嚦梢運鄧蹈嶄輾⑸�囊恍┦慮欏Ｄ忝敲蝗碩伎梢源�靄楣�矗�趺囪�俊�

接下來的三十秒大家又是面面相覷，然後一個人說，“你家麼？”

“對啊……哦，對了，我太蠢了，我住在Ramsey家，在Magnolia大道上。”他把地址寫在了黑板上，“Ramsey家族和我家是世交，他們去度假了，然後借我住這套房子。我是從Charlottesville來的，你們原則上要在星期五問我是不是能過來，我經常要跑來跑去的，這是我第一份真正意義上的教師工作。”

“是嗎？”Stefan問道。

“怎麼，你怎麼想？這會是你們計劃中的一部分麼？”Alaric　Saltzman環視著其他人。

沒有人聽起來要拒絕。下面零零散散地說著“好啊”或者“當然”。

“太好了，就則麼定了，我會提供請來難過的飲料，我們會了解彼此的。哦，對了……”他開啟教科書然後瀏覽了一下，“這門課程呢，課堂及活動參與佔你們期末一半的成績。你們現在可以走了。”

“才不管他呢，”Elena出門的時候聽到有人小聲嘀咕。Bonnie在她身後，但是Alaric　Saltzman把她叫了回去。

“剛剛和我們大家分享過的同學能稍留一步麼？”

Stefan也得走了，“我得去看看橄欖球訓練怎麼樣了，”他說，“可能取消了，但是我得確認一下。”

Elena很關心地問道，“如果取消了，你會難過麼？”

“我沒事的，”他躲閃著，但是她察覺出了他臉上的表情，他似乎有些痛苦地動了動。“等會在你儲物櫃旁邊見。”他說。

她點了點頭。走到儲物櫃旁的時候，她看到Caroline正在旁邊跟其他兩個女生交談。三雙眼睛從Elena放書開始就沒離開過她，但是當Elena抬頭看她們的時候，另外兩個人就馬上把目光轉到別的地方去了，只有Caroline還是直視著她，頭微微抬起，好像正在和那兩個女孩說些什麼。

Elena受夠了，砰地關上自己的儲物櫃，她徑直走向那群人，“你好，Becky；　你好，Sheila；”　她說，然後，她重點強調了一下，“你也好啊，Caroline。”

Becky和Sheila嘟囔著回應了一句“你好”，然後胡亂編了個理由準備離開了。

Elena甚至都沒有轉過頭看她們溜走，她直視Caroline的眼睛。

“到底發生了什麼事情？”她發問。

“發生什麼事情？”Caroline顯然很享受這樣的體溫，她想把這個問題舒展得越長越好，“和誰發生了什麼事情啊？”

“和你，Caroline。　和所有人。不要裝作你什麼也沒做，因為我知道是你。現在大家整天都躲著我就好像我身上有瘟疫一樣，你看起來卻像是贏了彩票一樣。你到底做了什麼？”

Caroline臉上天真無邪的表情消失了，取而代之的是一個貓一樣的笑容。“我告訴過你，今年開學以後所有的事情都會變得不一樣了，Elena，”她說，“我警告過你，你女王的地位就要一去不返了，但是這不是我乾的。這是自然選擇，弱肉強食的自然法則。”

“那麼到底發生了什麼？“

Elena胸口法門，就像被Caroline打了一拳一樣。一瞬間，一拳打回去的慾望讓Elena無法地址，然後血液直衝她的耳膜，Elena咬著牙說道，“這不是真的。Stefan什麼也沒做，警察調查過他了，他是清白的。”

Caroline聳了聳肩。她的笑容變得憐憫起來，“Elena；我從幼兒園就認識你了，”她說，“所以我會看在老朋友的面子上給你一些忠告：甩了Stefan。　如果你現在就這麼做的話，你就可以擺脫被大家鄙視的境遇。否則，你就給自己買一個小鈴鐺吧，走在大街上搖著來引起別人的注意。”

Elena被憤怒包圍了，Caroline轉身走開了，她赤褐色的頭髮在燈光下像液體一樣晃來晃去，Elena隨後才想起來說話。

“Caroline。”另一個女孩兒回頭看了看，“你今晚會去在Ramsey家的聚會麼？”

“應該是吧，怎麼這麼問？”

“因為我也會去，和Stefan一起去。然後看著你弱弱地站在一堆雜草當中。”這次輪到