“四個美國總統的鼻子，隨後送上。我們準備好了。做得好，寶貝。”艾比笑了，可我卻感到很窘。不管我對艾比用什麼親暱的稱呼，聽起來總是不對勁，“日光在哪裡？”

她翻著書頁，“距東京約兩小時。我猜那裡沒有機場，上面說搭火車去。”

“那就去東京吧。”握住艾比的手時，我注意到肯恩把鏡頭拉近，捕捉這一刻。一男一女，彼此相愛，一同參加一場冒險。罪惡和黑暗被驅散，上帝的言語使他們神聖結合。我想不出有比這更好的畫面可以給美國民眾看的了。

9　朱麗葉（1）

我們的計程車司機不會說英語，所以他對解謎幫不了忙。我和達拉斯坐在後座，攝像師———拍攝小組的兩個人名字我都記不住，也沒辦法去問什麼———坐在前座拍我們。我翻著旅遊指南，想找到一些主題樂園的東西，但找不到樂園名單，倒是看到幾頁描寫東京迪斯尼樂園的文字。我念出來：

“‘美國迪斯尼樂園內多種遊樂設施在這裡都有複製品，包括太空山……等等……小小世界’。應該沒錯，對吧？一個‘迷你世界’哦？”

“聽起來沒錯，美女。”達拉斯說。他往後靠在椅背上，眼睛閉上，“到了再叫我，好嗎？”

“不要，”我說，“別睡了。幫我想一想呀。”

他伸伸懶腰，卻不肯睜開眼睛，“聽起來你已經解出來了。我是說，日本能有多少個主題樂園？

“好，那這個‘林肯鼻子’又是怎麼一回事？”

他聳聳肩，“迪斯尼樂園不是有個無聊得要命的什麼林肯的東西嗎？”

“是呀，我想是。”我又看看指南，“但是它沒說這裡有沒有那個東西。”

“我相信一定有。日本