鋪有榻塌咪房間的一角，一位漂亮女子盤腿大坐，嘴在嘟嚷著，用無焦點的眼睛在看著進來的人們。

她像用朝鮮語在說著什麼，並小聲哼著小調，細長的眼睛看上去十分動人。

窗上鑲有鐵柱，向南而明亮。這是特等房間，約二十平方米，只住一個人，還有壁龕。

李王垠什麼也沒說，他臉色蒼白，在凝視著妹妹宗伯爵夫人。經方子妃催促方一同離去。

宗伯爵夫人——對李王家的世襲人李王垠來說。應叫德惠翁王——看著很年輕，實際上已三十三歲。她在這所松澤醫院已經住了七年了。她嫁給日本舊對馬藩主的直系宗武志伯爵後，患了早發性痴呆症。他是李王垠同父異母之妹，庶出的王女，韓國的宮裡叫“翁王”。

自德惠入院以來，李王垠常來看望她。

但是，醫院對皇族的到來並沒有什麼舉動。松澤醫院裡也來過“皇后陛下”、“天皇”和“大總統”。這些身居高位的人來看望家屬，如過分迎送，反而會感到不方便。

李王垠和方子妃乖上黑色汽車向赤坂的官邸歸去。醫院周圍有菜園、樹林和旱田。

李王垠不安地望著窗外，日本投降後的兩個月裡，他變得憔悴了。雖然還受著日本皇族的待遇，但聯合國已約定讓朝鮮獨立。美軍從9月起進駐朝鮮，和蘇軍以38度線劃分南北分割槽佔領。到10月份，逃往美國三十三年的李承晚亡命政府又返回故國，左右各民族黨派為準備獨立在激烈地爭奪領導權。

朝鮮王公族的開銷，本來是由朝鮮總督府的李王管家交付的。進入9月份，卻不見一文，李王家斷了收入。李王管家設在朝鮮總督府下，長官是日本人，他管理李王家在朝鮮的王宮山林和巨大財產，每年都獲得很大收入。

二十五年前。日本以武力威脅強奪朝鮮，實行了日韓合併。李王垠就是最後的皇太子。垠生於側室，父親李太王是李朝第二十六代國王。日俄戰孝後，朝鮮成為日本的保護國，為了恢復獨立，向國外派密使發密信被日本發覺，由當時的朝鮮統監——事實上的總督——強令退位。垠的哥哥李坧繼承王位，號稱純宗皇帝。純宗皇帝在日韓合併時曾釋出最後詔書說：“服從日本命國文明之新政。共受其幸福。朕今日比舉，非遺忘爾眾庶，實出於救活爾眾庶等之至意。爾臣民等其克體朕意。”

日韓合併條約第一條規定說，韓國皇帝陛下將關於韓國之一切統治權元全且永久讓與出平國皇帝陛下。第三條、第四條規定保留韓國皇族之尊稱、威嚴、榮譽及”供給充分的年俸”。

李王垠現已失去應舊的故閏，車窗外看到的日本是異鄉。如果朝鮮一獨立，他就失去了被當作日本皇族待遇的根據。

在歐洲各國皇室間互通婚姻是常有的事。日本多年閉夫鎖國，從明治以後，才學習歐洲各國成為殖民帝國。日本皇室和韓國皇室開始聯姻，是在1920年。

這一年，李王垠和梨本宮守正王長女方子結婚。垠剛被帶到日本時才十二歲，兩年以後，朝鮮被合併於日本。這時他還是王世子，即皇太子。垠既是人質，又被施以“日本人化”的教育。

垠從學習院，經陸軍幼年學校、陸軍士官學校畢業，作為日本軍人到近衛步兵第2聯隊、參謀本部勤務，同時作為派遣軍出征華北。停戰前在日本國內任旅團長、師團長、第一航空軍司令官等。

他和方子女王的結合是由日本一手包辦的。宮中曾傳說，天皇當皇太子和久邇宮良子女王訂立婚約之前，方子曾是皇太子妃的有力競爭者。方子在十六歲的時候，從宮內省發表的檔案上才知道根據大正天皇的旨意，決定了她與李王世子的婚約。在這以前，母親也說過宮內省曾非正式地來探聽意向，當時方子如果想辭退這門親事也未嘗不可。方子在戰後回顧當時她知道這一決定的情形時說，她不知道是難過還是悲傷，曾大哭一場。

但是，定婚後兩人十分和睦。每逢李王垠乘馬車來到麴町3番町的梨本宮官邸時，兩人不是在廣闊的庭院裡散步，便是打網球，或者玩撲克。因為李太王去世，結婚晚了一年。

正因為如此，卻有一位韓國王女，不得不一生過獨身生活。

這就是閔閨秀。在垠九歲時和她定婚，當時王女是十一歲。在韓國的宮廷裡，女子一旦定婚後，不論發生什麼事情，如果不能結婚，就只能一生不嫁，抱恨終年。

李王垠和方子妃生活在赤墳的官邸裡。但作為日本皇族的一員，李王垠仍屬“外姓人”。在皇族中也有不少人對李王家從李王管家得到巨大的收入而