薹押脫Х選！�

克勞斯問：“這所有的錢都是誰給我的？是你嗎？”

“不是我，我只是你的監護人。錢是國家給的。你沒有父母，國家應該負責撫養你，直到你有能力養活自己為止。”

“可能的話，我希望能儘早這樣。”克勞斯說道。

“過了這一年，你就必須決定是去唸書，還是去當學徒。”

“我不想念書。”

“別急！別急！你難道沒有任何抱負嗎？克勞斯？”

“抱負？我不知道。我只想要平靜，能夠寫寫東西。”

“寫東西？什麼？你想當作家？”

“是的，成為作家是不需要念書的。只要在寫文章時不犯太多的錯誤就行了。我很想正確地好好學會寫你們的文字，這對我來說就足夠了。”

彼得說：“靠寫作是無法過活的。”

克勞斯說道：“不，這個我知道。但是我可以白天工作，晚上靜靜地寫作。在外婆家時，我就已經這麼做了。”

“怎麼？你已經寫了？”

“是的，我已經寫滿了幾本筆記本，都包在我的舊外套裡。當我學會了你們的文字時，我會翻譯一遍，也會拿給你看。”

他們待在少年之家的房間裡。克勞斯解開捆住他舊外套的繩子。他把五本小學生的筆記本擺在桌子上，彼得一本接著一本翻。

“我真的很好奇想知道這些筆記本里所寫的內容。這是類似日記的筆記嗎？”

克勞斯說：“不，都是一些謊言。”

“謊言？”

“是的，一些虛構的內容。這些故事都不是真實的，但是也有可能存在。”

彼得說：“克勞斯，你趕緊學會我們的語言吧！”

。。