�巡角固嵩謔擲錚�擁�谷肭固牛�匙排覽纈∠蛟�吹哪疚葑呷ァ�

晚風把霧從海邊上大團大團地吹來。在濃霧的間隙裡，才能看見瑟瑟發抖的北極星。霧是柔軟溫和的，但也許它裡面隱藏著德國人。

安德森鼓足勇氣接近獵屋。在夜裡，他看到屋門縫中透出光亮。裡面有人！他小心地聽了一下，裡面有狗的叫聲，木柴在火中發出劈劈的聲響。真可怕，會是德國人在裡面嗎？

獵人猶豫了一陣子，輕輕試試門，門似乎沒頂緊，他猛地一腳把門蹬開，對準屋裡的人舉槍大喊：〃把手舉起來！〃他早忘了自己說的丹麥話。

屋裡煙氣騰騰，火光把他的影子投在牆上，搖晃著，又大又可怕。安德森的聲音驚動了兩個烤火者，他們慢慢舉起手轉過身。兩個人孩子似的眨眨眼睛，困惑不解地在嘴裡咕嚕了些什麼。

丹麥獵人就著火光看清了他的〃俘虜〃。他突然大笑起來，狠狠地擁抱了〃俘虜〃，還熱烈地說了一連串的話。

原來，這兩個〃敵人〃是純樸的魯西和善良的卡魯古。

當愛斯基摩獵人得知安德森找到了德國人時，他們也吃驚地瞪大眼睛。因為他們早把氣象臺當成魔鬼，認為根本不可能找到。大家一致同意，把這個盼了兩年的訊息報告克魯克斯長官，發電報叫美國飛機來幹掉它。

三個人又上了路。他們把屋中所有陳舊的海豹肉、油全餵了狗。魯西還把他們打的一頭海豹也全叫狗吃得精光。狗又拖著爬犁在小跑。霧更重了，遮住了滿天星斗。月華投在霧上，映出乳色的冷光。三架狗拖爬犁沿著安德森來時留下的深深雪橇印往南方趕。三個人在萬籟俱寂的冰原上穿過霧氣，繞過冰丘和山岡，奔向愛斯基摩村。

格陵蘭，即使在3月份氣溫也在零下30多度。地面的冰凍得很硬，本來雪橇行走毫無困難，但狗已經拖了一天爬犁，氣力十分不佳。這種西伯利亞狗的後裔雖然有幾分狼的血統，被馴化了也有無數年月，但作為交通工具，畢竟不如馬，就是馬也受不了一天一夜的連續折磨。黑夜和迷霧中，爬犁時時撞在冰堆上，造成行路的困難。要不是格陵蘭人謎一樣識別道路的本領，他們早就迷途了。愛斯基摩人的本領確實很高明，他們總是能在千奇百怪的冰堆中找出道路來，即使在無星光的黑夜中也是如此。這種生物自我導航能力每每令探險家們讚歎不已，只能歸為一種世代相傳的本能。

時間流逝過去，一天在沉默的行進中度完。第二天夜裡，狗拖垮了。兩個獵人拉著爬犁，繞過一個又一個冰丘和雪窩。過完景色單調的冰田，在一個千篇一律毫無特色的山包上，魯西說了一句話。

〃安德森長官，到了。〃

什麼到了？到哪兒了？四周依然是風堆起的冰塊，粗大的粒雪積在冰塊的背風面上發出冷幽幽的藍光。霧被海上吹來的風颳開一條裂縫。一個獵屋就在離他們100多米的地方。

他們進了獵屋，點上火，用今天打的一頭狐狸餵了狗。肉實在太少，狗兒們奪搶完後還吼叫著，被獵人們強迫命令後才睡下。

愛斯基摩人從皮口袋中掏出僅有的凍肉。他們草草烤了一下就吃進肚子，儘管還不太飽也只好算了，也許明天會有點運氣。三個人商量了一下，狗實在是走不動，不如在附近打一天獵，把狗喂好再走，要不剩下的路程更艱難。安德森雖然心裡著急，但也無奈。反正德國人看來沒有爬犁，無法在冰原上遠距離行軍，打獵就打獵吧。人也快沒吃的了，須知他們已經連續搜尋了半個月呵！

第二天白天的打獵很成功。夜裡他們早早就進屋睡下了。三人心情都很好，準備天亮後一鼓作氣趕到愛斯基摩村。狗喂得飽飽的，互相撕咬著。明天它們會把爬犁拉得飛快。

卡魯古從皮袋中掏出一塊皂石。這是他打獵時在一個海灣中找到的。格陵蘭遍地冰雪，裸露的一點石頭往往是不能用於雕刻的風化巖，這種皂石很難發現，卡魯古費了不少事才鑿開冰層把它取出來。他問安德森：〃你看我用它來刻個什麼？〃

安德森腦子裡光想德國氣象臺，他忙著把氣象臺的大概位置記在日記本上，所以胡亂應付了幾句。

魯西看安德森正忙，自己湊了上去：〃我看，你還是刻上兩隻雷鳥吧。我記得你好像已經刻過了海豹、馴鹿、貓頭鷹、白熊、狐狸和狗。〃

〃雷鳥我也刻過了。〃愛斯基摩雕刻家從來不刻重樣的東西。

〃算了，我想不起來你還有什麼沒刻過。記得上次'不列顛尼亞'號來，還換走你一大堆雕刻。他們