萊昂答應了馬婷達的要求。與此同時，兩個人為了報仇開始了演練。

他們衝進一些無賴的家中，拿他們做活體練習，如果遇到麻煩，就用一種“戒指遊戲”的手法結束（手雷）。

萊昂和馬婷達之間，慢慢得變得如同愛人一般不可分離。

終於有一天，萊昂找到了給自己介紹生意的頭子東尼，告訴他如果自己有什麼事的話，把自己的錢轉給那個女孩。

這天早晨，萊昂對著鏡子戴上了麥子，他告訴馬婷達自己不會長命的。然後他就離開了。

萊昂走後，馬婷達等了萊昂兩天卻沒有看到萊昂的身影。

她拎著一大包外面在警察局門口等史丹的出現。

她看見這個男人走進了警察局。看到他走入了廁所。

馬婷達一個個檢查著廁所。但是在最後的一間地時候卻被史丹一把按在地上。

兩個人在廁所裡面進行了一番長談。

當史丹聽完了之後，知道了這個小女孩和自己之間原來有著私人地恩怨。

當史丹把槍放在馬婷達的腦袋上的時候，電影院裡面騷動了起來。

“不！不能這樣！”

“這個惡棍，怎麼可以把強對準一個女孩的腦袋！？”

人們紛紛捂住了胸口。

就在史丹想要開槍的時候，他地一個手下闖了進來。手下告訴他，他被一個專業的傢伙襲擊了，跟著他的幾個人都死掉了。

史丹算是徹底明白了過來。他叫手下把馬婷達帶到自己地辦公室裡。

就在馬婷達被關在史丹的辦公室裡面的時候。萊昂出現了。他殺死了史丹的兩個手下，然後帶著馬婷達離開了警察局。

“厲害！”

“萊昂，好樣的！”新高采烈，山姆。華納更是對著銀幕又蹦又跳。

馬婷達的走脫，手下死在辦公室裡，這讓史丹氣氛異常。他帶著人找到了給萊昂介紹生意的東尼，逼迫著他說出了萊昂的一些情況。

電影到了這裡。已經進入了高潮。

但史丹帶著人從東尼的家裡走出來。再次戴上耳機聽貝多芬地《第九交響曲》地時候，電影院裡面的每一個人都知道萊昂和馬婷達有危險了。

萊昂和馬婷達地家。

早晨。馬婷達起床之後。出去買牛奶，買完牛奶之後。他蹦蹦跳跳地上了樓梯，突然一隻手從背後捂住了她地嘴，一隊反恐隊員站在了樓梯的拐角。

帶頭地傢伙問馬婷達萊昂在不在裡面，在受到肯定的答覆之後，他問馬婷達有沒有什麼暗號。

馬婷達告訴了他們。這幫人在門板上敲了敲，三長兩短。

門開了，有四個警察走了進去，然後突然門被關上，裡面傳來了四聲槍響。

當門再一次開啟的時候，屋裡的過道上趟著四具屍體。

隊長氣壞了，他揮了揮手，又有三個人衝了進去，這三個人衝進去，同樣沒有才回來。

隊長帶著剩下來的警察衝了進去，當這隊人在黑暗的房間裡摸索的時候，隊長的腦袋被一個堅硬的東西頂住了，當他看清楚的時候，才發現那是一個槍口。

萊尼的臉，在黑暗中，依然是那麼的冷漠。

他救下了馬婷達，讓她從通風風扇裡面跑出去，然後萊昂脫下了自己的大衣，把那盆花裹在裡面，遞給了馬婷達。

馬婷達明白了這是生死離別，當她哭喊著要爬出來的時候，萊昂捧住了她的臉。

“我要你立刻離開，我在東尼那裡放了一大筆錢給你，一大筆，他會照顧你的。”

“不！我不走！我不能失去你！”馬婷達哭著說道。

“我不會死的！只要你給我信心！”萊昂擁抱著馬婷達：“事情過後，我們會很快樂地生活在一起，我不會再讓你孤單了。

然後，看著馬婷達的臉，萊昂笑了一下：“我愛你，馬婷達。”

當這個男人在銀幕上慘然一笑的時候，電影院裡響起了一片抽泣聲。

早就已經入戲的山姆。華納像個小孩一樣哭得一把鼻涕一把淚，這個一向吊兒郎當的傢伙，一邊抹著眼淚一邊嘀咕道：“狗孃養的，好樣的，萊昂！我要是你，就好了！”

馬婷達走後，萊昂站起身來。

他戴上了那副圓圓的目鏡，重新消失在黑暗之中。

與此同時。門外。眾多的警察已經把房間建築物團團圍住，史丹也帶著一大批手下趕到。

轟的一聲