妮絲變成我的愛妮絲的野心，那我也有和別人同樣的權利呀。我有比別人更大的權利呀！”

我抱住威克費爾德，用我想得出的一切話，特別提醒他對愛妮絲的愛心，來乞求他冷靜一點。當時他發了狂，撕抓頭髮，打腦袋，用力把我推開，用力掙扎，不作任何回答，不朝任何人看，也為了他都不知道的什麼理由掙扎著。他睜大兩隻眼睛，臉都扭曲得變了形，看起來真可怕。

我激動萬分，語無倫次地懇求他別這樣瘋狂了，求他聽我說的話。我請求他想到愛妮絲，想到我和愛妮絲的關係，回想一下愛妮絲是怎樣和我一起長大的，我如何尊敬她、愛慕她，她又怎樣是他的驕傲和快樂。我努力把她的一切都描述給他聽，我甚至責備他不夠堅定而會讓她知道這種情況。也許是我的話多少有點效、也許是他的狂熱已渲洩盡，漸漸地，他終於安靜下來了，也開始朝我看了——開始如看陌生人一樣，繼而眼光中流露出似曾相識的神色。終於，他說道：“我知道，特洛伍德！我親愛的孩子和你——我知道！不過，看他呀！”

他指著尤來亞。那傢伙縮在一個角落裡，目瞪口呆，面色如土，他計算錯了，失算了。

“看那個虐待我的人，”他說道，“在他面前，我一點一點地放棄了名字和名譽、和平和寧靜、住宅和家庭。”

“我為你保全了你的名字和名譽、你的和平和寧靜、你的住宅和家庭。”尤來亞怏怏地說道，神色有些驚恐、認輸和退讓的表示了，“別犯胡塗了，威克費爾德先生。如果我做事稍稍過了頭，使你不能再忍了，我想我可以退回去吧？那也沒什麼妨害呀。”

“我尋求每個人單純的動機，”威克費爾德先生說道，“我使他本著謀利的動機