幢緗狻Ｄ且磺谷舨懷鮃饌猓��*ǔмＤтχт。сοм*書網有人就早已命喪黃泉了。”

“不過，沙利文做事你是瞭解的，所以你不會找到多少證據。那個槍手說不定已改頭換面到了太平洋上的某個島嶼，還有100個人發誓證明他從來就沒有去過美國。”

弗蘭克在工作日誌裡已做好了記錄。

伯頓打量著他。“能從惠特尼日中套出什麼嗎？”

“這主意不錯。不過，他的辯護律師已經封住了他的嘴巴。”

伯頓顯出漠不關心的樣子。“是誰？”

“傑克·格雷厄姆。以前在特區的公設辯護律師處工作，現在是一家頗有影響的法律公司裡舉足輕重的合夥人。他和惠特尼交情篤深，很受惠特尼的信任。”

“他這樣做有什麼好處呢？”

弗蘭克把一根攪酒棒彎成了三角形。“他做事是心中有數的。”

伯頓起身要走。“什麼時候提審？”

“明天上午10點。”

“是你押送惠特尼嗎？”

“是啊。你到時願意過來嗎，比爾？”

伯頓用雙手捂住了耳朵。“這事我什麼也不想知道。”

“怎麼啦？”

“我不願向總統洩露任何訊息，這就是原因之所在。”

“你不認為他們還會設法生事嗎？”

“我現在唯一清楚的就是：我不知道這個問題的答案，你也不知道這個問題的答案。所以，如果我是你的話，我就會作出特別安排的。”

弗蘭克目光深邃地看著他。

“仔細照看這個夥計，塞思。他與在格林斯維爾的死囚行刑室有約。”

伯頓走了。

弗蘭克在辦公桌旁坐了好幾分鐘。伯頓說得有理。說不定他們又要設法生事。他拿起電話，撥了號碼，說了一會兒，然後掛上了聽筒。為了押送盧瑟，他已採取了一切他能想到的預防措施。弗蘭克這次充滿信心，不會洩露訊息的了。傑克把盧瑟撇在訊問室，獨自沿著走廊走到咖啡售貨機旁。在他前面是個大塊頭的傢伙，穿著考究得體的套裝，身體優雅地側向一邊。傑克打他身旁經過，那人正好轉身。兩人砰然撞在一起。

“對不起。”

傑克揉著他的一側肩膀。那人放在槍套裡的手槍將他的肩膀碰得生痛。

“沒關係。”

“您是傑克·格雷厄姆，對不對？”

“那要看提問的人是誰。”傑克上下打量著這個傢伙。他帶著槍，顯然不是記者，倒是更像警察。他同自己握手時，手指就在亂動。他的一雙眼睛在審視你面孔的每個部分，但卻讓你覺得好像又不是這樣。

“比爾·伯頓，在美利堅合眾國特工處工作。”

兩人握手。

“我可以算是總統對此案調查發表看法的傳聲筒。”

傑克緊盯著伯頓的面孔。“對了，我在那次新聞釋出會上見過你。我猜想你的上司今天上午很開心吧。”

“現在除了美國之外，整個世界都一團混亂，要不然總統是很開心的。至於你的那個當事人，嗨，我的感覺是：法庭說他有罪他就有罪，由不得你。”

“我同意。你願意加入我這個案子的陪審團嗎？”

伯頓咧嘴一笑。“悠著點兒。和你交談很愉快。”

傑克把兩杯咖啡放在桌上，又看了看盧瑟。他坐了下來，望著自己那本隻字未記的標準拍紙簿。

“盧瑟，如果你還不向我透露實情，我可得根據需要來編造了。”

盧瑟一口一口地呷著那杯濃烈的咖啡。他看著鐵窗外警察局旁那棵光禿禿的橡樹。已經下起了一場大雨雪，氣溫驟降，各個街道此時已經一片狼藉。

“你想知道什麼，傑克？你還是幫我和他們交涉一下吧。這樣就省得大家出庭了。把事情儘快了結算了。”

“你可能有所不知，盧瑟。你聽我說說他們將和你怎麼交涉。他們想把你綁在輪床上，往你的胳膊裡紮上一支針管，再往你的身體裡注入讓人痛苦不堪的致命毒液。他們就把你當作一件化學實驗儀器。現在，州法院實際上也給死回以選擇的自由。所以，你可以選擇坐電椅，讓它來煎炸你的頭顱和腦漿。這就是他們和你的交涉。”

傑克站起身來，望著窗外。他的腦際閃過一幅醉人的畫面：一個幸福的夜晚，在那幢豪華的大樓裡，壁爐裡的火苗暖融融的；樓前那個開闊的庭院裡，可愛的小杰克和小詹妮弗們