溼漉漉的苔蘚從閃著微光、沾滿黏液的樹枝上垂落下來。壓抑的霧氣瀰漫在空氣中，將那透過樹冠灑下的寥寥無幾的陽光也遮蔽得嚴嚴實實。加蘭小心翼翼地走著，不確定自己的腳會踩到什麼東西。就目前的情況來看，這種擔心是很有必要的。每邁出一步，腳下那潮溼的霧氣便會散開，讓人得以瞥見腳下那腐臭的一堆東西里有什麼在動。

一大團黏糊糊的東西從上方的樹枝上掉下來，溼答答地落在他頭上，然後緩緩地順著他的後脖頸往下流。加蘭皺起眉頭，想把它擦掉，但沒怎麼成功，那東西眼看就要流到他夠不著的地方去了。

他看向身旁那個身形魁梧的阿爾瓦爾（精靈），對方在這濃霧中大步前行，彷彿走在一條潔淨的林中小徑上。加蘭問道：“這兒平常都是這樣嗎？”

蒂亞克林茫然地看著他。“什麼平常像什麼呀？”

“這個地方平常就像……這樣嗎？”加蘭朝周圍比劃了一下，隨後看到一條膿蟲在他手臂上蠕動，便僵住了。他厭惡地皺起眉頭，把那蟲子甩了下去。

“只有在雨季才這樣。”蒂亞克林說。

“我能冒昧問一下雨季是什麼時候嗎？”

“一直都是。”

“果然如此啊，”加蘭嘟囔著，“現在我明白為什麼預言家們很少離開費爾斯普爾了。他們要出去的話，就得穿過這片滿是黏液的暗影沼澤。”

“我覺得他們就喜歡這樣，”蒂亞克林說，“這樣能把外來者擋在外面。”

一聲響亮的濺水聲傳來，緊接著霧氣籠罩的陰暗處傳來嘶嘶聲和咆哮聲，加蘭的耳朵立刻警覺地動了動。“莫奇？奧拉戈爾？出什麼事了？”

他發現格拉瓦爾金（一種類似貓的生物）在一棵泥沼樹後面的水裡。它們用爪子按住了一個扭動掙扎的生物，那東西幾乎和阿爾瓦爾一樣高；它那堅硬的鱗片和鋒利的喙根本敵不過莫奇和奧拉戈爾。

“只是只斯萊斯（虛構生物名），”加蘭喊道，用他的長柄刀“巨魔剋星”結果了這個倒黴的傢伙。蒂亞克林走近時，加蘭又說道：“不過，據說有更兇猛的野獸以斯萊斯為食。我們最好小心點，免得引來飢餓的沼澤維沃恩（虛構生物名）或者半格拉肯（虛構生物名）的注意。”

“或者巨魔。”蒂亞克林說。

加蘭銳利地看了他一眼。“是啊，蒂亞克林，多謝你這沒必要的提醒。”

“隨時樂意幫忙。”蒂亞克林說。

加蘭寵溺地看著格拉瓦爾金，它們正饞涎欲滴地盯著斯萊斯的屍體。莫奇和奧拉戈爾是同一窩出生的兄弟。圖萊昂在訓練它們的時候被巨魔打倒了。這對不聽話的傢伙唯一願意聽從的另一個阿爾瓦爾就是加蘭，所以應家族的要求，在圖萊昂恢復期間，加蘭負責照顧它們。

認為圖萊昂正在恢復，而不只是像塊木頭一樣躺在那兒的想法，越來越顯得過於樂觀了。不管怎樣，加蘭發現自己越來越喜歡這兩個新負責照顧的傢伙了。

在讓它們吞食屍體之前，加蘭動手切下了幾塊斯萊斯的肉，給自己和那位劍術大師（指蒂亞克林）留著。斯萊斯肉算不上是最美味的，但總比干糧強。他用“巨魔剋星”來切割——還有炙烤。它那經法術塑形的刀刃可不只是用來斬殺巨魔的。這兒根本找不到一塊乾燥的地方來生火，也沒有足夠乾燥的引火物可以燃燒，所以這是他們能吃上熱飯的唯一辦法。

他猜要是伊菲爾文看到加蘭把他精心打造的作品當作廚具來用，肯定會在他的墓穴裡氣得大喊大叫。不過加蘭才不在乎伊菲爾文會怎麼想呢。這位鐵匠大師給溫加倫帶來那樣的災禍，他死有餘辜。

在奴隸逃跑和死人復活的事件發生後，一種不祥的預感籠罩著這個圈子。緊張的守衛在花園小徑上巡邏，許多與此事無關的奴隸也被斬殺了。如果有人知道死靈法師是怎麼出現在他們中間的，也沒告訴加蘭。不過他確信伊菲爾文才是罪魁禍首。鐵匠大師對那個矮人做了些什麼，還涉及到折磨。伊菲爾文也是她最初的受害者之一，這倒也算罪有應得。加蘭可不會為他掉一滴眼淚。

加蘭想知道那個矮人後來怎麼樣了；除了他自己，矮人是那場雙方廝殺中唯一的倖存者。他也說不清楚自己為什麼當時任由她在夜裡溜走了。是震驚還是恐懼讓他呆立在原地，又或者在她遭受了伊菲爾文的折磨後，他其實是真心想讓她獲得自由呢？不過到頭來這可能都不重要了。他很難想象她身負重傷，而且通往地下世界的主通道又被堵住了，還能獨自在外面存活多久。

但別