六、〃狐火〃資金　/　〃狐火〃〃陷阱〃

它如何開始……

你會不得不說，我們的幸福正是從我們的〃狐火〃家園開始，可是突然我們卻面臨著無情的資金需求問題。為了資金的問題，我們總是坐到深夜，凍得全身發抖，因為廚房裡燒木柴的爐子裡沒有了火，只剩下爐灰冒出的餘煙，我們談論著、擔心著、策劃著、計算著資金。在第二天早上的第一抹晨光中醒來，我們的床分散在冰冷的房間裡（準確地說不是床，只是平鋪在地板上的床墊而已：氣味難聞、汙舊褪色的二手貨，從默特爾大街的古德威爾商店每張墊子花四美元買回的），然後就聽到遠處傳來打雷的響聲，一整天的不吉利。儘管我們〃狐火〃的姑娘們都分工負責我們的各項計劃（長腿、戈爾迪和蘭娜在城裡做事，馬迪、麗塔和瓦奧萊特繼續上學，早上大家一起乘坐彩虹鑲銅色的〃閃電〃到哈蒙德市區）。正如我陳述的那樣，我們現在不僅是盟血姐妹，而且人人是與〃狐火〃資金緊密相連（正如繆里爾？奧維斯警告的那樣）。這所我們租住的舊農舍，我們像親姐妹居住的這個〃狐火〃家園，我們不停地熱愛它，同時它又像是一個聚集燈光的大坑，我們每個人為之付出努力，或許要永無休止地為它付出……

一個馬迪在夢中見到的真的大坑，她和所有其他姐妹都掉了進去，掉下去了，掉下去了……

馬迪漸漸懷疑，在那七八個月的擺脫了所有成年人的干預和暴政的自由日子裡，是否不僅僅是成年人，成年人的重負，造成了她母親的對日常生活的不適應，進一步說，是她不適應生活：在資金方面，她為計劃著的未來困惑，你每個月、每個季度都得算計將錢帶回家，又算計著將錢如何花出去，還要面臨各種突如其來的變化，讓你感到身心疲憊。資金資金資金，現在它佔據了〃狐火〃筆記本的許多空間，就如同它佔據了我們的許多時間一樣，我們沒完沒了地談論它、擔心它、策劃它，我們計劃著每月的房租、額外的用途，無休止的需要食品，還有對汽油、鞋子、新的二手冰箱、地毯、餐具、刷子、沙發、絕緣膠、水管的修理費、滅鼠藥、堵縫膠、消毒劑、香菸、啤酒以及令人興奮的大麻等的需求：此刻你知道為什麼這被稱作〃飄飄欲仙〃了，嗯？

←虹←橋←書←吧←。

第84節：《狐火》第四步（18）

另一種方法可以解釋發生在我們身上的事情，是什麼使長腿如此不顧一切、如此不計後果、如此殘忍、或近乎殘忍……一旦你知道用你那雙見多識廣的眼睛來看這個世界，你就再也不會認為它是一個可觸知的物體或擁有永恆多面的形狀，你只能看見它的陰影部分的快速運動。我們在20世紀瞭解到的知識是，所有物質的東西，都只不過是看不見的力場的運動的過程。

因此，看得見的東西就是結果而不是原因。

因此，你就像被實施了催眠術一般，不是即刻被什麼東西所迷惑，而是被控制了，被那個即刻要發生的事情所牽制，正如我們〃狐火〃是被我們的〃狐火〃家園所迷惑和吸引一樣。〃狐火〃家園既是我們的天堂，又是我們的煉獄。為此，我們幾乎不想別的事情。

有一天夜晚，長腿擦了擦她那隻受傷的眼睛，她的嘴巴鬆弛，一副懷疑的模樣……這段時間她在莫黑根肉製品廠做臨時工，她這樣說的……說，〃你知道，一個家是記憶的出生地，但我想這對我們來說太遲了，幾乎是太遲了？我們將如何把那些過去的記憶挖出來，然後再將新的記憶填補進去呢？〃

先說一說長腿那隻受傷的眼睛吧。她的這隻眼睛經常發炎、疼痛，虹膜上有一塊小小的血塊：當然我們問過她怎麼回事，尤其是馬迪堅持要她去看眼科醫生，看在主基督的份上，還等什麼呢？……等它瞎了？……長腿總是會找到一個答案，她笑著說，一旦她能支付得起這筆費用，她肯定會去看眼科醫生的；或者她會輕蔑而生硬地說，〃為什麼？……瞧，真的沒啥，我會用我的意志來控制它的。〃

當後來我們被問到是誰住在我們的房子裡時，我們不可能準確地說出是誰，因為後來發生的變化太多。我提到過我們〃狐火〃的姐妹們一起開車進城，但有時候只有我們中的一些人，有時候瓦奧萊特會住在哈蒙德市的家裡，還有好幾次（正如你想象的那樣，有些時候屈從於痛苦的爭議）。有些女孩或女人，實際上不是〃狐火〃的成員，也被邀請來這座房子裡住上一晚，或好幾天……就拿阿格尼絲？戴爾的姐姐來說（阿格尼絲？戴爾是1955年11月加入的新成員），她被她的狗雜種樣的酒鬼丈夫