將小翠遠遠拋在後面，蕭林放心不下刁人傑身上的劍譜，奔逃之間，回頭向後一望……。

這一望，嚇得鬼手蕭林險些當場昏倒，原來身後不聞足音，而小翠卻已和自己追了個首尾相接，霎眼便將伸手夠得上自己了，這還是小翠存心要追上來捉活的，如果她此時從背後一掌拍來，蕭林就有十條命，也得當時廢去九條半加半條。

他心裡一駭，腳下一軟，“卟通”一跤，跌翻在地。

小翠追得正急，前面的人突然跌倒，反而收腳不住，當下蓮足微抬，就趁借力騰身之際，輕輕戳點了鬼手蕭林的“志堂”大穴，蕭林悶哼一聲，再也無法動彈，而小翠毫未稍停，又向前追霍昆去了。

霍昆因為脫身較早，奔得也比較遠一些，他一心一意奔走逃命，並不知道身後的蕭林業已遭擒。正逃得有勁，陡然聽得耳邊有一個嬌滴滴的聲音說道：“老東西，叫你給姑奶奶站住，你倒是聽見了沒有？”

霍昆聽得混身一震，急忙扭頭，卻並沒有人影，但當他再度回過頭去，登時倒抽一口涼氣，敢情小翠已在他扭頭回顧之際，閃身到了他前面，正冷笑著望著他呢！

他心裡一寒，知道再逃無益，索性便停了身子，頹然嘆道：“老夫稱雄一世，不想今日栽在你一個女子手中，但求你給霍某人一刀了結，不要再折辱於我。”

小翠聽了，反而冷冷笑道：“我本也是有意將你這愛多嘴的老厭物一刀了結，但是……。”她兩手一拍，笑道：“可惜我又沒有帶著刀。”

霍昆低頭自顧，他的長劍已被震飛脫手，此時兩手空空，也一樣沒有任何兵器，不禁正色皺眉道：“那麼，就請你一掌將霍某人斷送了吧！”

他說這話正是英雄末路，悽惶之情溢於言表，想他霍昆偌大一把年紀，成名立萬，也在數十年以上，雖非一派宗師，其在當今武林中的身分地位，實不在刁家寨掌門刁人傑之下，只為一念之差，全力協助刁人傑宏揚門戶，不想今天會慘敗在一個少年女子之手。他說完這幾句話，自覺羞愧難當，不自覺，垂著低頭，面紅過耳。

但小翠卻吃吃而笑，媚聲道：“喲！老臉皮，還知道害羞臉紅呢？似你這種老廢物，姑娘真懶得殺你，用掌斃了你，沒的倒叫你一身臭氣，沾汙了姑娘的手。”

霍昆陡然變色，怒目抬頭，厲聲道：“大丈夫頭可斷，志不可侮，你若是存心折辱，霍某拼著骨斷筋折，也誓非與你一拼不可。”

小翠咯咯笑道：“那最好，姑娘倒要看著你如何拼法！”

話音一落，嬌軀一擰，欺身而上，她此時要取霍昆性命，可說易如反掌，但她卻刁蠻成性，暗存戲弄之心，故意左手一領，右手蘭花拂穴，尖尖玉指，點向霍昆將臺大穴。

霍昆不由把心一橫，暗忖：我打不過你，難道拼命還拼不過你？人存拼命之心，再無畏懼之念。霍昆待她指尖將要拂到胸前，卻不理不睬，猛的一聲大喝，“呼”的一掌，迎面直搗而出。

這種只攻不守的打法，倒把小翠弄得微吃一驚，急切間險些吃他拳風搗中胸部，連忙吸氣弓身，蓮足一旋。閃到他左側，撩手“唰”地就給了他一個響亮的耳聒子，罵道：“不要臉，死不要臉，姑娘要叫你也不得好死。”

說著，粉臉緋紅，雙掌交翻，但聽得“唰唰”連聲，霍昆臉上已一連捱了好幾記耳光。

原來霍昆適才怒極出手，那一拳打得不是地方，他一個糟老頭兒，出手本無輕薄之意。

誰知小翠女孩兒家，心思最活，立刻便想到他是存心無禮，這幾記耳光不重不輕，著著手法奇奧，憑霍昆那等身手，依然避無可避，硬捱了幾下，一張臉，登時就紅腫了起來。

小翠似乎怒猶未息，一頓耳光之後，又點了他的穴道，將他倒提著拖了回來。

但是，當她拖著不能動彈的霍昆，正返回點倒鬼手蕭林的所在，卻大出她意料之外，看見鬼手蕭林倒提雙爪，和一個粗橫臃腫的老頭並肩面向自己而立，四隻眼睛，激射著四道懾人心魄的神光。

她從未見過那臃腫矮胖之人，這時見他陡然出現，心知必是對方能手，忙鬆手暫時拋了霍昆，用目仔細打量那人。

只見那人還比蕭林矮了半截，頭上稀朗朗留著一蓬雜亂白髮，大鼻方腮，兩耳招風雙腿奇短，兩臂卻長几逾膝，穿一身青色大褂，肩後斜插長劍，雙目炯炯有神，令人一望即知是個內力深厚之人。

小翠雖然江湖閱歷甚差，但名師門下，目光卻是相當銳利，一眼見這矮怪人山峙嶽立之狀，和鬼手蕭林面上那種有恃無恐