關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第7頁

“麗茲,你沒必要這樣說她們。”簡說。“我說的可是大實話。”伊麗莎白說。“小麗茲,我只是覺得不要輕易責難一個人,她們這樣也已經很好了。”對於簡的話,瑪麗表示很贊同。確實是這樣的,怎樣的環境造就怎樣的人,內外兼修並且真正做到平等對待任何人的畢竟是少數,絕大部分人,都是活在自己熟悉的圈子裡的。對比自己好的,會比較放在心上,對比自己差的,忽略了也是人之常情,無謂苛刻。每個人骨子裡,都有劣根性。伊麗莎白聽到簡的話,沒有再吭聲。“晚了,睡覺吧。”瑪麗和簡對視一眼,然後各自說了晚安就躺下。身邊響起平緩的呼吸聲,伊麗莎白和簡都已經入睡,但原本困到不行的瑪麗卻悲催地……失眠了。她轉身,看向窗外的漆黑一片。其實也不是很黑,晚上有月光,耳邊除了兩個姐姐的呼吸聲,還有蟲鳴聲,這些聲音在她的思緒中慢慢模糊,變成了一片背景音。漆黑的夜,雖然有月光,但是卻不足以照明前路。就如同她此時的人生。☆、chapter 06剛到這個地方時,瑪麗經常想,像她母親班內特太太動輒就大驚小怪的女人,有沒有比較好的朋友?其實各人有各人的緣分,班內特太太雖然聒噪了些,也比較喜歡一驚一乍,但她確實是個愛丈夫愛女兒的中年婦女,有時候也很可愛。所以,班內特太太有一個非常寶貴的鄰居——盧卡斯太太。盧卡斯太太的丈夫威廉·盧卡斯,從前是麥裡屯裡做生意的。後來機緣巧合,他獲得了一個爵士頭銜。獲得了爵士頭銜的盧卡斯先生從此不再做生意,告別了小鎮,搬到了離麥裡屯大約一英里路的房子裡住。那個地方,自從盧卡斯一家搬過去之後,就改名盧卡斯莊園。生意人出身的盧卡斯先生雖然討厭上了做生意,但是他的骨子裡卻還是有著商人的本質,待人接物體貼周到,彬彬有禮,誰也不輕易得罪。而在盧卡斯往來的人家當中,班內特一家與盧卡斯的交情最好。對於盧卡斯先生的做法,瑪麗一半表示理解,一般表示……呃,她也不知道該找一個怎樣的詞來說。倒不是輕視,也不是蔑視,她只是覺得靠做生意發跡不是什麼不光彩的事情,即使獲得了爵士頭銜,也無須從此就討厭做生意。這個時候商人的地位是不高,但曾經的出身也不是拿粉筆寫字,說抹去就能抹得一乾二淨的。有時候就算是自己想忘記,別人都幫忙記著呢。瞧,她剛來的時候也不知道盧卡斯先生是何許人也,現在不也知道得一清二楚,要是有心,將他祖宗十八代的來歷都摸清楚也不是不可能。盧卡斯太太是個很善良的女人,一直都和班內特太太交情甚好,兩家的走動也比較多。舞會上發生了很多事情,尤其是簡是唯一一個讓賓利先生二度相邀跳舞的人,所以盧卡斯太太第二天就帶著她的幾個女兒到班內特家裡去拜訪。盧卡斯太太有好幾個女兒,她的大女兒夏洛蒂今年二十七歲,是個明理懂事的女孩,跟伊麗莎白是很要好的朋友。兩家夫人一見面,相互打過招呼之後,班內特太太就跟夏洛蒂說道:“昨晚你是賓利先生的第一個舞伴呢。”夏洛蒂笑著說:“可賓利先生喜歡上的,是他的第二個舞伴呀。”賓利先生的第二個舞伴,是簡。夏洛蒂的話,正好就開啟了班內特太太的話匣子,“你說的是簡吧?我其實也覺得他好像喜歡上了簡……”班內特太太的話匣子一開啟,瑪麗就有些昏昏欲睡。除了睡眠時間,班內特太太的這些話,她從昨天離開了舞會之後就一直聽到現在,都快能倒背如流了。也不知道夏綠蒂說了什麼,只聽到班內特太太大聲說道:“別提起那個無禮又粗魯的人了,他那樣的一個人,再富有又能怎樣?誰被他看上誰倒黴,格朗太太臨走前還跟我說,她在達西先生身邊坐了半個小時,可達西先生時鐘不開口,實在是太無禮。”“媽媽,我清楚看到達西先生跟格朗太太說話的。”是非黑白顛倒得太過分,所以簡忍不住了,但是被班內特太太瞪了一眼。話題又繞到了達西先生身上,瑪麗覺得她頭暈的症狀更明顯了,她一把拉起夏綠蒂的手,笑著說:“屋裡比較悶,我帶你到外面走走。你知道嗎?我們家花園的玫瑰開得十分好看,我帶你去看。”夏綠蒂一怔,然後笑著點頭,“好啊。”走的時候,夏綠蒂還不忘將她的好朋友伊麗莎白也拖了出去。“其實達西先生也不是那麼糟糕,我只是覺得他不跟麗茲跳舞這一點,做得不夠好。”夏綠蒂坐在藤椅上,笑著說。瑪麗說:“光是這一點,就足以讓我媽媽記恨他一輩子。當然了,麗茲也不會喜歡他。是吧,麗茲?”伊麗莎白點頭,“不管以後在什麼場合上遇見他,我都不想給他好臉色看,當然,如果可以,最好別再見面。”“也不至於到這個地步。”夏綠蒂說,“達西先生雖然驕傲,但我覺得這也正常,出身好,