公子蘇寄寧與南方瓷莊家的大小姐那古代貴族式的奢華婚禮後，蘭塵便很期待在這充滿古典韻味的時空裡過年。

所有的儀式都讓人既熟悉又陌生，這是個與蘭塵的母國十分相似的國度，但昭國終究是不同的，服飾、建築、宗教、歷史，昭國有獨屬於自己的文化。兩個時空同處紅塵世界，卻是實實在在的異域他鄉。

大年初一那天，她跟著柳翠兒給蘇府的管事大娘們拜過年後，又去給獨自住在一間偏院裡的漣叔拜年，竟然得了個大紅包，真是意外。所以蘭塵隨後出去淥州的大街上閒逛的時候，回來便給漣叔帶了壇酒。

不然很不好意思啊，她給漣叔拜年時，可啥都沒帶，也是不知道該帶啥啦，還有，她啥都沒有。

街上很熱鬧，尤其是淥州最繁華的那條錦繡街，開張的店鋪依然不少，街邊叫賣的小販也很多。蘭塵並不想買什麼，她只是隨意地走著。前一天驟降的大雪把淥州城裹成了玉宇瓊樓，小孩子們那身吉祥的紅衣在白雪裡非常耀眼，街上追逐打鬧的身影如小小的火焰，清脆的笑聲中，一支冰糖葫蘆掉下來，那晶瑩的深紅誘惑著人的眼。

蘭塵帶著淡淡的微笑看遠遠近近的人群享受他們的節日盛典，她沿著街道，走過那條冰雕玉砌的彷彿是要通往天邊去的永清路，一個人慢慢回來。

孤獨、寂寞，這時候特別突出。有過去的時候，過去也許會是一種負擔，沒有過去，卻註定茫然。因為沒有過去，就意味著沒有牽掛和被牽掛的，意味著沒有人會站在身邊——誰都會害怕獨自處世的。

但縱是如此，她依然會一個人。

元宵的花燈很快也收進了倉庫，翡園裡又綠起來，蘭塵的生活仍和往常一樣寧靜。春天過去，夏天再過去，她來到這世界已經一年，二十七歲的女子，看起來還是像只有十八九歲，甚至臉色更好了。

大概是因為心中越發空明吧，再就是——空氣和水的質量太好了。

這個夏天，已是昭國沈氏皇朝的弘光三年，異世界的生活目前還算得上曠遠自在。沒有以為中的對家的刻骨思念，也沒有想象中對這個社會的嚴重不適應，如同過去在那個世界裡選擇的生活方式一樣，這裡，她更讓自己走在邊緣。既然已主動放棄了多餘的yu望，那麼只要老天爺有點良心，她淡然的生活應該能這樣繼續淡然下去。

很多年以後，當蘭塵坐在遙遠南國的繁星下吹著海風享受細軟沙灘上的午夜清涼時，總會忍不住想起翡園裡的那一年時光。世事難料，若當初她沒有進蘇府，又會是個什麼光景呢？

不過這是後話了，反正說長不長的一年下來，蘭塵還是會無比懷念21世紀先進的淋浴器和那個全自動的洗衣機。

唉，穿越啊穿越，大概就是……一言難盡吧！

第一卷　昭國未知　第八章　逃亡而來的俠客