關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第10部分

人的全部服裝,即使都是完好的,也很少能適應氣候。英國氣候潮溼,天氣變化無常,這比什麼都容易引起感冒,因此,幾乎整個有產階級都穿法蘭絨的內衣;法蘭絨的護胸、緊身和兜肚很多人都用。工人不僅不可能採取這種預防辦法,而且一般都幾乎永遠做不起一件毛織品的衣服。粗棉織品雖然比毛織品厚、硬而且重,但在禦寒和防溼方面是遠不及毛織品的,而且由於厚,由於材料本身的特性,一溼就不容易幹,而且無論如何沒有像呢子之類的毛織品那樣密實。如果工人居然有這麼一天能夠買一件毛織品的上衣預備星期天穿,那只有到“廉價商店”裡去買,他在那裡買到的是一種很壞的所謂《devil’sdust》G,這種料子製造出來“只是為了出售,而不是為了給人穿的”,只要穿上兩個星期就裂了縫或是磨穿了;要不然就是在舊貨商那裡買一件穿舊了的上衣,這種衣服的黃金時代早已過去,再穿上幾個星期就完了。但是大多數人的衣服本來就不好,而且還得常常把比較好的衣服送到當鋪裡去。很多很多工人,特別是愛爾蘭人,他們的衣服簡直就是一些破布,上面往往連再打一個補丁的地方都沒有了,不然就是補丁連補丁,連?來的顏色都認不出來了。英格蘭人或英愛混血人居然想出辦法來縫補這樣的衣服,而且他們在這方面的技巧確實是驚人的:他們毫不費力地把呢子補丁或麻布補丁補在粗布上,或是把粗布補在呢子和麻布上,但是不久以前才遷來的真正的愛爾蘭人卻幾乎從來不縫補他們的衣服,除非是萬不得已,即當它有破成幾塊的危險的時候才縫補一下。襯衣的破布通常總是從上衣或褲子上的窟窿裡拖到外面來。正如托馬斯P卡萊爾N所說的,愛爾蘭人穿的是“一身破爛的衣服,這種衣服脫下和穿上都十分困難,只有在節日或特別隆重的場合才這樣做”。

愛爾蘭人還帶來了英格蘭從前所沒有的赤腳走路的習慣。現在,在一切工廠城市裡都可以看到很多人,特別是婦女和小孩赤著腳走來走去,這種習慣在最貧窮的英格蘭人中間也逐漸流行起來了。

飲食狀況也和衣著一樣,工人所得到的都是有產階級認為太壞的東西。在英國的大城市裡,各種最好的東西都可以買到,但是價錢很高;而工人必須用他那不多的幾文錢來養家,他們是花不起這樣多的錢的。加之工人一般都是在星期六晚間才領到工資,——不錯,有些地方星期五就發了,但是這個很好的辦法還遠沒有普遍實行起來。所以工人要到星期六下午四點、五點或七點鐘才能上市場去,而資產階級在上午老早就把最好的東西挑走了。早晨市場上有的是最好的食品,但是等到工人來的時候,最好的東西都賣光了,即使還剩下一些較好的,工人大概也買不起。工人買的土豆多半都是質量很差的,蔬菜也不新鮮,乾酪是質量很壞的陳貨,豬板油導發臭的,肉又瘦,又陳,又硬,都是老畜的肉,甚至常常是病畜或死畜的肉,往往已?半腐爛了。做工人的生意的多半是些小商版。他們收買次貨,而且正因為是次貨,所以才能夠賣得這樣便宜。

最貧窮的工人為了用不多的錢買必需的食品,哪怕是買質量很差的食品,也還不得不採取一種特殊的辦法:因為星期六晚上十二點鐘所有的商店都要關門,而星期日又完全停市,所以在十點到十二點的時候商店就把那些不能儲存到星期一的貨物以想像不到的賤價出賣。但是,這些到晚上十點鐘還沒有賣出去的東西,十分之九到星期日早晨就不能吃了,而最貧窮的階級星期日的餐桌正是用這些東西點綴起來的。工人們買到的肉常常是不能吃的,但是既然買來了,也就只好把它吃掉。1844年1月6日(如果我沒有弄錯的話)曼徹斯特有十一個肉商因出售不能吃的肉,被地方法庭(courtleet)處以罰款。其中一個有一整頭牛;一個有一整口豬;一個有幾隻羊;一個有五六十磅牛肉;所有這些東西都已?根本不能食用了,因而全被沒收。在這些肉商裡面,有一個被沒收了六十四隻肚子裡填滿了餡的聖誕節吃的鵝,這些鵝沒有及時在利物浦賣出去,因此就運到曼徹斯特來,在這裡的市場上擺出來的時候已?腐爛了,發散著強烈的臭氣。這件事情的全部?過當時曾登載於“曼徹斯特衛報”102,而且提到了當事人的姓名和罰款的數目。在7月1日至8月14日這六個星期中,該報還報道了三件類似的案子。據7月3日該報報道,在海華德沒收了一隻200磅重的豬,肉商發現這隻豬已?死掉而且甚至已?腐爛了,可是還把它切成塊拿出去賣。據7月31日該報報道,威根有兩個肉商因出賣不能吃的肉被分別處以2英鎊和4英鎊的罰款,而其中的一個已?