兩人進了病房，發現雷蒙德早已清醒，而他的床邊正坐著一位白髮蒼蒼的老人。佩恩看到老人打量的視線，露出招牌笑容後走上前伸出手打招呼。

“你是不是參於了亞馬那城遺址文物歸屬協定的會議？”對佩恩伸過來的手視而不見，哈瓦斯表情嚴肅地用帶著怒意的聲音質問道。

“是有這麼一回事。”佩恩觀察著老人的態度，微微點頭。他突然想起在那次會議結束後，他似乎和這個怒氣衝衝的老人擦肩而過，還聽到了他大罵他們是強盜。佩恩心中暗自咋舌，似乎是遇見了棘手的物件。

“雷蒙德，你怎麼會認識這個人？那件事我還是再考慮下吧。”

“哈瓦斯！請等一下！”聽到哈瓦斯的話，雷蒙德露出焦急的神色想要阻止，可老人似乎已經下定了決心似的站起身。雷蒙德轉頭看著佩恩的眼神就像恨不得咬他一口。佩恩看著男人一邊不知所措一邊恨他入骨的模樣，心想似乎是他的出現破壞了什麼？他上前一步擋住了哈瓦斯的去路，然後露出燦爛的笑容。

門帕提拉的靈符　24

“我不知道為什麼會惹您生氣。也許您對我有什麼誤解？”

“誤解？”哈瓦斯怒視著佩恩“你是埃及人吧？但你幫德國人搶走了我國文物，這種賣國的行為你難道不覺得可恥？”

佩恩的笑意更大，原來如此？他或許該對老人的憤怒感到讚賞？

“您一定是誤解了，我會出現在會場純屬偶然。我被請去當翻譯，但是知道翻譯的內容後我就拒絕了。”佩恩十分誠懇地解釋，但並沒有打消老人的怒氣，他繼續說道“如果您不信的話，可以去問一下工作人員，當時他們曾半途去找新的翻譯，我相信一定會對此印象深刻。”

佩恩說著不算實話的實話。他當時的確拒絕了翻譯的工作，但卻是因為他懶。

“我會去查證。”哈瓦斯稍微冷靜了一點，但眼中還存有懷疑。尤其是聽到佩恩說他和雷蒙德沒什麼關係，是切瑟的朋友，對他百分百忠誠時，更加不相信。而雷蒙德坐在病床上無措地看著兩人的交鋒，他不知道該幫哪一邊，雖然他也覺得佩恩非常可疑，但不得不說，這個可疑且討人厭的男人此時是在幫他的忙。

一直和哈瓦斯僵持不下，佩恩嘆了口氣，心想著他真是多管閒事給自己找罪受，其實就算氣跑了一個人破壞了雷蒙德的好事也沒什麼，他反而會很痛快，可他不想切瑟再為了那個金髮小子擔心。那句話怎麼說來著？先愛的人就輸了一半？

“期待您的結果。”佩恩聳聳肩，算是結束了兩人之間的僵持。他這樣已經算是仁至義盡了吧？哈瓦斯毫不猶豫地站起身，無視雷蒙德的挽留走了出去。

“可惡！你這個掃把星究竟是什麼人？”雷蒙德咬牙切齒地對著佩恩怒吼。

“我破壞了你們什麼好事？”佩恩對雷蒙德的怒吼充耳不聞，伸手把還在思考問題答案的男人叫回神，然後反問。

“關你什麼事！”

“呵我知道什麼事後才能幫你想補救的辦法不是嗎？”

“我們無親無故，你會想幫我？”聽到佩恩的說法雷蒙德整張臉都皺在了一起，緊繃的全身都在說著不信任佩恩。

“我只是幫切瑟而已。”佩恩努力讓自己看起來充滿誠意，回道。其實那個老頭已經挑起了佩恩的好奇心。他想起來那個老頭會議時是坐在古埃及文化協會主席身邊，那麼不管怎麼樣身份都不一般吧？而這個協會也是極度反對外國考古隊發掘考古的一幫人，那麼由此推斷，一個痛恨外國人的人來找雷蒙德應該有什麼好玩的事情吧？

雷蒙德皺著眉頭沈默似乎在掂量著什麼，焦躁的他下意識地轉動著手指上的戒指，佩恩見狀哼了一聲後移開了視線。

“你和那些德國人真的沒有關係？”雷蒙德遲疑了一下問出口。

“是的，我可以發誓。”其實也算有關係吧。佩恩心想，估計那幫人恨不得把他抽經扒皮？不過他也很意外過了兩天了竟然一點動靜都沒有。佩恩覺得他還是不要把這些多餘的事情說出來比較好，這事可沒法安撫眼前這隻炸了毛的公貓。

“好吧，就算看走眼我也認栽了。”雷蒙德長長地呼了口氣，然後將哈瓦斯的邀請和條件告訴了佩恩。雷蒙德想在這件事上賭一把，他對佩恩的身份背景都不瞭解，對他沒什麼好印象，也不知道這個突然冒出來能和切瑟溝通的男人有什麼目的。如果他賭對了，那麼往後的日子多一個幫手絕對是好事，如果賭錯了那也是他沒看人的眼光。

佩恩聽完