絞タㄌ亓戰燙萌ネ�秩觶�媸遣磺桑�蛘呶隳�凳敲�兇⒍ǎ�淄躋駁澆燙美鍶ィ��醇�四�！�

“‘這是真的，先生，我正在猶豫要不要把這情況告訴您，因為我不知道到底是親王認出了我是誰呢，還是我的模樣兒引起了他注意。’

“‘是您的模樣兒引起了他注意，您同他失掉的意中人十分相像，這一點使他十分驚訝：他於是跟蹤您而且向人打聽您的訊息，可是沒有人能告訴他，因為誰也不認識您。’

“我叫喊起來；‘我的天主！’

“德·蒙梭羅先生說道：‘公爵的心十分陰險，他不達目的，誓不罷休。’

“‘唉！我只希望他把我忘記掉。’

“‘我相信沒有這個可能。誰見過您一面就永遠不會忘記。我費盡了九牛二虎之力要把您忘卻，可是我沒有辦到。’

“這時我發現德·蒙梭羅先生的眼內第一次閃現了熱情的火花。

“我本來以為他對我的熱情早已熄滅，不想現在又閃現了火花，我一見了，比我早上看見親王時更覺害怕。

“我只好默不作聲。

“伯爵問我：‘您打算怎麼辦？’

“‘先生，我不能換個街道、地區或者房子嗎？搬到巴黎另一端居住，或者更好一點，搬回安茹去。’

“德·蒙梭羅先生搖著頭說：‘這一切都沒有用，安茹公爵是一個了不起的偵探，現在他已經找到了您的蹤跡，隨使您到哪兒去，他都能跟蹤您和找到您。’

“‘啊，我的天主！您說得太可怕了。’

“‘我不是故意嚇唬您，我說的是事實，如此而已。’

“‘那麼這一次應該輪到我向您提出剛才您問我的問題了：先生，您打算怎麼辦？’

“‘德·蒙梭羅先生苦笑著說：‘唉！我是一個呆頭笨腦的人。我想出了一個辦法，這辦法不合您的意，我只好放棄。請不要再叫我想別的辦法了。’

“我說道：‘不過，我的天！危險也許不像您所想的那樣迫在眉睫。’

“伯爵站起來說：‘夫人，那就只有等將來才知道了。不管怎樣，我再說一遍，您一旦成為蒙梭羅夫人，就不必那樣害怕親王了，何況我的新職位使我直接受國王管轄，我同我的妻子當然受到聖上的保護哩。’

“我只嘆息一聲作為回答。伯爵所說的一番話，聽起來完全有理，情況也似乎確實如此。

“德·蒙梭羅先生等待片刻，似乎讓我有時間來思考作答，但是我已經沒有氣力了。他站在那裡，一副要告辭的架勢。最後他的嘴角掠過一絲苦笑，他鞠了一躬，退了出去。

“我似乎聽見他在樓梯上脫口而出罵了幾句。

“我叫喚熱爾特律德。

“伯爵一來，熱爾特律德總是按照習慣呆在盥洗室或者臥房裡，她一聽召喚便奔過來。

“我正站在視窗旁，用窗簾遮掩身子，使得外人看不見我，我卻能夠看清街上發生的一切。

“伯爵出了門，邁步遠去。

“我們呆在那裡大約一個鐘頭，密切注意觀察周圍一切，可是沒有看見有人來。

“一夜就這樣平安過去了。

“第二天，熱爾特律德外出的時候，有個年輕人上來同她搭訕，她認出來他就是昨天伴隨著親王的那個人；不管他如何苦苦哀求，她拒不同他對話，對他的問題一概不答覆。

“年輕人討了個沒趣，只好走開。

“這次邂逅引起我極度恐慌，這是調查的開始，決不會就些停止。我怕德·蒙梭羅先生當晚不來，夜裡有人害我。我派人去找伯爵，他馬上來了。

“我把經過情形告訴他，而且按照熱爾特律德向我彙報的情況對他描繪了一下那個年輕人的模樣兒。

“他說：‘那是奧利裡；熱爾特律德怎樣回答他？”

“‘熱爾特律德根本沒有回答。’

“德·蒙梭羅先生沉吟半響，說道：‘她錯了。’

“‘怎麼會的？’

“‘是的，必須爭取時間。’

“‘爭取時間？’

“‘今天，我還在安茹公爵的掌握中，再過半個月，或者十二天，或者一星期，也許安茹公爵就在我的掌握中了。因此必須哄住他，叫他等待。’

“‘我的天主！’

“‘我很自然，給了他希望，他才會耐心等待；一下子完全拒絕，就會迫他走上極端。’

“我叫喊起來：‘先生，立