“為什麼你的臉上有個那麼紅的巴掌印啊？”第二天早上，在酒館一樓角落位置可供四人就坐的座位上，楊偉偉吃著面前盤子中淋有醬汁烤肉，眉頭皺起看著對面坐著的千葉琳，只見對方那本應白嫩的右臉蛋上，有一個紅彤彤的巴掌印。

“這個嘛……嘿嘿嘿~”乾笑了一聲，千葉琳看了眼楊偉偉身邊坐著，面色平靜吃著早餐的時崎狂三，看來這一巴掌是拜她所賜，可惜事實少女說不出口，只好打馬虎眼道：“是這樣的！早上醒來時我發現臉上有一隻蚊子，於是就用力打了上去，於是就變成現在這樣了。”

“誒~是這樣嗎？我記得這座酒館裡燃有除驅血蟲用的香料才對吧？”蘿琳蘭聽到千葉琳的解釋，手指點著嘴唇詫異的輕聲道，在這個世界也有蚊子這種在人睡覺時煩人的害蟲，不過這裡的人都是用‘血蟲’來稱呼它們。

“驅蟲的香料並非是萬能的，有‘漏網之魚’飛進來也說不定。”冷淡的瞟了眼千葉琳，狂三在蘿琳蘭懵懂間點了點頭認同之下，輕聲說道，想到早上醒來時千葉琳趴在自己身上熟睡，流水還流進自己胸口裡，她就想要再給千葉琳的左臉來上一巴掌。

神說過：當別人給你一巴掌後，你要把另一邊臉伸出來給別人再打一巴掌。這句話到底代表著什麼意義不明，不過可以想象說出這句話的那位神，腦子絕對是進水狀態，只有同樣是腦子不正常的人才會真的去這樣做。

四人在酒館的一樓好好填飽肚子後，在時間臨近中午時從酒館老闆那裡進行退房手續後，橫穿這座城鎮從另一座城門離開，只是在路上千葉琳可是那種閒不下來的主，才走了不到20分鐘她就去和狂三聊天起來，全然當做沒看見對方神色那厭煩之色。

“楊偉大人，她們說的語言為什麼我一點也聽不懂啊？”在千葉琳和狂三聊天時，蘿琳蘭來到楊偉偉身邊，疑惑的問道，之前聽到中文時她就聽得一頭霧水，然而現在那兩名少女聊天用的語言居然又是她從來沒聽過的語言，這讓自認看過很多書籍的她感到一陣挫敗感。

“哦。”豎起耳朵，在聽到千葉琳和狂三的談話用語言後，楊偉偉瞭解的應答了一聲，說道：“那也是我們所處世界中，其中一個國家的語言一種，不過我也聽不懂就對了。”

楊偉偉因工作需要通曉英語，不過千葉琳和狂三之間的談話所用的語言居然是日語，狂三穿越前在日本作為中國留學生，會日語倒也正常，可是千葉琳居然也會日語那就讓他感到驚訝了。

“誒！？”蘿琳蘭發出詫異的聲音，驚歎道：“楊偉大人您的世界好神奇哦~居然隨便兩種語言都是我聽都沒聽過的，要是有機會我一定要去你們的世界去好好參觀看看！”

蘿琳蘭那堅定的姿態，倒是讓楊偉偉不知道說點什麼好，而狂三那邊和千葉琳之間的聊天，在知道對方通曉日文後，驚訝的問道：“你居然會日文！？”

“不會日文那怎麼行，我為了‘啃生肉’那可是花了1年多的時間，從家附近的書報亭裡買了很多學日語的書籍，還在網上看影片自學，普通的日語溝通交流我還是辦得到的。”挺著那豐滿的上圍，千葉琳一臉自豪的表情，說道。

“誒對了對了~來聊聊你在日本的生活吧，我一直都想去趟日本旅遊，還想去秋葉原購物，好像見到akb48啊！當然更想見到的還是波多野結衣、蒼老師、有村千佳……當然還有我最喜歡的coser蓮姐！”

“其實最後那句話才是你想去日本的真正理由吧！”狂三對撓頭‘嘿嘿嘿~’傻笑著的千葉琳，大聲吐槽起來，接著她攤著雙手，說道：“很遺憾你所說的這幾位美女我就見過蓮姐和有村千佳，還是在c84東京同人動漫展上見過，啊~那時候蓮姐的身材是多麼讓我流連忘返啊。”

“我還見過成瀨心美和鳴澤賢一，相信這兩個人你都不陌生吧？”狂三掩嘴輕笑著，問道。

“想忘記都困難的，當初在網路上看到《我的妹妹不可能那麼可愛》的真人版時，我還興奮了起來，成瀨心美飾演的高板桐乃我還可以接受，可是土狼飾演的高坂京介真的是毀三觀級別，當時我還在想著‘這個大叔起碼了三十歲了吧！’。”想到土狼主演的tma社cos愛情動作片，千葉琳就一臉胃疼的表情說道。

“土狼演的片子的確是很雷人沒錯，我還要告訴你一件事是關於蓮姐的，剛出道發售寫真集的她質量的確是很高，特別是她那清純的臉蛋和勾魂的眼神，更是可以迷倒一大群宅男，可惜時間tm就是一把殺豬刀……在c86的會場我見到蓮姐時，她的身材實