會被洗腦成為了愛與正義而戰的美青年戰士！

收起在腦海中狂奔的無數吐槽，餘籽把自己的疑問一個個列數：“首先，愛慕什麼的……為什麼突然這麼說？”

“那個模仿你的人型如此說。”

餘籽震驚地說：“你聽得懂嗎？”

赤屍微笑道：“這個世界的文字，雖然讀音與原來世界不同，卻是參照日語50音表來構建語法的。只要強記住50音對應的新讀法，聽說都不困難。”他語氣調侃地說，“順帶一提，其實我跟你聊天時偶爾會使用這個世界的語言，但你一次也沒有分辨出來。”

餘籽那無敵的翻譯功能把他人使用的語言翻譯成中文接收。只要語法讀音不出錯，赤屍無論使用什麼語言，她都無法察覺異常。這個事實也間接說明了，赤屍的獵人世界通用語其實說得相當不錯。

“這麼說，你聽不懂這個世界的語言是裝出來的？”

“日常對話語速太快，所以還是要麻煩你翻譯。”赤屍毫無誠意地說。

赤屍隱瞞語言問題的理由很複雜。剛發現了語言轉換的簡便規則時，他不瞭解這個世界，而餘籽很瞭解，所以讓事情經過她的過濾再到他的耳中，可以避免誤解；與此同時他也可以判斷餘籽是否欺騙了他。

漸漸地，他變得喜歡她努力為他翻譯各種事情的樣子。她把自己視為他與這個世界溝通的橋樑，對他始終抱著一種可愛的責任感。所以她無論和誰談話，都不會忘記他在場，在任何談話中都會分出注意力給他。

只要他一天不會獵人世界通用語言，她的注意力就會全部放在他身上。

（其實在遇見西索後，他還因為她的注意力過多轉移到西索身上，而故意出言挑釁西索，給她找了很多調解上的麻煩。）

最後，裝文盲保持沉默是裝傻的最高境界。他不想理西索和俠客或是其他麻煩人物的時候，可以假裝語言不通。他們都不是善類，若真要動手，考試就會成為浮雲。餘籽是個最好的中間人，可以作為他與西索、俠客的緩衝帶，幫他遮蔽麻煩。

只要到考試結束後，他就能隨心所欲地捕獵西索和俠客了。

渾然不知boss黑色的腹內想法的餘籽，面無表情地望著耍了她很久的boss：“語言的問題就跳過吧……回到剛才關於愛慕的問題，魚魚的發言有很大一部分出於它的腦補，並不能代表我的意志。”

對於餘籽的果斷否認，赤屍並不意外，淡然地挑起了另一個話題：“出於愛慕之情，女人是否會迎合男人的喜好做一些改變？”

感覺面前橫著陷阱的餘籽在boss認真的注視下頭皮發麻，不得不往下跳：“有可能吧。”

赤屍狀似滿足地笑起來：“我記得你喜歡橙色和灰色的服飾。而你現在的服裝大都是白色，難道不是在迎合我偶爾表露出的喜好嗎？”

餘籽無法反駁，但是仍覺得自己對boss不可能產生戀慕的心情。

畢竟，她才從魚魚的杯具得出結論：喜歡上boss的女人是世界第一不幸的……

久久沒有聽到餘籽的迴音，boss不急不忙地逗弄道：“不繼續吐槽了？”

“吐槽也是需要心情的。”餘籽面無表情道，“我現在被你轟炸得沒心情了，只想知道你究竟在想什麼。”

“愛情是一種我無法理解的東西。那個人型說她愛慕我，卻只因為無法得到我的回應就自我毀滅。我對那樣極端的感情覺得有趣。”赤屍用宛如學術研究一般正經的語氣說，“如果你擁有它，我與你採用電視劇中提到的各種方式分享的話，是否能獲悉它的神秘之處？”

餘籽扶額：“藏人，其實你只是想耍我對吧？”

“哦啊，我是認真的呦。”

餘籽放棄抵抗，消極回應：“好吧，為了讓你儘快死心，你想做什麼就做什麼吧。”

“那麼，你今晚可以留在我的房間麼？”

餘籽深吸口氣，看向電視，再三確定那是一部校園青春偶像劇，沒有涉及成人愛情劇的內容：“那也是電視劇裡教的愛情表現？”

“不是。”赤屍若無其事地回答，“我很詫異自己居然對你產生了不必要的需求。但不可否認，你以這樣親密的姿勢在我身上磨蹭，挑起了我作為男性的生殖本能。如果你同意，我會負責做好措施，確保不會發生意外。”

其實能冷靜地說出上述求歡臺詞的赤屍，危險程度比西索和俠客高了無數倍。

被雷得嘴角抽搐的餘籽好半天才找回自己的聲音：