費居宗對他的上尉極為信任，因此，毫無反駁，向門口走去。

“讓我們飲酒，最好的，”科維尼亞說，“先生想必口渴了。”費居宗聽話地敬禮，然後出了門。半小時之後他回來了，看見科維尼亞還在與那個平民坐在桌邊飲著名的奧爾良低度葡萄酒，這種酒曾使亨利四世整個宮廷中的加斯科尼人高興。

“成了？”科維尼亞問。

“成了！這是收據。”

“就是這個嗎？”

科維尼亞將加了印的小紙片交給平民。

“就是這個。”

“收據合乎規定嗎？”

“完全符合。”

“你拿了這收據，將你的錢交出來沒有任何困難嗎？''

“一點也沒有。”

“那就拿出來吧。”

那個平民數了4000裡佛爾，科維尼亞將錢裝進錢袋子裡，填補上剛才拿走的4000裡佛爾。

“用這種方法，我算是贖罪了，”平民說。

“噢！的確是，除非你絕對不想為我們出力。”

“不是我本人不想，可是……”

“那是什麼呢？嗯，”科維尼亞說，“我有預感，我們在分開之前還要做第二樁事。”

“有可能，”平民由於拿到了收據，完全放心了，“不過，我有一個侄兒……”

“啊！啊！”

“一個性格倔強，愛吵鬧的小夥子。”

“你想擺脫我們？”

“並非確切是，但是我相信，他會成為一個好兵。”

“將他交給我，我使他變成英雄。”

“那麼你收下他了？”

“很高興收下。”

“我還有個教子，是個有品行的小夥，想當輕騎兵，為他，我得出很重的一筆補助金。”

“因此你希望他扛槍吃米，是嗎？把他連同你的侄子一起交給我，為兩個人，你給我付500裡佛爾，就這。”

“500裡佛爾！我不明白。”

“當然，進來時付錢。”

“那麼，為什麼你不用我們花錢免當兵呢？”

“這是特殊理由，你的侄子和教子每人出250裡佛爾，這種好事你決不會再聽到。”

“要命！你對我說的事很誘人，他們將來會很好嗎？”

“這就是說，他們只要一聽我指揮，他們就不會改變反對法國國王地位的立場了。請問問這些先生們，我是讓他們怎樣吃喝的。回答，巴拉巴，回答，卡洛代爾。”

“說實話，”巴拉巴說，“我們象老爺那樣生活。”

“他們是怎樣的穿著？請看一看。”

卡洛代爾原地轉了個身，讓人看到他那光彩衣服的每一面。

“事實上，他們的衣著沒有什麼可挑剔的，”那個平民說。

“那麼，你將兩個小夥子送給我了。”

“我很想這麼辦。你們在這裡久留嗎？”

“不，我們明天上午就走，可是為了等待他們，我們徒步走，交給我們500裡佛爾，這事就算定了。”

“我只有250。”

“你把另外250讓他倆帶來，這甚至使你有藉口把他們交給我了。因為，如果你沒有藉口，你知道，他們會產生疑心的。”

“可是．”平民說，“他們也許會回答我，一個人就能滿足委託之事了。”

“你就對他們說，路上不安全，你給他們每人25裡佛爾，先從他們的餉中預支。”

平民喜得睜大眼說：

“的確，只有軍人才能不會被任何困難難倒。”

平民將250裡佛爾交給科維尼亞，很高興地走了，總算找到了安置侄兒和教子的地方，只需出500裡佛爾，而平時為養活他們，他每年得多付出200比斯托爾。

5

“現在，巴拉巴先生，”科維尼亞說，“你的行李箱中可有不太漂亮的衣服，穿上象是間接稅和鹽稅的收稅員嗎？”

“我有收稅員的衣服，你知道我們曾……”

“好．很好！你肯定也有他的委託書了？”

“費居宗中尉讓我不要扔掉，我一直小心保管著。”

“費居宗中尉是我認識的人中最有先見之明者。穿上收稅人的衣服，帶上他的委託書。”

巴拉巴走出去，10分鐘後回來，完全變了模樣。他發現科維尼亞穿上一身黑制服，完全象