豬穢為所欲為，還帶壞了一大批本來遵紀守法的屬民①。一開始，裡茨爾被氣得發瘋，可現在……現在他明白了。在許多事情上，托馬斯都是對的。

他們資源不足，不可能再次大開殺戒。另外，讓人們開口講話還有個好處，，可以趁機蒐集大量情報。只要等到放鬆的繩套收緊的那一天，這些情報就能派上用場，“那麼，這次又有什麼新發現？”“七號和八號分析員都報告了兩個情況。”七號和八號是位於第一排末端的兩名聚能監控員。還是孩子時，他們或許還有自己的名字，但那都是很久以前的事了。進入警察學院以後，他們的個人身份便不復存在。平民聚能工作中還儲存著名字、博士頭銜指普通易莫金人這類無關緊要的鑼哩鑼唆，可在警察這種嚴肅行當裡，沒這種事。

“文尼對某件事極其關注，其程度遠遠超出了正常的緊張、焦慮。

注意他的頭部動作。”

裡茨爾什麼都看不出來，不過他的工作是領導，而不是糾纏在這類細枝末節上。奧莫繼續道：“他在看特林尼，他起疑心了。

在交通艇氣密門，同樣的情況又出現了一次。”

布魯厄爾翻弄著記錄文尼哈默菲斯特之行的錄影索引。“唔，他跟特林尼幹了一架，騷擾特魯德·西利潘。哎喲天哪—”布魯厄爾實在忍不住，縱聲大笑起來，“—他揍了托馬斯·勞豢養的裱子。可你說警報訊號是由他的眼光和身體語言觸發的？”奧莫聳聳肩，“違規行為本身沒什麼大不了的，大人，跟我們早就知道的他的那些毛病吻合。再說，按現行的統領法令，也算不了什麼大事。”

唔，奇維·利索勒特捱了耳光，就在托馬斯的門口。裡茨爾情不自禁地笑容滿面，欣賞著其中的諷刺意味。這些年來，托馬斯一直把那個小賤貨哄得團團轉。對裡茨爾自已而言，時不時給她洗洗腦，這是他生活中的一大亮點，特別是在他看到她對某段錄影資料的反應之後。但就算這樣，他還是控制不住對勞的忌妒。因為他裡茨爾。布魯厄爾沒有勞那種長期偽裝的本事，哪怕有洗腦技術也做不到。裡茨爾自己的女人沒有一個能待很久。所以，他必須每年一兩次到托馬斯那兒去，乞求他賞給自己幾個玩物。可消耗資源中最漂亮的一批已經全被裡茨爾消耗光了。有的時候，他也會撞上好運氣，比如那個弗洛莉亞·佩雷斯。那個女人肯定會發現奇維被洗腦了，因此，雖說是個化學工程博士，還是必須清除掉。但這種好運氣畢竟有限……而流放卻遙遙無期，看不到盡頭。這種陰鬱的情緒，裡茨爾再熟悉不過了。他堅決地把它推離自己的腦海，將注意力轉到現在的問題上來。

“這麼說，你的意思是，七號和八號發現文尼隱瞞了某種以前沒有的想法？”如果在家裡，解決這個問題不費吹灰之力。把這小子弄進來，從他嘴裡撬出答案就行。可在這兒……撬嘴巴的事兒以前也做過，結果卻讓人非常失望。有能力抗拒審訊的青河人實在太多了，能被蝕腦菌適當影響的人又太少了。

他反覆觀看加亮顯示的影象，“嗯，特林尼其實就是贊姆勒·恩格，他懷疑的會不會是這個？”小商小販們腦子有毛病：無論多麼腐敗墮落的行徑，他們全都可以甘之如怡，卻偏偏這麼憎恨他們的這位同胞，僅僅因為他販賣的是有血有肉的大活人。裡茨爾的嘴唇厭惡地一撇。唉，我們現在真是喪盡體面了。訛作這種武器只應該用在統領階層。對付範·特林尼這種角色，平平常常的恐怖手段按說就足夠了。他繼續檢查奧莫發現的證據，其實算不上什麼證據，微不足道的小事而已，“我有時候覺得，我們是不是把監控器材的報警網值設得太低了。動不動發警報，誰受得了。”

奧莫早就提出過類似意見。但這位統領侍衛是個聰明人，並沒有露出洋洋得意的表情。“有這種可能，大人。但話又說回來，如果不存在必須由管理人員判斷的問題，正常屬民也就沒有存在的必要了。”一位統領統御著完全由聚能者組成的世界，這種事只能出現在幻想小說裡，“知道我有什麼想法嗎，統領大人？”“什麼想法？”“這些能獨立執行的青河定位器，我真希望能大批佈置在哈默菲斯特。青河營帳的保安措施居然比咱們這兒更嚴密，這怎麼都說不過去。比如這些事，如果發生在青河營帳，我們就會知道文尼的血壓、心跳速度—嘿，如果目標腦袋上沾了定位器的話，我們連他的腦電圖都一清二楚。有了買賣人的訊號處理器，加上我們的聚能者，我們甚至可以知道這傢伙心裡在想什麼。”

“是啊，我知道。”近於魔法的青河定位器，給執法水平帶來了質的飛躍。買賣人的營帳裡四處分佈