無法好好享用節日這頓節日大餐，整場宴會似乎永遠都不會結束。最終所有的盤子都消失了，鄧布利多也站起身來。

“好了，火焰杯即將選出我們的勇士。我想大概還需要一分鐘。現在，等勇士的名字出現的時候，我需要你們走到大廳前面來，走過教工桌去另外一個房間。”——他指了指身後的門——“你們會在那裡接受指示。”

一陣興奮地嗡嗡聲開始從大廳蔓延，藍色的火焰開始舔舐著杯子，隨即騰起，焰色也變成了鮮紅。一片羊皮紙像灰燼一樣被魔法微風帶到了鄧布利多手中。周圍的議論聲立即停止，老巫師展開了手裡的紙條。所有人都屏住了呼吸。

“德姆斯特朗的勇士是……維克多爾。克魯姆！”

“一點也不意外！”羅恩翻了翻眼睛，巨大的歡呼聲響徹大廳。

哈利不為所動地拍了拍手，看著克魯姆從斯萊特林長桌那裡站起身搖搖晃晃地走向了鄧布利多，然後消失在教職員工長桌後的房間裡。掌聲和歡呼聲又持續了幾分鐘，然後杯子中的火焰再次變得鮮紅，第二章羊皮紙被噴到了空中。

“布斯巴頓的勇士是……芙蓉。德拉庫爾！”

“是他，羅恩！”弗雷德衝著自己的小弟咧嘴一笑。

“你的愛情女神很喜歡法式燉魚啊。”喬治撲閃了兩下眼睛。

“閉嘴！”羅恩的臉變得通紅。

一個漂亮的金髮女孩優雅地走向教職工長桌，輕輕搖擺著臀部。所有人的視線都定在她完美的身體上，滿腦子裡都是些浪漫熱情的想象。哈利剛想穩固一下自己的大腦防護，一波強烈的失望情緒席捲而來。他抬起頭來看向拉文克勞的長桌，布斯巴頓的女孩子都傷心地哭泣起來。

“她們看起來都很失望。”赫敏同情地皺著眉頭。“如果她們沒被選上是不是就必須得回去了？”

周圍的人只是聳了聳肩，隨後就又都轉回到火焰杯上。火焰再一次變得鮮紅，第三張羊皮紙緩慢地飄了下來。鄧布利多抓住紙條大聲地讀著，“霍格沃茨的勇士……塞德里克。迪戈裡！”

赫奇帕奇的學生們都跳起來大聲尖叫歡呼著。一開始塞德里克看上去非常震驚，好一會兒才微笑著起身朝教職員工長桌走去。每個人都為他鼓著掌，哪怕他們同時對自己學院的學生沒有被選上而感到失望。鄧布利多剛打算宣佈解散，這是火焰杯又第四次明亮了起來。

整個大廳都安靜了下來，屏住呼吸看著鄧布利多接住飄下來的羊皮紙。老巫師有些震驚地看著自己手上的紙條，但馬上又恢復到面無表情。哈利縮了一下，塞納斯狂怒地在他腦中噝噝著要復仇。哈利剛想要問為什麼他的反應這麼強烈，校長就轉過來直直地看著他。

“哈利。波特。”

所有的教授還有外國的校長們都同時轉向了鄧布利多，低聲交談，狂亂地打著手勢。哈利蒼白著臉看著自己的朋友們，而他們也同樣震驚地看著他。“我沒有把名字放進去。你們知道的。”但他們沒有回答。整個大廳裡的所有人也都看向了他，震驚逐漸轉化成憤怒和不可置信。哈利縮了一下。他根本沒有把名字放進去，怎麼會被選上呢……加百列？是你乾的嗎？他咬著嘴唇問道。

不是我！加百列憤慨地高叫著。

他想去我也不會同意的。塞納斯也解釋道。肯定是鄧布利多做了些什麼。難道你沒注意到當他看見迪戈裡的名字時有多失望麼？他沒有說出口的是，即使鄧布利多沒有做這些，那麼伏地魔的手下也會做的。塞納斯並沒有忘記自己的幻象，也沒有忘記德拉科信裡寫的那些東西。

“哈利。波特！”鄧布利多又喊了一聲。“哈利！可以的話請到這裡來！”

“去啊。”赫敏有些虛弱地小聲說道。

哈利站起身，鬆開了握著納威手臂的手。他的兄弟有些無助地回頭看著他。哈利緊張地嚥了下口水，朝校長身邊走去。他感到似乎整個大廳都可以看到他的顫抖。他大睜著眼睛無辜地瞪著鄧布利多，校長也嚴肅地低頭看著他。其他的教授也都站在那個老巫師身後，表情嚴肅。

“我——我沒有——我不知道這是怎麼——”他結結巴巴地開口解釋。

“從那扇門出去，哈利。”鄧布利多說道。

“但是——”

鄧布利多眯起了眼睛，哈利趕忙走向那扇門進到一個有些陰暗的屋子裡，他的心臟幾乎都快要跳出胸腔。那差不多和格蘭芬多的休息室一樣大，四周擺著肖像畫和盔甲。巨大的壁爐立在房間後面，柔和的爐火在裡面歡快