美麗的妻子。別讓我說出自己那卑鄙的動機吧。她先前就恬不知恥地私下裡跟我說過，她會

化裝什麼樣子。現在，我看到她了。我馬上急匆匆地朝她走去。這當口，我感到一隻手輕輕

搭上肩頭，那難忘的、該死的低語在耳邊響起。

我怒不可遏。一個急轉身，狠狠揪住與我作梗的人的領子。果然不出所料，他打扮得跟

我一模一樣：西班牙式藍天鵝絨披風，猩紅的腰帶，腰帶上掛一把長劍，臉上蒙著黑色的絲

綢面具。

“惡棍！”我叫道，憤怒得聲音都啞了。每吐出一個字，怒火都要旺盛幾分，“惡棍！

騙子！可惡的大壞蛋！你不該——你不該這樣把我纏個死！跟我來，不然我一劍刺穿你！”

我拽著他就走，我們穿過人群，離開舞場，來到隔壁的小會客廳。

一進屋，我就猛地把他搡了出去。他跌跌撞撞退到牆邊。我罵了一句，關上了門。我讓

他拔出劍來。他猶豫了一會兒，然後，幽幽地嘆息一聲，默默拔出劍，拉開了防禦的架勢。

決鬥的時間實際上很短。我受了各種刺激，狂怒不已，只覺自己的一條胳膊力大無窮。

幾秒鐘之內，我使出全部力氣，把他逼到牆壁跟前。他陷入了可憐的境地。我殘忍地一劍刺

中他的胸口，一劍，又一劍，捅了很多下。

那會子，有人想把插銷弄開。我慌忙堵在門上，不讓任何人闖進來。然後馬上回身走向

對手。他快死了。可看到呈現在眼前的景象，心中的驚訝，恐懼，人類的哪種語言能夠貼切

地描繪出來？我的視線不過轉移了短短的一瞬，就在那一瞬，房間上首或者說遠處的佈景就

起了明顯的變化：房間裡居然立了面大鏡子，原先可沒有。開始我還以為是看花眼了。我恐

懼極了，一步一步朝鏡子走去，自己的影像迎面走來，面色蒼白，血跡斑斑，步態凌亂，虛

弱地搖晃著。

那是我的影像，我剛才說，其實不是。那是我的對手——是威爾遜！他奄奄一息，痛苦

地站在我面前。面具和披風扔在地上，如今還在地上攤著。他衣服上的每一個針腳都像我的

——他臉部觸目而奇特的面部特徵，哪一點都像我的，甚至與我絕對相同！

那是威爾遜，但他不再用耳語般的聲音說話，他開口了，我還真以為是自己在說：“你

贏了，我敗了。不過，從今以後，你也死了——對人間、對天堂、對希望來說，都死掉了。

我活著，你才存在；我死了，看看這影像，這正是你自己，看你把自己謀殺得多徹底。”

（全文完）

免費txt小說全終下載站