關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第204部分

y son…in…law placed these boulders here as you see them; and he said they represented the Eight…Array Maze。 They are like eight doors; and according to the scheme are named: Gate of Rest; Gate of Life; Gate of Injury; Gate of Obstruction; Gate of Prospect; Gate of Death; Gate of Surprise; and Gate of Openings。

〃They are capable of infinite mutations and would be equal to a hundred thousand soldiers。 As he was leaving; he told me that if any leader of Wu became mazed in them; I was not to conduct him outside。 From a precipice near by I saw you; General; enter in at the Gate of Death。 As I guessed you were ignorant of the scheme; I knew you would be entangled。 But I am of a good disposition and could not bear that you should be entrapped without possibility of escape; so I came to guide you to the Gate of Life。〃

〃Have you studied this matter; Sir?〃 asked Lu Xun。

〃The variations are inexhaustible; and I could not learn them all。〃

Lu Xun dismounted; bowed low before the old man and then rode away。

The famous poet Du Fu wrote some verses which run something like this:

Planner of three kingdoms; no small praise

Is his………Inventor of the Eight Arrays。

And for that famous boulders; on the river's brim;

Firm was set the denouncement of Wu's whim。

Lu Xun took his way to his camp in deep thought。

〃This Zhuge Liang is well named Sleeping Dragon;〃 said he。 〃I am not his equal。〃

Then; to the amazement of all; Lu Xun gave orders to retire。 The officers ventured to remonstrate; seeing that they had been so successful。

〃General; you have utterly broken the enemy; and Liu Bei is shut up in one small city。 It seems the time to smite; and yet you retire because you have e across a mysterious arrangeme