第178章 困厄漸消,鋒芒漸露
門外站著的是一位金髮碧眼的年輕男子,手裡拿著一個資料夾,一臉焦急。
他正是賽事組委會安排的翻譯志願者,大衛。
“溫宇戰隊,交流活動,現在開始!”大衛磕磕絆絆地說完,便催促著戰隊成員趕緊出發。
交流活動的地點在酒店的會議廳,溫宇戰隊到達時,已經有不少其他國家的戰隊在場了。
大衛盡力地為溫宇戰隊翻譯著其他戰隊教練的戰術講解,但他的中文水平實在有限,很多專業術語都翻譯得詞不達意,隊員們聽得一頭霧水。
“呃……這個……就是說……他們……那個……”大衛支支吾吾,滿頭大汗。
最終,因為大衛翻譯的失誤,溫宇戰隊差點錯過了一個重要的戰術分享會。
隊員們都感到十分沮喪,尤其是小飛,他忍不住抱怨道:“這翻譯也太不靠譜了吧!這還怎麼交流啊!” 溫宇雖然也感到焦急,但他還是安慰隊員們:“別急,我們會找到解決辦法的。”
酒店的自助餐也讓隊員們叫苦不迭。
瑪麗,一位熱情的酒店服務員,總是好心地推薦一些當地特色菜,但隊員們卻完全吃不慣。
“這個……是什麼?”小飛指著盤子裡一坨綠色的食物,一臉嫌棄。
“這是我們這兒的特色菜,很好吃的!”瑪麗一臉真誠地推薦道。
小飛硬著頭皮嚐了一口,差點吐出來。
李老師也試圖幫忙溝通,但他有限的英語詞彙量讓他和瑪麗的交流也變得雞同鴨講。
溫宇看著隊員們萎靡不振的樣子,他知道必須儘快找到解決問題的辦法。
每天訓練結束後,他都會抽出時間,利用手機上的翻譯軟體和線上學習平臺,學習簡單的外語口語和專業電競術語。
一開始,他磕磕巴巴,連簡單的問候都說不流暢。
但溫宇的毅力驚人,他一遍遍地練習,不斷地糾正自己的發音。
幾天後,溫宇已經能夠用簡單的外語和一些外國戰隊成員進行基本的交流了。
在一次訓練賽後的休息時間,溫宇用不太流利的英語和一位外國選手交流著對比賽的看法,隊員們都驚訝地看著他,眼中充滿了欽佩。
與此同時,胡悅在國外也遇到了自己的難題。
安娜,一位熱情開朗的當地女孩,成了胡悅的新朋友。
安娜每天都拉著胡悅去體驗各種當地特色活動,這讓胡悅有些應接不暇。
溫宇每天晚上都會和胡悅影片聊天,但他能感覺到胡悅的疲憊和心不在焉。
“最近是不是太累了?”溫宇關切地問道。
胡悅勉強笑了笑:“沒事,就是有點不適應。” 溫宇知道胡悅一定有事瞞著他,但他沒有追問,只是溫柔地說:“有什麼事一定要告訴我。”
一天晚上,溫宇正在房間裡學習外語,突然聽到一陣敲門聲。
“溫宇,是我。”門外傳來一個熟悉的聲音。
溫宇開啟門,看到李老師站在門外,手裡拿著一個保溫桶,神色凝重地說:“溫宇,我想和你談談……”
李老師帶來的保溫桶裡裝的是熱氣騰騰的餃子,是他親手包的。
他深知隊員們吃不慣西餐,這幾天一直憂心忡忡。
“孩子們這幾天都沒好好吃飯,我看著心疼啊。”李老師嘆了口氣,“我想著,多少做點家鄉的味道,讓他們能舒服些。”
溫宇接過保溫桶,一股暖流湧上心頭。
他知道李老師能力有限,但這份心意比什麼都珍貴。
他將餃子分給隊員們,每個人臉上都露出了久違的笑容。
巧的是,第二天,瑪麗興奮地找到溫宇,說是酒店新聘請了一位亞裔廚師,擅長各種亞洲菜系。
原來,瑪麗將溫宇戰隊的情況反映給了酒店經理,酒店為了更好地服務來自世界各地的戰隊,特意做出調整。
溫宇戰隊終於可以告別難以下嚥的西餐,每天都能吃到美味可口的飯菜。
隊員們的狀態明顯好轉,訓練也更加積極投入。
溫宇趁著訓練間隙,撥通了胡悅的影片電話。
看到胡悅略顯疲憊的臉龐,他心裡有些心疼。
他拿出一個精巧的當地特色小飾品,對著鏡頭晃了晃,“送給你,喜歡嗎?” 胡悅看到禮物,眼神閃過一絲驚喜,但她很快又恢復了平靜,淡淡地說:“謝謝