關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第32部分

得不做與1992年同樣的事情。但是,我們不能簡單效法1992年的做法,因為環境已經發生了變化。”

在希拉里領導集團中,奧巴馬發起的挑戰,特別是他自稱代表民主黨所必須變革的方向,給人們留下了深刻的印象。德博拉?塞爾說:“希拉里已經意識到,在發動變革方面她不及他。他是不同時代的人。克林頓的執政對她來講是一個很大的優勢,但同時又拖了她的後腿。她很清楚這一點,她永遠無法否認。她只是一再強調她的優勢,沒有人會料到來自於奧巴馬的反對,她意識到了他的實力強大和機智過人。同時,她還最終看到,不管她有多麼不情願,她也必須要向媒體多獻殷勤,儘管她幾十年來對媒體一直沒什麼好感。具有諷刺意味的是,她越來越認為,她的這位‘不速之敵’不負責任地高估了華盛頓可能接受的變革的深遠端度。”

希拉里競選總統可以最終歸結為一場二人共同執政,這將促使克林頓夫婦利用他們所有的才幹、經驗和教訓去扭轉被動局面,這一局面自從他們不體面地搬出白宮的那一天便形成了。

在競選歷程中,他們兩人總是一起參與,一起並肩作戰,不管克林頓在第一次競選總統時是如何單槍匹馬做了許多事情。直到克林頓遭受彈劾以及希拉里當選參議員,他們的目標越發清晰,那就是希拉里繼克林頓之後競選總統,不管他們之前遭受了多少非議和誹謗。畢竟,希拉里為他們夫婦又贏得了一個走向光輝頂點的機會,他們將藉此機會彌補克林頓從前由於魯莽而失敗的事業。但是,希拉里從未在公開場合這樣說過。

《希拉里傳》後記(4)

如果這件事情果真發生,這便如同電影中的人物一樣,改頭換面,重新做人,不再過於招搖,不再妄自尊大,讓自己的見識和經驗隨著歲月的年輪增加而增長。希拉里以年屆六十的年齡使其當選總統成為可能,使她的理想和想象成為可能。

現在,隨著前方道路上的障礙逐一掃清(共和黨人可能已經向她使出了渾身解數),剩下的便是要使選民們相信,他們夫婦不是要故伎重演,而是要使這個國家在他們夫婦的帶領下積極進取,使這個國家擺脫過去遇到的危險。他們的想法來自於他們廣泛的經驗以及接觸過的眾多優秀人物;同時,克林頓貪婪的知性主義以及希拉里堅定的樂觀主義也起了重要作用。人們很少去談論希拉里在參議院到底為紐約人做了什麼,從來沒有討論過她所提議或者宣揚的立法,但是人們卻樂於討論希拉里帶來的富有責任感的克林頓式的態度和品質,包括教育、努力工作和人性原則。作為參議員和第一夫人,她已經訪問過83個國家。

他們兩人已經形成了一個親密無間的團隊,而且不斷向人們上演一出出好戲。他們頭腦中形成於20世紀90年代的思想使他們總能跟得上時代的潮流;他們有資金、實力以及足夠的能力(並且永遠相信民主黨的原則)去對抗以小布什為代表的不可知論的共和主義;他們完全能夠擔得起把這個國家拯救出困境的責任,使美國恢復公平的經濟原則,並使美國處理好與世界其他國家的關係。這便是她作為總統候選人所要傳達的資訊。人們也許會出於懷舊而選舉她,因為她說:“我參加總統競選的原因,是我認為我能夠獲勝,我們可以重新回到白宮。我將充分利用20世紀90年代的寶貴經驗,並避免去犯同樣的錯誤。”但是,她並沒有對“我們”一詞做出解釋。

2007年10月