妮不作聲；心裡奇怪；有什麼了不得的？梅朵才應該是個了不得的。

〃那女兒是個要強的；小小年齡；纏了腳；不哭不鬧；還日日練習走路。這周圍；哪個女兒纏腳不哭鬧啊。〃

這是要強啊！梅蘭妮聽得頭皮發麻；纏足；這就是殘害幼苗嘛。講到纏足這樣的話題；梅蘭妮真的是無語了；她慶幸自己沒有纏足。

〃我你都沒有纏足；定是家裡有許多不得已。〃

梅蘭妮從她的語氣裡聽出了些遺憾。有沒有弄錯！

〃但是；如果日子還過的去；就要為小輩多打算打算。〃金姆繼續道。〃現今；媒人上門說媒；先看的是女兒的一雙腳。人長的怎樣且不問；纏得好的小腳真是佔盡了便宜。苗家娘子倒是說了；如果；梅朵要纏腳；她把連婆婆介紹過來。那連婆子；我也知道；是個纏腳的好手；她纏出來的腳沒有不漂亮的。〃

什麼跟什麼！梅蘭妮一口拒絕了；〃不；不；我們家梅朵不纏腳。聽上去都痛死了。〃

金姆說；〃可不是痛嘛。當年；我母親給我纏腳；我吃不了痛；纏了；就放。後來；到底沒有纏成。但是；到了說媒的時候；那些纏了腳的女兒；都嫁到了好人家；我只得嫁給你金伯這樣的粗人了。〃

金姆這是以身為例；現身說法吶。

梅蘭妮說；〃好人家不好人家的；這還真是說不清。你話裡說金伯算不上好。在我看來；沒準你比你那些個兒時的姐妹來；嫁得很不差呢。金伯對你才是真心；這麼些年；他可有要討妾取小啊？〃

〃他敢！〃金姆的喉嚨拔響了。

〃是不敢；你家公一份；婆一份的；經濟大權在你手裡；你的話在你家是乓乓響。可是如果；你那腳纏成了三寸金蓮；嫁到了大戶人家；吃喝且不論；就說那三妻四妾你應付的過來嗎？〃

輪到金姆沒話說了。她那些嫁得好的小姐妹；是有這樣的問題。

梅蘭妮繼續說纏足的壞處；〃腳一纏；那女孩子這一輩子就是個殘廢了。雖然講也能走；也能站；但只能在家裡走那幾步；幾尺的路也要挪上半天。站都站不久。能有什麼用。還要花大量的時間去伺候那雙腳。三天兩頭的；那腳還要疼痛。〃梅蘭妮心裡還有一句話；沒有說出來；這是一個什麼腦殘的年代；把好好的人往殘裡整。

金姆聽說；笑了；〃雖然纏腳是也有很多的麻煩。但纏了腳；大家閨秀的樣子就出來了。那走的好的；就象是風擺柳。纏了腳；動作幅度就大不起來了；比那不纏腳的文靜文氣。你看苗家娘子的行動就耐看得很。〃

梅蘭妮低著頭；拼命忍著笑。小腳婦人由於重心不穩；走起路來要撅著屁股；顫顫巍巍的；這叫風擺柳。什麼樣的審美！

兩人無語地做了一會兒針線活；梅蘭妮問金姆；〃阿姆；你說說看；纏腳的日子好過；還是不纏腳的日子好過？〃

〃好過的�