��娑�吹哪橇境檔攪宋頤巧砼裕�敲唇��夷莧銑齔底永錈嬡�啪�檔牧場Ｃ啡�濾鉤迪招┳不的橇境擔�蝗懷逑蜃螅�諶誦械郎系唪ぃ�燕ミ燕サ毓魷潞影叮�齙繳程採希�艚�謨康乃�鎩Ｋ����交�繳睿�蚯盎�氯ァＮ彝蝗豢吹劍��薪�頤親ё叩奈Ｏ鍘０喝壤�氐粲兔擰３底穎磺昂笈桌磁茲ァ＠頌緯逅⒆懦檔陌胙�Γ�ＡТ吧系乃�ζ鵠細摺�

“出去！”我喊。

“我打不開門！”昂熱拉平靜得出奇。

我也打不開我的門。水壓太強了。我拼命頂門，感到我的心跳到喉嚨裡。我使勁用力，門開啟一道縫。水湧進車內，但現在門至少可以開啟了。我抓住昂熱拉，她癱坐在那裡，隨後我拉她出車子。波浪齊我的腹部，一下子掀倒了我。我嗆了許多鹹水，然後又站穩了。昂熱拉在哪兒？那兒！她的頭已伸出車外，波濤沖刷著車子。她失去了知覺，我連拉帶拖。她沉沉的，很重。我弄不動。波濤一浪又一浪地衝打，我一再地跌倒。我抬起昂熱拉的頭，感覺我的力量正在消逝。上面路上停下了兩輛汽車，有人跑過來，奮力地趟著水來到我身邊。我們一起把昂熱拉抬出了車子，沿斜坡拖上路去。停下來的一輛車的司機說：“我去下一個快餐店給警察打電話。”說完就開走了。我們把昂熱拉放在人行道上。第二位司機從他的車子裡取出來一條被子。她躺在上面，很快就甦醒過來了。

“羅伯特！”她瞼帶驚駭地望著我，“這是怎麼回事？我踩了剎車，可還是出事了。我駕車這麼小心，還從沒有……”

“是的，昂熱拉，是的，安靜，現在又好了。”

“要是萬一出了事呢！羅伯特，我險些害死咱們倆！”她哆嗦起來。我用被子包住她，撫摸她的頭髮和她的臉。

“一切都過去了。”我說。我一遍又一遍地講。這期間有許多汽車停了下來，一群好奇者圍在我們周圍。過了十分鐘，從戛納來的第一輛警車到了，裡面坐著三個穿警服的人。他們跳出來。

“事情是怎麼發生的？”一個警察問我。第二個站在他身旁，第三個要求好奇者繼續往前開，因為這條路很窄。我講了事發經過。

“您喝醉了嗎？”

“沒有。”

他取出一根連著一隻尼龍袋的小玻璃管。“您朝裡面吹一下氣好嗎，或者我們讓人驗一下血？”

“我想我還是吹吧，”我說，“但根本不是我開車。”

“是夫人開車？”

“對。”昂熱拉說。

他們讓我們倆朝袋子裡吹氣，把內有晶體的小玻璃管拿到一隻手電筒的光下。

“兩根都有點變綠。”第一個警察說。

“我們吃飯時喝了啤酒。”我說。

“我沒講你們喝醉了。可這事是怎麼發生的？”

“車子，”昂熱拉說，“車子一定有什麼毛病，在開到‘Ru房’餐館之前還一切正常，後來……”

我想起一件事。

“那個男人！”

（）好看的txt電子書

“什麼男人？”

我講我在胡安派恩斯看到的那個人，他曾經跪在梅塞德斯車的左前輪旁。

“會不會在咱們吃飯時車子被做了手腳？”我問。我的褲子在往下滴水。

“他為什麼要這麼做？”第一位警察問。

“我叫羅伯特·盧卡斯。”

“對，那又怎麼樣？”

“您能透過對講機告訴魯瑟爾探長我們所發生的事嗎？”

“魯瑟爾？您是不是也在查這件事，那……”

“對。”

“該死！”警察跑向他的車，拿起麥克風講話。當他返回時，他說：“探長還在中心分局。他馬上就來。”

幾分鐘以後一輛清障車來了。兩位裝配工將一根鋼纜固定在深陷於水裡的梅塞德斯車的後槓上。然後，這些男人走向他們的車，發動起車子。鋼纜繃直了，梅塞德斯也被拖上了岸，他們一直將它拖到了路上。昂熱拉這時已經恢復了。她用被子裹著，站在我身旁。正當裝配師開始檢查梅塞德斯時——警察們也在場——一輛黑色的標緻車從戛納方向風馳電掣而來，停到我們身旁。魯瑟爾、拉克洛斯和那位巴黎外交部的迪爾曼跳下車來。我將昂熱拉介紹給迪爾曼和魯瑟爾。拉克洛斯原來就認識她。

“得到訊息時我正跟魯瑟爾在一起。”拉克洛斯說，“我們馬上打電話去酒店，找到了迪爾曼先生。他堅持一起來。”