到了正對面的黑髮男孩身上：“莫倫，都這麼久了，你們家還是這一脈單傳的樣子；噢，不過話說回來，這孩子的可愛勁和你兒子還有那麼點像。”

“一脈單傳沒什麼不好的，孩子一多，總忙不過來，我又不像你和院長那樣喜歡帶孩子。”莫倫聳了聳肩，難得露出了個無奈的表情：“希維爾又是那個愛魔藥到痴迷的性子，相當長一段時間，我兒子都是赫奇帕奇教授帶著……作為一個父親，我確實有些對不起他。”

“那不是你的錯，好哥們。”傑蘭森拍了拍他的肩膀：“畢竟大家都知道你有苦衷，何況你家那小子後面也挺給你爭光的，不是嗎？那臭小子居然敢闖到妖精的地盤大搖大擺地搶東西，你是沒見到，那囂張勁兒就和你一模一樣，隆巴頓家那丫頭有一陣還一直給你家小子寫情書來著——”他說到這頗為感慨地嘆了口氣：“那姑娘人不錯，性子也溫和，要是你能見到，一定會喜歡。可惜你家小子就是看不上人家，說要像你一樣四處冒險，文文靜靜的姑娘不適合他，為此希維爾還罵了他一個下午。罵完了，她就開始哭，說她一早就知道這小子像你，骨子裡傲得要死，決定好的事情永遠都攔不住。”

“都過去了，哥們，再說我也不是見不到這小子了，前幾天我還聽莊園裡的畫像們提過他。”莫倫輕快地挑眉，將話題拉開一點：“聽說你家也還是老樣子，孩子一大堆，熱鬧得很。”

“孩子多，沒錢。”傑蘭森不滿地哼哼：“不說我那棟老房子怎麼變那樣了，就連放我們畫像的地下室都積了一堆灰，差點沒把我和艾琳嗆死。但還好，人窮志不窮，個個孩子都是好樣的，我記得有個孩子還是你家小後裔的同學——對嗎，哈利？”

“是的。”哈利連忙接話：“他叫羅恩，羅恩。韋斯萊。”

“羅恩是個好名字，孩子。在我很小的時候，有一天，我的母親告訴我，她想給我剛出生不久的弟弟起名叫羅恩，因為她喜歡這個名字，當然，最後這個願望永遠沒能實現。”傑蘭森笑了笑：“三天後我就被告發擁有某種邪惡的力量，被抓到了監獄，那些人草草毒打了我一頓就給我判了火刑，而告密者……是我的親生父親，也是他親手把我綁在了火刑柱上。”

哈利不禁倒吸一口涼氣，但傑蘭森的神色一直很平靜，似乎他敘述的根本不是自己的故事。其他畫像也什麼都沒說，安靜地傾聽，唯獨艾琳嘆了一口氣，拍了拍他的臉頰，傑蘭森握住她的手，回以一個微笑。

“有相當長的一段時間，我一直非常痛恨自己擁有的這股力量，它讓我一夜之間失去所有，讓我的親人視我如穿腸毒藥，我是孩子，但我更是魔鬼，我是一切罪惡與恐怖的源頭，我經過哪裡，哪裡就會被不詳和災厄籠罩，而只有將我處以極刑才能消除這種恐慌。那些村民們懂什麼呢？我那沒識過幾個字的父母又懂什麼呢？我的父親眼裡已經沒有我了，他認為可怕的魔鬼已經佔據了他兒子的身體，而親手殺死它是一件榮耀而高尚的事。所以他踢我，打我，朝我吐唾沫，用足有三指寬的橫木砸我的頭……那時我以為我就要死了，但我的母親為我攔了下來。她很單純，又懦弱，也什麼都不懂。開始她只敢在一旁默默地看著，可後來她看著奄奄一息渾身是血的我，腦海裡只想著一件事，那就是這個十惡不赦的小血糰子是她的親生兒子。”

“後面她當然死了，當然，一個試圖保護惡魔的無知女人，下場只有死路一條。”他望著金髮少年，露出一個頗為懷念的微笑：“您當時也看到了吧，院長，那些村民是怎樣當著我的面將她活活打死的。那時我被綁在火刑柱上，奄奄一息，什麼都做不了，而平日裡最疼愛我的父親——不，那個男人就在我身邊看著，看著她斷氣，然後像踹一塊抹布一樣踹了她幾腳，又朝我吐了幾口唾沫，那種滿懷快意的表情我一輩子都忘不掉。而……幾天前他還抱著我，說我是他最疼愛的兒子，還用他長滿鬍渣的下巴親暱地扎我的臉頰。院長，你說——”他深吸一口氣：“他究竟是要有多恨我。”

“我不知道我的情緒究竟將那個場景美化了多少，院長，當您出現在我面前的時候，當您救下我，把我抱在懷裡輕聲安慰，還遞給我一顆糖果的時候。”傑蘭森的聲音有些啞，卻笑著掃了莫倫一眼：“這混蛋，那天我去找他的時候，他居然還說他嫉妒我！就因為院長您給我塞了一顆藍莓味糖果，真不知道我這樣的傢伙有什麼好嫉妒的。不過煽情的話，我想莫倫這傢伙已經說得夠多啦，我的口才一向沒他那麼好，本質又比他怕老婆，哎，有些話還不敢當著斯萊特林教授的面說，不然又搞得好像告白一樣（聽到