兩分鐘後霍芬海姆就用一次同樣漂亮的進攻換衣顏色，楚中天送出直塞，伊比舍維奇遠射偏出。

第三十八分鐘，曼聯再次錯失良機，貝爾巴托夫禁區左側射門被封堵之後送出直傳，魯尼在門前十二碼外的單刀射門被希爾德布蘭神奇地用腿擋出。

魯尼之前表現的一致都不夠興奮，直到這個球才讓他出現在了電視轉播的特寫鏡頭中。

他不夠興奮的主要原因是霍芬海姆的後防線對他進行了嚴密的盯防，別看有短時間曼聯攻勢迅猛，可前三十多分鐘他基本上沒獲得什麼像樣的機會。魯尼喜歡後撤，旦後撤薩納就跟上去，讓他不能舒舒服服的拿球。魯尼的身體很強壯，但是薩納的身體也不弱，在防守方面還有很多小動作讓魯尼苦不堪言。

進入禁區呢，魯尼又要面對著對方多名高大中後衛，有些獨木難支。不管是歐文還是後來換上場的“瀟灑哥”貝爾巴托夫都不是那種能夠在禁區裡抗住對方後衛給自己支援的前鋒。

他既要衝擊又要後撤接應，既要做中鋒又要做影子前鋒，也難怪沒什麼出色表現呢。精力全都用在和霍芬海姆的防守型球員糾纏上去了。

這次的機會是一個很好的單刀球，但似乎是比賽之後一直沒什麼像樣的機會，遲遲沒找到射門狀態，所以這腳球還是被門將撲了出去。

隨著上半場比賽結束的臨近，雙方都沒有保守，而是不約而同加快了節奏。

第三十九分鐘，霍芬海姆獲得一個角球，薩利霍維奇開出，又是楚中天在禁區裡爭到了點。但他在小禁區邊緣的頭球衝頂卻偏出了球門。

緊跟著曼聯進攻，魯尼拉到邊路來傳球，吉格斯在禁區左路傳中，貝爾巴托夫小禁區右上角的位置射門時卻突然滑倒，足球偏出了目標。瀟灑哥的球衣終於弄髒了……

第四十一分鐘，維迫奇對范尼斯特魯伊戰術犯規，吃到了一張黃牌。這也是本場比賽的第一張黃牌。上半場都快結束了才有黃牌，雙方比賽雖然踢的激烈，但還是很乾淨的。

第四十三分鐘，貝爾巴托夫和巴倫西亞再次打出連續一腳傳球配合，魯尼二十碼外低射，足球被希爾德布蘭牢牢撲住。

第四十四分鐘，薩利霍維奇左路傳中，伊比舍維奇十五碼處頭球攻門被門將庫茨薩克沒收。

隨後很快主裁判就吹響了上半場結束的哨音。

霍芬海姆在客場暫時和曼聯打成了1：1平。

……

中場休息的時候，德國方面的轉播機構首映電視臺在評論這個上半場時，都紛紛稱讚霍芬海姆的表現，認為他們正常發揮，面對曼聯這樣的強敵，並沒有怯場。和曼聯打成平局只是表象，如果仔細看他們的發揮，甚至可以說這個平局是有些遺憾的。雙方都有機會，但都沒有抓住。霍芬海姆開場幾分鐘打的很漂亮，可惜沒有延續這種勢頭。

在客隊更衣室裡，蘭尼克也表揚了球員們的表現。但這是開場白，接下來他就對球隊的表現提出了批評。在他看來，霍芬海姆還是顯得很稚嫩，沒有能夠將開場所創造的優勢延續下去，反而很快就被曼聯奪回了主動權。如果不是他們運氣好，歐文正好受了傷，打斷了曼聯的節奏的話，也許他們就拿到不這個暫時的平局了。

“下半場你們必須更富有攻擊性，就像你們在聯賽中那樣！”

而在主隊更衣室裡，弗格森則對球員們的表現感到不滿，他將所有人都罵了個狗血淋頭。除了痛罵他沒有做其他調整，在他看來，自己的戰術沒問題，關鍵是球員的執行力怎麼樣。最起碼在這場比賽的上半場，他的球員沒有做到最好。

“這是歐洲冠軍聯賽，你們的對賽季德甲聯賽的冠軍！你們必須全力以赴！上半場我們的後防線給了他們太多的機會！下半場我可不想看到這種事情反覆發生！在進攻上，串恩，你的作用太小了！你要興奮一點！”

教訓完大家之後，他開始逐一指出球員們的問題，然後要他們在下半場改正。

“最重要的是，我們對他們的八號球員的防守力度還不夠！下半場要加強，加強！不能給他舒舒服服接球傳球的機會！”

楚中天上半場多次策動霍芬海姆的攻勢，他的表現弗格森可都眼裡的。開場那兩腳射門，曾經給了他一些錯覺。後來發現楚中天還是將更多的精力放在了組織進攻上，他才覺得安心了一些一切都還是在他的預計中的。

所以下半場的防守重點還是在如何遏制楚中天的傳球上。

與此同時在另外一邊，蘭尼克正在對楚中天說：