�菹韉牧臣輾潘善膠停�諫�姆⑺咳躍梢煌派⒙遙��艿每雌鵠椿故竅嗟苯】怠Ｋ婧笏�氖酉哂腫�僥嗆⒆印踉諭獾男乜冢�廈嬉蝗θΦ夭��吮鏈��械牡胤繳踔寥躍稍諫�鮁�！Ｋ�壬系那榭鮃膊換岷玫僥睦鍶ァ�

“他好多了，”盧平說，“疼痛已經沒有那麼厲害，差不多一整天都有知覺。他現在隨時都可能恢復意識。”

“有多大機會這些傷害是永久的？”他的聲音很輕，盧平都有可能聽不清他在說什麼。

“很小。近乎於沒有。”狼人微笑了一下。“事實上，他幾乎沒什麼內傷，表面的傷口恢復起來需要時間。”

西弗勒斯點了點頭。那雙綠眼睛突然毫無預兆地睜開，驚得他一瞬間什麼也說不出來。那孩子的眼神變了很多，更加明亮，生動，卻也近乎於毫無人性。盧平也立即站起身，拉著那條蠢狗走了出去。令人意外的是，布萊克這次並沒有太掙扎。西弗勒斯一直等到那兩人離開房間才走過去坐在床邊。哈利轉過頭來看著他，表情緊繃，但還是努力地露出一個笑容。

“你怎麼樣？”西弗勒斯小心地問道。

哈利的頭低了下去，不安的雙眼掩藏在長長的劉海之後，雙手扭絞著放在腿上。“我還多了。今天甚至可以下床活動一下。”

“這是個好訊息。”說完他頓了一下，不知道哈利打算怎樣進行這段對話。

“預言家日報那邊我已經解決了，”他輕聲說著，音調平穩。“萊姆斯和小天狼星訂購了那個報紙，然後躲在樓下瞧瞧看，以為我不知道。萊姆斯擔心這些報道會讓我難受，所以我就在泡澡的時候讓歐米幫我拿過來。”

“這可以理解，你總要知道事情發展到什麼程度，”西弗勒斯並無異議，表情和聲調也毫無起伏。

“我很開心你理解這些，我只是想知道那天晚上到底發生了什麼。”哈利抬起頭，雙眼緊盯著西弗勒斯，無聲地要求一個解釋。

“你記得的最後一件事是什麼？”

“塞德里克啟用了門鑰匙獎盃，我們被帶到了那個墓園。我聽到有人朝我們走過來，於是就躲了起來。”他轉頭望向了窗外。“我本打算使用戒指，然後……”他聳了聳肩，視線又回到了自己導師身上。“所有一切都變成一片空白，但是……”

“但是什麼，哈利？”

“當我試著回想那一晚發生的一切，或者我回想的太用力時，就會感到恐懼，一陣發冷，我知道自己並不想回憶起來。”哈利對上自己導師黑色的眼眸。“但我必須要知道。我正身處陷阱，完全不知道自己應對的是什麼。”

西弗勒斯點了點頭，向後靠回到椅背上。他已經意料到了這種情況，也作出了決定。“我會把我知道的都告訴你。”

哈利用心地傾聽著，視線死死地盯著西弗勒斯，就好像這世界上其他所有的一切都與他無關一樣。西弗勒斯從最開始開始講述，在說道到他和鄧布利多的決鬥以及他的腿傷時，那孩子的手指緊緊攥成了拳頭。西弗勒斯仰頭盯著空白的牆壁，完全沉浸在回憶之中，然而那孩子狂怒的抽氣聲將他又拉回到了現實。

“怎麼了？”哈利低吼著，不明白為什麼西弗勒斯要這樣看著自己。“怎麼這樣看著我？”

“德拉科。馬爾福就在此刻闖了進來，”西弗勒斯平淡地說著。哈利一下子睜大了眼睛，但在他描述校長的死狀時那孩子並沒有多少反映。現在該輪到他低吼了。“怎麼？不解釋一下嗎？”

“解釋什麼？”哈利搖了搖頭，“你很清楚我為什麼要這樣做。我不可能毫無準備就去面對他。”

“你應該過來找我。”他的嗓音開始變得低沉，眼神也陰暗的起來。

“我試過了。而你也進了權利，但這不足以讓我安寧。這麼做我一點都不後悔，西弗勒斯。他是要殺了你！”哈利緊緊閉起了眼睛，深呼吸了一下強迫自己冷靜下來。等到他再睜開雙眼的時候，那裡面終於盛滿了西弗勒斯想要看到的悲傷。“我很抱歉是德拉科要去做這些，其實一開始我並沒有打算讓他來觸發這個毒藥。”

西弗勒斯也不想如此逼迫這個孩子，或許這次就到這裡為止。老實說，他很能理解哈利的立場。鄧布利多的力量比他高了太多，而且除非鄧布利多先出手，他並不會採取行動。而在哈利被帶到墓園的那一夜，校長直接拒絕了為他提供幫助。西弗勒斯在同那個老人決鬥時也下了殺手，所以在這個方面，他也實在是沒有資格責備哈利。

“我只是想知道你怎麼會和德拉科如此親近。”西弗