【“哦，我相信它不會有那樣的作用。”鄧布利多輕鬆地說，“伏地魔不會願意毒死來到這座小島上的人。”】

哈利無法相信。“先生，我們面對的是伏地魔。”以伏地魔的殘忍狠毒，他會放置不至死的毒藥嗎？

【“對不起，哈利。我應該這麼說：他不會願意立即害死來到這座小島上的人。”鄧布利多自己糾正道，“他會讓他們再活一段時間，弄清他們怎麼能夠穿越他的那些防禦機關，最重要的是，弄清他們為什麼如此渴望清空石盆。你別忘了，伏地魔相信只有他一個人知道他的魂器。”】

“那麼，先生，也沒必要您自己來喝吧，我可以喝，或者我們找一隻動物來。”

“你還是個孩子，受不了這樣霸道的東西的，哈利，而沒有魔法的動物喝不下這東西，我們也沒有權力讓一個生靈遭受這樣的痛苦。”鄧布利多很堅決，【“毫無疑問，“這種藥劑肯定會阻止我獲取魂器。它大概會使我癱瘓，使我忘記我到這裡來的目的，使我感到極度痛苦，無法集中意念，或者以其他方式使我喪失能力。如果出現這種情況，哈利，就需要你來確保我不停地喝下去，即使你必須把藥水灌進我緊閉的嘴巴里。明白嗎？】我也不許你自己喝，這個東西，肯定是隻有一個人喝才有效，如果你喝一口，就前功盡棄了。”

哈利沒有辦法，只好驚恐地看著鄧布利多拿著的杯子一下子就碰到了藥水，鄧布利多一杯接著一杯地喝了下去，喝到第四杯的時候已經開始出現幻覺了，他□、他尖叫、他懇求、他喊著“求求你，都是我的錯，別殺了他們，衝著我來吧”，哈利直覺自己聽到了什麼秘密，不過他裝作沒聽到，一邊唾棄自己，一面一杯一杯地把毒藥灌倒鄧布利多的嘴裡。

☆、美洲血族

終於，石盆空了，鄧布利多面朝下倒在地上，看上去——簡直就像是死了一樣。哈利恐懼地甩了幾個“恢復活力”才發現鄧布利多的眼皮有了幾下抖動，他大大地鬆了一口氣，把耳朵湊到鄧布利多嘴邊，聽到鄧布利多聲音嘶啞地說，“水。”

“好的，”哈利跳了起來，自己變出一個杯子，企圖用清水如泉變出水來給鄧布利多喝，但他很快發現這個魔法也被限制了，哈利環顧四周，知道只有一個辦法能夠弄到水，那是伏地魔早就計劃好了的……

哈利撲到水邊，舀了一杯子水，接著一邊倒退一邊放障礙重重、烈火熊熊和鳳凰冥火，總算是擋住了緊跟著要爬上來的陰屍。

哈利把水灌到鄧布利多嘴裡，看著他漸漸地清醒過來，鬆了一口氣。

鄧布利多虛弱地看了周圍一眼，看到圍著他們的火圈，笑了笑：“幹得好，哈利，現在，去看看石盆裡有什麼，然後我們快點離開。”

哈利使勁點點頭，跑到石盆邊，拿出他們用來舀魔藥的那個杯子和石盆底的另一個東西，哈利的身體一瞬間僵住了，嘴裡充滿了苦澀的味道。

——那是一個掛墜盒。

斯萊特林的掛墜盒、赫奇帕奇的金盃、拉文克勞的冠冕，都已經被銷燬了，而且是他親手做的。

鄧布利多見他呆住，嘶啞著聲音問：“哈利，怎麼了？”

哈利艱難地轉過身來，把掛墜盒遞給鄧布利多：“鄧布利多校長，這……恐怕是個假的。”

不用他說鄧布利多也知道了，掛墜盒魂器已經被銷燬的事情，盧修斯？馬爾福和他說過，就算是鄧布利多，也不禁生起了一絲憋悶地情緒，不過他很快恢復了過來：“好了，沒有關係，哈利，最起碼我們排除了一個地方，不是嗎？而且，”鄧布利多看著開啟掛墜盒后里面放著的紙條，“我們還發現了一個英雄。”

那上面寫著：

【致黑魔王

在你讀到這之前我早就死了但我要讓你知道，是我發現了你的秘密。

我偷走了真正的魂器，並打算儘快銷燬它。

我甘願一死，是希望你在遇到對手時能被殺死。

R。A。B。】

“可是，”哈利忍不住哽咽了起來，“您受的苦都白費了。”

鄧布利多撐著想站起來，哈利連忙扶住他：“並不是沒有付出都必然有收穫的，哈利，但只有付出了才可能有回報。我們會把伏地魔的魂器全部消滅的。”

哈利扶著鄧布利多上了小船，鄧布利多的腳步甚至有些踉蹌。【兩人剛剛擠坐進去，小船就掠過漆黑的水面往回駛去，離開了仍然被火環包圍的岩石。那些在水下漂浮的陰屍似乎再也不敢露面了。】

一上岸，鄧